Primary gastric non-Hodgkin’s lymphoma

Coordonator științific: doctor în medicină, conferențiar universitar, Maria Robu Catedra Hematologie şi Oncologie, USMF “Nicolae Testemiţanu”We studied clinical and morphological features of primary gastric non-Hodgkin's lymphoma (LNHPG) in 88 patients aged 20 to 81 years. LNHPG frequently developed in persons aged 40-59 years (51.2%). Irrespective of age, the majority (87.5%) of patients were determined aggressive variants of NHL. At initial stages LNHPG was widespread in the abdominal lymph nodes. Extranodal metastasis foci were located mainly in the liver (41.4%), spleen (34.5%), pancreas (34.5) and in various parts of the digestive tract (27.0%). The optimal method of treatment LNHPG in local stages is represented by a combined therapy: surgery + polychemotherapy + radiotherapy. Au fost studiate particularitățile clinico-morfologice ale limfoamelor non-Hodgkin primare gastrice (LNHPG) la 88 pacienți cu vîrsta de la 20 la 81 ani. LNHPG mai frecvent s-au dezvoltat la persoanele cu vîrsta de 40-59 ani (51,2%). Independent de vîrstă, la majoritatea (87,5%) pacienților au fost determinate variantele agresive ale LNH. La etapele inițiale LNHPG s-au răspîndit în ganglionii limfatici abdominali. Focarele de metastazare extranodală au fost localizate preponderent în ficat (41,4%), splină (34,5%), pancreas (34,5) și în diverse porțiuni ale tubului digestiv (27,0%). 304 Metoda optimală de tratament a LNHPG în stadiile locale este terapia combinată: chirurgical+polichimioterapie+radioterapie

Što žene lideri unose u politiku – psihološka i radna obilježja, stil vođenja, interesi i perspektive

Rad istražuje što žene lideri, kojih je u politici u svijetu sve više, unose u politiku. Opisana su njihova psihološka i radna obilježja te primarni stil vođenja, koje obilježavaju visoka briga za druge i međuljudske odnose te poticanje participacije i jednakosti, a što uvjetuje njihove interese i perspektive u politici, odnosno za njih prioritetne teme (kao što su one vezane uz žene, djecu, obitelj i ugrožene skupine) i poglede na političke teme. Kao uvod u navedeno opisan je i sekundarnim podacima ilustriran položaj žena u visokoj politici u svijetu, a koji ukazuje da je trend sve većeg uključivanja žena u politiku prisutan svugdje u svijetu, potaknut filozofijom upravljanja različitostima odnosno koristima od različitosti

PHYTOSANITARY STATE OF KAZAN CENTER GREEN PLANTATIONS

The impact of urban ecosystem factors leads to the weakening of introduced and wild-growing tree and shrub plants, which makes them more accessible to diseases and can eventually lead to the loss of decorativeness, fragility and even plant death. Phytopathological monitoring was carried out using routing research methods. They examined the urban plantings of 5 categories, which differ in the degree of anthropogenic change. During the research, they determined the type and the nature of specific species diseases, the pathogen causing it, and the intensity and the prevalence of a number of diseases. An ocular 5-point scale was used to take into account the intensity of diseases: 0 points - the absence of lesions; 1 point - up to 10% of the surface is damaged; 2 points - 11 - 25% is damaged; 3 points - 26 - 50% is damaged; 4 points - more than 50% of the surface is damaged. The prevalence of the disease was calculated in %, to the total number of inspected plants. The result of research showed that trees and shrubs were affected by three groups of diseases most often: spotting, rust and powdery mildew. The most affected species in the urban environment under study: Tilia córdata Mill., Malus domestica Borkh., Acer platanoides L. Key words: plant diseases, green plantations, pathogens

PROGRESIA BIOLOGICĂ A GUVIZILOR ÎN REPUBLICA MOLDOVA: CAUZELE DETERMINANTE ȘI METODELE DE CONTROL NUMERIC

În condițiile ecologice actuale de intensificare a presingului antropic se constată progresia biologică în ecosistemele acvatice din Republica Moldova a speciilor de guvizi de origine ponto-aralo-caspică. În lucrarea de față se analizează diversitatea guvizilor, indicii ecologici analitici, principalele particularități biologice, strategiile de expansiune și măsurile necesare în reglarea numerică a efectivelor populaționale.BIOLOGICAL PROGRESS OF GOBIES SPECIES IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA: DETERMINANT CAUSES AND NUMERICAL CONTROL METHODSIn the present ecological conditions of intensification of the anthropogenic pressing, it has been noted a biological progression in the aquatic ecosystems of theRepublicofMoldovaof the gobiidae species of Ponto-Aralo-Caspian origin. In this paper, we analyze the diversity of gobies, the ecological analytical indices, the main biological features, the expansion strategies and the necessary measures for the numerical population regulation.</p

Dry eye syndrome is a reality?

