EL PRINCIPIO DE LA SOSTENIBILIDAD EN LAS APLICACIONES AGROBIOTECNOLÓGICAS EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA

El presente artículo recae sobre el estudio del principio de sostenibilidad y sus aplicaciones en las agrobiotecnologías en la Unión Europea, así como sus tendencias hacia la conformación de un Derecho global de bioseguridad, en particular que atienda las agrobiotecnologías. Ello en el entendido que el principio del desarrollo sostenible, tradicionalmente asociado a la conservación y protección de recursos naturales para las generaciones venideras, es imprescindible para la reconducción de las actividades agrobiotecnológicas a escala transnacional. Para ello se dispone además de principios de contenido jurídico-ético como son la solidaridad y la cooperación en tanto fuerzas articuladoras de la sostenibilidad.  El presente artículo recae sobre el estudio del principio de sostenibilidad y sus aplicaciones en las agrobiotecnologías en la Unión Europea, así como sus tendencias hacia la conformación de un Derecho global de bioseguridad, en particular que atienda las agrobiotecnologías. Ello en el entendido que el principio del desarrollo sostenible, tradicionalmente asociado a la conservación y protección de recursos naturales para las generaciones venideras, es imprescindible para la reconducción de las actividades agrobiotecnológicas a escala transnacional. Para ello se dispone además de principios de contenido jurídico-ético como son la solidaridad y la cooperación en tanto fuerzas articuladoras de la sostenibilidad.

GEOSTAR, an observatory for deep sea geophysical and oceanographic researches: characteristics, first scientific mission and future activity

GEOSTAR (GEophysical and Oceanographic STation for Abyssal Research) is a project funded by in the 4th Framework Programme of the European Commission, with the aim of developing an innovative deep sea benthic observatory capable of carrying out long-term (up to 1 year) scientific observations at abyssal depths. The configuration of the observatory, conceived to be a node of monitoring networks, is made up of two main subsystems: the Bottom Station, which in addition to the acquisition and power systems and all the sensors also hosts the communications systems; and the Mobile Docker, a dedicated tool for surface-assisted deployment and recovery. At present the Bottom Station is equipped with a triaxial broad-band seismometer, two magnetometers (fluxgate and scalar), CTD, transmissometer, ADCP, but it can easily host other sensors for different experiments. The first phase of the project, started in November 1995, was concluded with the demonstration mission in Adriatic Sea at shallow water depth (42 m) in August - September 1998. Some preliminary results of this first scientific experiment are presented and discussed. The second phase, started in 1999, will end with a long-term deep sea scientific mission, scheduled during 2000 for 6-8 months at 3400 m.w.d. in the southern Tyrrhenian bathyal plain.Published491-4973A. Ambiente MarinoN/A or not JCRrestricte

Observing Volcanoes from the Seafloor in the Central Mediterranean Area

The three volcanoes that are the object of this paper show different types of activity that are representative of the large variety of volcanism present in the Central Mediterranean area. Etna and Stromboli are sub-aerial volcanoes, with significant part of their structure under the sea, while the Marsili Seamount is submerged, and its activity is still open to debate. The study of these volcanoes can benefit from multi-parametric observations from the seafloor. Each volcano was studied with a different kind of observation system. Stromboli seismic recordings are acquired by means of a single Ocean Bottom Seismometer (OBS). From these data, it was possible to identify two different magma chambers at different depths. At Marsili Seamount, gravimetric and seismic signals are recorded by a battery-powered multi-disciplinary observatory (GEOSTAR). Gravimetric variations and seismic Short Duration Events (SDE) confirm the presence of hydrothermal activity. At the Etna observation site, seismic signals, water pressure, magnetic field and acoustic echo intensity are acquired in real-time thanks to a cabled multi-disciplinary observatory (NEMO-SN1 ). This observatory is one of the operative nodes of the European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory (EMSO; www.emso-eu.org) research infrastructure. Through a multidisciplinary approach, we speculate about deep Etna sources and follow some significant events, such as volcanic ash diffusion in the seawater

