CURVA DE PARÂMETROS SANGUÍNEOS E DE PESO EM SPHENISCUS MAGELLANICUS (FOSTER, 1781) (AVES: SPHENISCIFORMES) EM REABILITAÇÃO COM ASPERGILOSE

Parâmetros sanguíneos básicos e peso corpóreo são rotineiramente utilizados para monitoramento do estado geral de Pinguins-de-Magalhães em reabilitação, no entanto, estudos mostrando o perfil de variação destes parâmetros durante o desenvolvimento da aspergilose nestes animais não são conhecidos. Neste sentido, este trabalho objetivou  determinar curva de peso, de hematócrito (Ht) e de proteínas plasmáticas totais (PPT) em pinguins com aspergilose. O estudo do tipo caso-controle retrospectivo foi realizado com pinguins em reabilitação no sul do Brasil, sendo o grupo caso composto por pinguins com aspergilose, e o grupo controle por pinguins sadios. Para a determinação das curvas, foram coletados dados de amostras sequenciais, realizadas em média a cada sete dias, durante um período máximo de 81 dias, sendo estes submetidos a análise de variância (ANOVA) com teste post-hoc de Bonferroni. Ao todo, 140 animais foram estudados (50% casos e 50% controles). Pinguins com aspergilose diferiram significativamente do grupo controle em todos os parâmetros analisados, apresentando ganho de peso somente nas três primeiras coletas, com estabilização ou perda de peso nas coletas posteriores até seu desfecho, bem como declínio progressivo dos valores de Ht, os quais mantiveram-se abaixo do valor de referência para a espécie desde a terceira até a nona e última coleta, e aumento progressivo dos valores de PPT ao longo das coletas, com diferença significativa a partir da sexta coleta em relação ao grupo controle. O estabelecimento desse perfil em pinguins com aspergilose pode servir como indicativo de mau prognóstico destes animais em cativeiro, e como parâmetro para início de terapia preemptiva para aspergilose ou de investigação diagnóstica mais específica.

Contaminação do ar por Aspergillus em ambiente de reabilitação de animais marinhos

Espécies fúngicas do gênero Aspergillus são frequentemente associadas com alta mortalidade de aves marinhas em cativeiro. Tendo em vista que a aspergilose geralmente é adquirida pela inalação dos propágulos fúngicos presentes no ar, o estudo objetivou avaliar a qualidade do ar quanto às espécies de Aspergillus, das instalações internas de um centro de reabilitação de animais marinhos que frequentemente recebe pingüins, gaivotas, albatrozes e petréis acometidos por alguma moléstia. Oitenta e um dias de colheitas foram realizados distribuídos em um período de aproximadamente dois anos, através da exposição de placas de Petri contendo Agar Sabouraud dextrose acrescido de cloranfenicol no ambiente, as quais foram posteriormente incubadas a 25ºC. As colônias identificadas como pertencentes ao gênero Aspergillus, foram classificadas quanto à espécie através da avaliação macro e micro morfológica associada a uma chave de identificação. Foram obtidos 43 isolados classificados em sete espécies distintas, sendo A. fumigatus a predominante correspondendo a 27,9%, seguida de A. niger, A. flavus e outras quatro espécies de Aspergillus sp., demonstrando que as aves marinhas estão expostas a espécies fúngicas com potencial patogênico, o que enfatiza a necessidade de um controle microbiológico no ambiente onde são mantidos os animais em cativeiro.Aspergillosis in captivity seabirds is often associated with elevated rates of mortality. The infection is usually acquired by inhalation of airborne fungal conidia. The aim of this study was to evaluate the presence of Aspergillus species in the indoor environment of a rehabilitation centre for marine animals in Southern Brazil. This centre continuously receives injured penguins, seagulls, albatrosses and petrels. Petri dishes plates with Agar Sabouraud dextrose and chloramphenicol were left open for 15 minutes in 3 distinct points in the rehabilitation centre and then incubated at 25ºC. During a period of two years the indoor air was sampled in 81 occasions. A total of 43 isolates belonging to 7 different Aspergillus species were recovered. Aspegillus fumigatus was the predominant species (27.9%), followed by A. niger (25.6%), and A. flavus (16.3%). Four other Aspergillus species were isolated. This study demonstrates that seabirds were exposed to pathogenic Aspergillus species in our rehabilitation centre, reinforcing the need for a strict microbiology control of the indoor air in the captivity environment