USMF Nicolae Testemiţanu, SP NovaMedDry eye syndrome is a disease of the ocular surface, which in the conditions of the economic, technological and living changes of the last years can become a social problem in our country. In the study we examined 219 patients (438 eyes) using the determination of visual acuity, slit-lamp examination, Shirmer test, OSDI (Oular Surface Disease Index) score. The results of the study showed an increased rate of patients with signs or symptoms of Dry Eyes (64,8%), but also the influence of the disease on the quality of life (31%)

Sindromul de ochi uscat la copii și maturi în pandemia COVID-19 în Republica Moldova

Department of Ophthalmology-Optometry, Nicolae Testemitanu SUMPhBackground. There are many studies that suggest about the damage of occular surface in patients infected with the SARS CoV-2 virus. It has been shown that ocular symptoms may occur earlier than respiratory symptoms in patients infected with COVID-19. Objective of the study. Determination and assessment of signs and symptoms of dry eye in children and adults diagnosed with COVID-19. Material and Methods. A total of 138 patients (276 eyes) were examined, of which 16 children (32 eyes) and 112 adults (224 eyes) that were diagnosed with Covid-19. In order to assess the tear secretion in each patient, the Schirmer-I test was performed. Data on subjective ocular manifestations were obtained following direct interrogation, or from the medical records of inpatients. Results. The average age of the examined persons was 9.4 years in the group of children, and 49.4 years in adults. In 11 (10.7%) of the investigated adults, as well as in one (6.25%) of the children, the ocular symptoms (eye pain, photophobia, eye pruritus) appeared before the respiratory ones. Ophthalmic manifestations at hospitalization presented 58.9% of adults and 43.75% of children examined COVID-19 positive. The Shirmer-I test showed low tear secretion (<15 mm / 5 min) in 168 of 224 eyes (75%) in the adult group and 24 of 32 eyes (75.0%) in the children group. Conclusion. The results of our study show that signs and symptoms of ocular surface damage are common in COVID-19 positive individuals, including children, but the data obtained may be influenced by the presence of other risk factors for dry eye syndrome.Introducere. Studiile din literatura de specialitate publicate până în prezent afirmă despre afectarea suprafetei oculare la pacientii infectati cu virusul SARS CoV-2. S-a demonstrat că simptomele oculare pot aparea mai precoce decât cele respiratorii la pacientii infectati cu COVID-19. Scopul lucrării. Determinarea și aprecierea semnelor și simptomelor de ochi uscat la copiii și maturii diagnosticați cu COVID-19. Material și Metode. Au fost examinați în total 138 de pacienți (276 de ochi), dintre care – 16 copii (32 ochi) și 112 de maturi (224 de ochi), diagnosticati cu Covid-19. Pentru a aprecia secreția lacrimală la fiecare pacient a fost realizat testul Schirmer-I. Datele despre manifestările oculare subiective au fost obținute în urma interogării directe sau din fișele medicale ale bolnavilor de staționar. Rezultate. Vârsta medie a persoanelor examinate a constituit 9,4 ani în grupul de copii și 49,4 ani la adulți. La 11 (10,7 %) dintre adulții investigați, precum și la unul (6,25%) dintre copii, simptomele oculare (dureri oculare, fotofobie, prurit ocular) au apărut înaintea celor respiratorii. Manifestări oftalmologice la internare au prezentat 58,9 % dintre maturi și 43,75% dintre copiii examinați cu COVID-19 pozitivi. Testul Shirmer-I a arătat o secreție lacrimală scăzută (<15 mm/5 min) la 168 din 224 de ochi (75 %) în grupul de adulți și 24 din 32 de ochi (75,0 %) în grupul copiilor. Concluzii. Rezultatele studiului nostru arată că semnele și simptomele de afectare a suprafeței oculare sunt frecvente la persoanele cu COVID-19 pozitive, inclusiv la copii, însă datele obținute ar putea fi influențate de prezența altor factori de risc ai sindromului de ochi uscat

Hepatotoksični potencijal smeše toluena, stirena i etanola: in silico toksikogenomička analiza