Observing Volcanoes from the Seafloor in the Central Mediterranean Area

The three volcanoes that are the object of this paper show different types of activity that are representative of the large variety of volcanism present in the Central Mediterranean area. Etna and Stromboli are sub-aerial volcanoes, with significant part of their structure under the sea, while the Marsili Seamount is submerged, and its activity is still open to debate. The study of these volcanoes can benefit from multi-parametric observations from the seafloor. Each volcano was studied with a different kind of observation system. Stromboli seismic recordings are acquired by means of a single Ocean Bottom Seismometer (OBS). From these data, it was possible to identify two different magma chambers at different depths. At Marsili Seamount, gravimetric and seismic signals are recorded by a battery-powered multi-disciplinary observatory (GEOSTAR). Gravimetric variations and seismic Short Duration Events (SDE) confirm the presence of hydrothermal activity. At the Etna observation site, seismic signals, water pressure, magnetic field and acoustic echo intensity are acquired in real-time thanks to a cabled multi-disciplinary observatory (NEMO-SN1 ). This observatory is one of the operative nodes of the European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory (EMSO; www.emso-eu.org) research infrastructure. Through a multidisciplinary approach, we speculate about deep Etna sources and follow some significant events, such as volcanic ash diffusion in the seawater.Published2983A. Ambiente MarinoJCR Journalrestricte

Mission results from the first GEOSTAR observatory (Adriatic Sea, 1998)

We assess the first mission of the GEOSTAR (GEophysical and Oceanographic STation for Abyssal Research) deep-sea multidisciplinary observatory for its technical capacity, performance and quality of recorded data. The functioning of the system was verified by analyzing oceanographic, seismological and geomagnetic measurements. Despite the mission’s short duration (21 days), its data demonstrated the observatory’s technological reliability and scientific value. After analyzing the oceanographic data, we found two different regimes of seawater circulation and a sharp and deepening pycnocline, linked to a down-welling phenomenon. The reliability of the magnetic and seismological measurements was evaluated by comparison with those made using on-land sensors. Such comparison of magnetic signals recorded by permanent land geomagnetic stations and GEOSTAR during a “quiet” day and one with a magnetic storm confirmed the correct functioning of the sensor and allowed us to estimate the seafloor observatory’s orientation. The magnitudes of regional seismic events recorded by our GEOSTAR seismometer agreed with those computed from land stations. GEOSTAR has thus proven itself reliable for integrating other deep-sea observation systems, such as modular observatories, arrays, and instrumented submarine cablesPublished361-373ope

Underwater geophysical monitoring for European Multidisciplinary Seafloor and water column Observatories

We present a review of our work on data acquired by GEOSTAR-class (GEophysical and Oceanographic STation for Abyssal Research) observatories deployed at three EMSO (European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory; http://www.emso-eu.org) sites in southern European waters where strong geo-hazards are present: the Western Iberian Margin, the Western Ionian Sea, the Marmara Sea, and the Marsili basin in the Tyrrhenian Sea. A procedure for multiparameter data quality control is described. Then we explain why the seafloor is an interesting observation point for geophysical parameters and how it differs from land sites. We consider four interesting geophysical phenomena found at the EMSO sites that are related to geo-hazard. In the first case, we show how unknown seismicity and landslides in the Western Ionian Sea were identified and roughly localised through a single-sensor analysis based on the seismometer. In the second case, we concentrate on the problem of near-coast tsunami generation and describe a Tsunami Early Warning Detection (TEWD) system, tested in the Western Iberian Margin and currently operating in real time at the Western Ionian site. In the third case, we consider two large volcanoes in the central Mediterranean area, Mt. Etna and the Marsili seamount. Signals from the seismometer and gravimeter recorded at the seafloor at 2100 m b.s.l. show various phases of Mt. Etna's 2002–2003 eruption. For the less-known Marsili we illustrate how several indicators coming from different sensors point to hydrothermal activity. A vector magnetometer at the two volcanic sites helps identify the magnetic lithospheric depth. In the fourth and final case, we present a multiparameter analysis which was focused on finding possible correlations between methane seepage and seismic energy release in the Gulf of Izmit (Marmara Sea).Published12–301A. Geomagnetismo e Paleomagnetismo6A. Monitoraggio ambientale, sicurezza e territorioJCR Journalrestricte

Towards a permanent deep sea observatory,: the GEOSTAR European Experiment.

GEOSTAR is the prototype of the first European long-term, multidisciplinary deep sea observatory for continuous monitoring of geophysical, geochemical and oceanographic parameters. Geostar is the example of a strong synergy between science and tecnology addressed to the development of new technological solutions for the observatory realisation and management. The GEOSTAR system is described outlining the enhancements introduced during five years of project activity. An example of data retrieved from the observatory being the deep sea mission running is also given.Published111-1202.5. Laboratorio per lo sviluppo di sistemi di rilevamento sottomarinireserve

Multiparametric seafloor exploration: the Marsili Basin and Volcanic Seamount case (Tyrrhenian Sea, Italy)