Microsporosis canina y humana : relato de un caso zoonótico

Microsporose é uma infecção fúngica cutânea causada por dermatófito do gênero Microsporum, que apresenta potencial zoonótico. Um canino, fêmea, da raça Poodle, com 2 anos e 6 meses de idade, foi encaminhado para exame clínico com queixa principal de múltiplas lesões cutâneas alopécicas, eritematosas e pruriginosas, com cerca de 1 cm de diâmetro, circular, e pouca secreção purulenta, localizadas no plano nasal, dorsal torácico e membros anterior esquerdo e posterior direito proximais. Verificou-se que a proprietária do animal também apresentava lesões cutâneas similares. Foi realizada a coleta de material clínico no animal, através do arrancamento de pelos das bordas das lesões e swab estéril, e na proprietária foi utilizada a técnica do carpete e raspado cutâneo. No exame direto dos pelos do canino, não foi evidenciada presença de estruturas fúngicas. Na cultura fúngica do material clínico animal e humano, observou-se crescimento do fungo Microsporum canis. O diagnóstico foi realizado com base no histórico, anamnese e exame complementar micológico. Conclui-se a importância da realização de exames complementares laboratoriais na presença de lesões suspeitas, uma vez que a dermatofitose é uma zoonose de grande importância em saúde pública, pelo seu dispendioso e longo tratamento, que deve ser realizado tanto em animais como humanos e no ambiente afetado, muitas vezes persistindo mesmo depois da obtenção da cura clínica.Microsporosis is a fungal skin infection caused by dermatophytes of the Microsporum genus, which have zoonotic potential. A canine, female, Poodle, with 2 years and 6 months of age, was referred for clinical examination because it had multiple alopecic, erythematous and pruritic circular skin lesions, with approximately 1 cm in diameter and purulent aspect. The lesions were located in the nasal plane, dorsally in the thorax and proximally in the anterior left and posterior right limbs. It was found out that the dog’s owner also had similar skin lesions. So, collection of clinical material from the animal was performed through sterile swabs and the removal of fur from the edges around the lesions. The carpet technique and skin scraping were employed to collect samples from the owner of the dog. On the direct examination of canine fur, fungal structures were not evidenced. In the fungal cultures of animal and human clinical materials, there was the growth of Microsporum canis. The diagnosis was made based on the clinical history and the complementary mycological examination. Complementary laboratory tests in the presence of suspected lesions are essential, because dermatophytosis is a zoonotic disease of great public health importance. Furthermore, long and expensive treatments must be performed in animals, humans and environment, where the fungus often persists even after achieving clinical cure.Microsporosis es una infección fúngica de la piel causada por dermatofitos del género Microsporum, que tienen potencial zoonótico. Un canino, hembra, de la raza Poodle, con 2 años y 6 meses de edad, fue remitida a la consulta clínica porque tenía múltiples lesiones cutáneas alopecicas, eritema y lesiones cutáneas pruriginosas, con aproximadamente 1 cm de diámetro y aspecto circular, con poco pus, situado en el plano nasal, dorsal torácica, y miembros anterior derecho y posterior izquierdo proximales. Se encontró que el dueño del perro también tenía lesiones en la piel similares. Por lo tanto, la recolección de material clínico en el animal se realizó a través de la retirada de los bordes alrededor de las lesiones y esponja estéril, y en el dueño del perro se utilizó la técnica de la alfombra y el raspado de la piel. El examen directo de bordes caninos, no se puso de manifiesto estructuras fúngicas. En los cultivos de hongos de los animales y el material clínico en humanos, hubo crecimiento del Microsporum canis. El diagnóstico se realiza con base en la historia clínica, anamnesis y el examen micológico. Se concluye sobre la importancia de la realización de exámenes de laboratorio complementarios cuando existen lesiones sospechosas, ya que la dermatofitosis es una zoonosis de gran importancia para la salud pública, por su largo y costoso tratamiento, que debe ser realizado tanto en los animales y los seres humanos, así como también en el medio ambiente. A pesar de esto, muchas veces la enfermedad persiste después de lograr la curación clínica

Clinical and pathological findings of aspergillosis in magellanic penguins (spheniscus magellanicus)

We studied a series of fifteen fatal cases of aspergillosis in penguins (Spheniscus magellanicus), seen over a 4-year period at a rehabilitation center in Southern Brazil. The clinical and pathological findings based on the lesions found at necropsy are described herein. The majority of animals (11/15) had sudden death without clinical signs. In 33.3% (5/15) of the cases, aspergillosis was restricted to the respiratory system and 66.6% showed disseminated disease, with liver, kidney, adrenal gland and gastrointestinal tract involvement. Typical lesions were characterized as white-yellowish granulomatous nodules. To the best of our knowledge, this is the largest series of aspergillosis cases described in penguins in South America.Uma série de 15 casos fatais de aspergilose em pinguins (Spheniscus magellanicus) foi observada durante um período de quatro anos em um centro de reabilitação no Sul do Brasil. Os achados clínicos e patológicos das lesões encontradas na necropsia são aqui descritos. A maioria dos animais (11/15) teve morte súbita sem evidenciar sinal clínico prévio. Em 33,3% (5/15) dos casos, aspergilose estava restrita ao trato respiratório e 66,6% demonstrou doença disseminada, com envolvimento hepático, renal, de glândulas adrenais e trato gastrointestinal. Lesões típicas se caracterizaram por nódulos granulomatosos branco-amarelados. De acordo com a literatura consultada, essa é a maior série de casos de aspergilose descrita em pinguins na América do Sul

