Gouverner une AMP, une affaire publique ? Exemples Sud-Méditerranéens

Dans le contexte du millennium ecosystem assessment (2001-2005), les institutions multilatérales, les groupes de pression internationaux et les Etats ont promu les Aires Marines Protégées (AMP) comme instrument majeur de la conservation de la biodiversité marine. Or, rares sont les AMP dans le monde à atteindre leurs objectifs. En recourant à une analyse de la gouvernance des AMP en Méditerranée Sud (Algérie et Tunisie), la pertinence des plans de gestion à l’égard des objectifs de conservation et de développement durable est appréciée. La difficile intégration des objectifs de conservation et des objectifs de développement, suppose une meilleure connaissance des enjeux socio-économiques locaux et une adaptation des modes de gouvernance des AMP vers une implication accrue des usagers.Since the millennium ecosystem assessment, Marine Protected Areas (MPA’s) have become the main instrument of biodiversity conservation in marine environment. However, it is internationally agreed that MPA’s have difficulties to attain their goals. The discrepancies of these areas’ management in southern Mediterranean (Algeria and Tunisia) are described using a perspective of governance analysis. The lack of integration between conservation and sustainable development is mainly due to insufficient studies of local socio-economic dynamics. The governance of MPA’s should increasingly include marine resources’ users

Pescatourism Contribution to Sustainable Development of Artisanal Fisheries in Algeria

As part of the integrated development of tourism and fishing, some Mediterranean experiences have proven themselves. Given its role in the economy of fisheries, the artisanal fishery has attracted in recent years a special interest of the public authorities in Algeria. However, despite the efforts, the community of artisanal fishermen continues to suffer the impact of reduced fishing yields. This paper is part of this context, and aims to make and analysis designed to inform and guide decision makers, through an empirical and prospective study, and to highlight the relationship between pescatourism and sustainable development of artisanal fishery. Our research defends the thesis: "The pescatourism can be a solution to sustain the activity of artisanal fishery in terms of sustainable management of halieutic resources and allow improving the socio-economic situation of artisanal fishermen, while ensuring sustainable balance between ecological, biological and socio-economic interests of artisanal fishermen.” This article attempts, moreover, to highlight the interest of pescatourism as a central element of the integrated development of coastal areas. Keywords: Pescatourism, Sustainable Development, artisanal fishery, Halieutic Resources, Integrated Development, Algeria.

Rôle des aires protégées dans la patrimonialisation et la ‎réhabilitation des économies rurales : quels enseignements tirés ‎de l’expérience du PNTaza ? ‎

This article attempt, through the promotion of the experience of the Taza National Park (PNTaza) in Algeria, to highlight the role that protected areas could play in the heritage and rehabilitation of rural economies. The results presented in this article emanate from a mid-term evaluation and analysis of this experience, are based on the combination of empirical and documentary studies and are replenished by direct contact with resource people, in particular local actors.Le présent article tente, à travers la valorisation de l’expérience du parc national de Taza (PNTaza) en Algérie, la mise en exergue du rôle que pourraient jouer les aires protégées dans la patrimonialisation et la réhabilitation des économies rurales. Les résultats présentés dans cet article émanent d’une évaluation et d’une analyse à mi-parcours de cette expérience, se base sur de la combinaison d’études empiriques et documentaires et se ressourcent du contact direct avec les personnes ressources notamment les acteurs locaux

Conserver la ressource halieutique ou les privilèges ? : l'exemple du parc national d'El Kala (Algérie)

International audienc

Conserver la nature ou les privilèges ? De l’aménagement d’une aire marine protégée en Algérie (Parc national d’El Kala)

International audienc

La gouvernance à l'épreuve des enjeux environnementaux et des exigences démocratiques

Ce hors-série de VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, intitulé La gouvernance à l’épreuve des enjeux environnementaux et des exigences démocratiques, fait suite à un colloque organisé par la revue les 14 et 15 mai 2009. Ce colloque a rassemblé plus d’une cinquantaine de chercheurs-es et de professionnels-les s’intéressant aux questions de gouvernance environnementale à différentes échelles (locale, régionale, nationale, internationale et mondiale). Les nombreux textes publiés dans le cadre de ce hors-série mettent en perspective la multidisciplinarité et la pluralité des regards dans ce domaine de recherche et d'intervention