Exploration of ocean seafloor is of paramount importance for a better understanding of the geodynamic evolution of our Planet. The pilot experiment of ORION-GEOSTAR 3 EC project was the first long-term continuous geophysical and oceanographic experiment of an important seafloor area of Southern Tyrrhenian Sea, the Marsili abyssal plain. The latter hosts the Marsili Seamount which is Europe’s one of the largest underwater volcano of Plio-Pleistocenic age. In spite of its dimensions, it is rather unknown about the present characteristics and activity. For this reason, we deployed a deep-sea observatory network, composed by two bottom observatories, on the seafloor at the base of the seamount at 3320 m b.s.l., in the period December 2003-May 2005. Some of the instruments on board the observatory were: broad-band seismometers, hydrophones, gravity meter, two magnetometers (scalar and vectorial), 3D single-point current meter, ADCP, CTD, automatic pH analyser and off-line water sampler for laboratory analyses. The first successful scientific objective was to obtain long-term continuous recordings under a unique time reference. The data analysis shows that they are generally of good quality and really continuous (only a few gaps). As a first step we performed a classification of seismic waveforms, a first inversion of magnetic variational data, and a first analysis of gravity meter, chemical and oceanographic data. Analysis of individual time series has shown interesting results, i.e. depth of the magnetic Moho under the Marsili, attenuation of recorded seismic body waves and clues of hydrothermal circulation. We show examples of the preliminary data analysis together with first results and comparisons among data coming from different sensors.PublishedCambridge, UK, February 24-26, 20091.8. Osservazioni di geofisica ambientale3.8. Geofisica per l'ambienteope

Multiparametric seafloor exploration: the Marsili Basin and Volcanic Seamount case (Tyrrhenian Sea, Italy)

Exploration of ocean seafloor is of paramount importance for a better understanding of the geodynamic evolution of our Planet. The pilot experiment of ORION-GEOSTAR 3 EC project was the first long-term continuous geophysical and oceanographic experiment of an important seafloor area of Southern Tyrrhenian Sea, the Marsili abyssal plain. The latter hosts the Marsili Seamount which is Europe’s one of the largest underwater volcano of Plio-Pleistocenic age. In spite of its dimensions, it is rather unknown about the present characteristics and activity. For this reason, we deployed a deep-sea observatory network, composed by two bottom observatories, on the seafloor at the base of the seamount at 3320 m b.s.l., in the period December 2003-May 2005. Some of the instruments on board the observatory were: broad-band seismometers, hydrophones, gravity meter, two magnetometers (scalar and vectorial), 3D single-point current meter, ADCP, CTD, automatic pH analyser and off-line water sampler for laboratory analyses. The first successful scientific objective was to obtain long-term continuous recordings under a unique time reference. The data analysis shows that they are generally of good quality and really continuous (only a few gaps). As a first step we performed a classification of seismic waveforms, a first inversion of magnetic variational data, and a first analysis of gravity meter, chemical and oceanographic data. Analysis of individual time series has shown interesting results, i.e. depth of the magnetic Moho under the Marsili, attenuation of recorded seismic body waves and clues of hydrothermal circulation. We show examples of the preliminary data analysis together with first results and comparisons among data coming from different sensors

European Seafloor Observatory Offers New Possibilities For Deep Sea Study

The Geophysical and Oceanographic Station for Abyssal Research (GEOSTAR), an autonomous seafloor observatory that collects measurements benefiting a number of disciplines during missions up to 1 year long, will begin the second phase of its first mission in 2000. The 6-8 month investigation will take place at a depth of 3400 m in the southern Tyrrhenian basin of the southern Tyrrhenian basin of the central Mediterranean. GEOSTAR was funded by the European Community (EC) for $2.4 million (U.S. dollars) in 1995 as a part of the Marine Science and Technology programme (MAST). The innovative deployment and recovery procedure GEOSTAR uses was derived from the "two-module" concept successfully applied by NASA in the Apollo and space shuttle missions, where one module performs tasks for the other, including deployment, switching on and off, performing checks and recovery. The observatory communication system, which takes advantage of satellite telemetry, and the simultaneous acquisition of a set of various measurements with a unique time reference make GEOSTAR the first fundamental element of a multiparameter ocean network. GEOSTAR's first scientific and technological mission, which took place in the summer of 1998 in the Adriatic Sea, verified the performance and reliability of the system. The mission was a success. providing 440 hours of continuous seismic magnetic and oceanographic data. Thje second phase of the mission, which was funded by the EC for$2 million (US dollars), will carry equipment for chemical, biological and isotopic analyses not used in the first phase, which will broaden the data collection effort.Published45, 48-492.5. Laboratorio per lo sviluppo di sistemi di rilevamento sottomariniN/A or not JCRreserve