Estudo de bactérias isoladas de coxins plantares de Spheniscus magellanicus com e sem bumblefoot

The bumblefoot or pododermatitis is among the diseases with the highest morbidity in Magellanic penguins, sometimes evolving to septicemia and death. Therefore, this study aimed to relate the main species involved in the disorder, as well as the in vitro susceptibility profile of the microorganisms against routine antimicrobial usage in Veterinary Medicine. During two years in vivo material was harvested from 200 footpads (n=100 animals) for microbiological analysis and in vitro susceptibility tests against the Antibiotic enrofloxacin, streptomycin, penicillin and cephalosporin. Bacteria have been identified both as part of permanent and transient microbiota, also being associated to 100% of the pododermatitis cases. The most prevalent genus were Staphylococcus and Corynebacterium. The antibiograms of all the isolated bacteria resulted in greater susceptibility of the strains facing cephalosporin, followed by enrofloxacin, streptomycin and penicillin.O bumblefoot ou pododermatite está entre as afecções de maior morbidade em pinguins-de-magalhães, podendo evoluir para septicemia e óbito. Portanto, o presente estudo objetivou relacionar as principais espécies bacterianas envolvidas na afecção, bem como o perfil de susceptibilidade in vitro destes microrganismos frente a antimicrobianos de uso rotineiro em medicina veterinária. Durante o período de dois anos, foi realizada colheita de material in vivo de 200 coxins plantares (n=100 animais) para análise microbiológica e testes de susceptibilidade in vitro frente aos antibióticos enrofloxacina, estreptomicina, penicilina e cefalosporina. Bactérias foram identificadas tanto como parte da microbiota permanente quanto da transitória, bem como estiveram associadas a 100% dos casos de pododermatite. Os gêneros mais prevalentes foram Staphylococcus e Corynebacterium. Os antibiogramas de todas as bactérias isoladas resultaram em maior sensibilidade das cepas frente à cefalosporina, seguida de enrofloxacina, estreptomicina e penicilina

Estudo de bactérias isoladas de coxins plantares de Spheniscus magellanicus com e sem bumblefoot

The bumblefoot or pododermatitis is among the diseases with the highest morbidity in Magellanic penguins, sometimes evolving to septicemia and death. Therefore, this study aimed to relate the main species involved in the disorder, as well as the in vitro susceptibility profile of the microorganisms against routine antimicrobial usage in Veterinary Medicine. During two years in vivo material was harvested from 200 footpads (n=100 animals) for microbiological analysis and in vitro susceptibility tests against the Antibiotic enrofloxacin, streptomycin, penicillin and cephalosporin. Bacteria have been identified both as part of permanent and transient microbiota, also being associated to 100% of the pododermatitis cases. The most prevalent genus were Staphylococcus and Corynebacterium. The antibiograms of all the isolated bacteria resulted in greater susceptibility of the strains facing cephalosporin, followed by enrofloxacin, streptomycin and penicillin.O bumblefoot ou pododermatite está entre as afecções de maior morbidade em pinguins-de-magalhães, podendo evoluir para septicemia e óbito. Portanto, o presente estudo objetivou relacionar as principais espécies bacterianas envolvidas na afecção, bem como o perfil de susceptibilidade in vitro destes microrganismos frente a antimicrobianos de uso rotineiro em medicina veterinária. Durante o período de dois anos, foi realizada colheita de material in vivo de 200 coxins plantares (n=100 animais) para análise microbiológica e testes de susceptibilidade in vitro frente aos antibióticos enrofloxacina, estreptomicina, penicilina e cefalosporina. Bactérias foram identificadas tanto como parte da microbiota permanente quanto da transitória, bem como estiveram associadas a 100% dos casos de pododermatite. Os gêneros mais prevalentes foram Staphylococcus e Corynebacterium. Os antibiogramas de todas as bactérias isoladas resultaram em maior sensibilidade das cepas frente à cefalosporina, seguida de enrofloxacina, estreptomicina e penicilina