Organic solvents are still widely used in various industries and considered the most common chemicals associated with liver injury in workers. For research into the relationships between these chemicals and genes, interactions among chemicals, molecular pathways and biological processes, a significant place in toxicity testing has been taken by in silico methodologies. This study aims to provide evidence for the involvement of a selected mixture of organic solvents (toluene, styrene, ethanol) in liver disease development and show the potential of in silico toxicogenomic data-mining in determining possible mechanisms of mixture toxicity. The Comparative Toxicogenomics Database (CTD), GeneMania and ToppGene Suite were used for data-mining. The results showed that there were 17 genes connected with liver injury common for all the tested solvents. Co-expression (61.73%) was the most prominent interaction between the genes, while physical interactions were present at 14.56%, co-localization at 12.54% and interactions predicted by the server at 6.62%. Gene ontology analysis revealed biological processes affected by the investigated mixture (reactive oxygen species metabolic and biosynthetic process, response to oxidative stress, and response to organic cyclic compound). Oxidative stress response, antioxidant and oxidoreductase activity, vitamin B12 metabolism were noted as the key molecular pathways contributing to liver disease development. Our results emphasize the role of oxidative stress as one of the mechanisms of organic solvents' mixture toxicity and provide new insights into molecular mechanisms involved in hepatotoxicity.Organski rastvarači se još uvek široko koriste u raznim industrijama i smatraju se najčešćim hemikalijama povezanim sa oštećenjem jetre kod radnika. Za istraživanje odnosa između ovih hemikalija i gena, interakcija među hemikalijama, molekularnih puteva i bioloških procesa, značajno mjesto pripada i in silico metodologijama. Cilj ove studije je da pruži dokaze za povezanost odabrane smeše organskih rastvarača (toluen, stiren, etanol) u razvoju bolesti jetre, i da pokaže potencijal in silico toksikogenomičke analize podataka u određivanju mogućih mehanizama toksičnosti smješe. Za prikupljanje podataka korišteni su Comparative Toxicogenomics Database (CTD), GeneMania i ToppGene Suite. Rezultati ove analize su pokazali da postoji 17 gena povezanih s oštećenjem jetre zajedničkih za sva tri navedena rastvarača. Koekspresija (61,73%) bila je najistaknutija interakcija između gena, dok su fizičke interakcije bile prisutne sa 14,56%, kolokalizacije sa 12,54%, a interakcije predviđene od strane servera sa 6,62%. Analiza ontologije gena izdvojila je biološke procese na koje utiče ispitivana smeša (metabolički i biosintetski proces reaktivnih kiseonikovih vrsta, odgovor na oksidativni stres i odgovor na organska ciklična jedinjenja). Odgovor na oksidativni stres, aktivnost antioksidanata i oksidoreduktaze, i metabolizam vitamina B12 su navedeni kao ključni molekularni putevi koji dobrinose razvoju bolesti jetre. Rezultati ovog rada naglašavaju ulogu oksidativnog stresa kao jednog od mehanizama toksičnosti smeše organskih rastvarača i daju novi uvid u molekularne mehanizme uključene u hepatotoksičnost.VIII Kongres farmaceuta Srbije sa međunarodnim učešćem, 12-15.10.2022. Beogra

Povećani oksidacijski stres u obućarskih radnika izloženih mješavini niskih razina hlapljivih organskih spojeva

This study aimed to assess the redox status and trace metal levels in 49 shoe industry workers (11 men and 38 women) occupationally exposed to a mixture of volatile organic compounds (VOCs), which includes aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, ketones, esters, ethers, and carboxylic acids. All measured VOCs were below the permitted occupational exposure limits. The control group included 50 unexposed participants (25 men and 25 women). The following plasma parameters were analysed: superoxide anion (O2•-), advanced oxidation protein products (AOPP), total oxidative status (TOS), prooxidant-antioxidant balance (PAB), oxidative stress index (OSI), superoxide dismutase (SOD) and paraoxonase-1 (PON1) enzyme activity, total SH group content (SHG), and total antioxidant status (TAS). Trace metal levels (copper, zinc, iron, magnesium, and manganese) were analysed in whole blood. All oxidative stress and antioxidative defence parameters were higher in the exposed workers than controls, except for PON1 activity. Higher Fe, Mg, and Zn, and lower Cu were observed in the exposed vs control men, while the exposed women had higher Fe and lower Mg, Zn, and Cu than their controls. Our findings confirm that combined exposure to a mixture of VOCs, even at permitted levels, may result in additive or synergistic adverse health effects and related disorders. This raises concern about current risk assessments, which mainly rely on the effects of individual chemicals, and calls for risk assessment approaches that can explain combined exposure to multiple chemicals.Cilj istraživanja bio je procijeniti redoks status i koncentracije metala u tragovima kod 49 radnika (11 muškaraca i 38 žena) zaposlenih u industriji obuće, izloženih mješavini hlapljivih organskih spojeva (engl. volatile organic compounds, krat. VOC) koju su činili alifatski i aromatični ugljikovodici, ketoni, esteri, eteri i karboksilne kiseline. Sve izmjerene razine VOC bile su ispod dozvoljenih granica profesionalne izloženosti. U kontrolnoj je skupini bilo 50 neizloženih ispitanika (25 muškaraca i 25 žena). U plazmi obućarskih radnika analizirani su sljedeći parametri: superoksid anion radikal (O2 •- ), uznapredovali produkti oksidacije proteina (AOPP), totalni oksidacijski status (TOS), prooksidacijsko- antioksidacijski balans (PAB), indeks oksidacijskoga stresa (OSI), aktivnost superoksid-dismutaze (SOD), aktivnost enzima paraoksonaze-1 (PON1), ukupni sadržaj sulfhidrilnih grupa (SHG) i totalni antioksidacijski status (TAS). Koncentracije metala u tragovima (bakar, cink, željezo, magnezij i mangan) analizirane su u punoj krvi. U usporedbi s kontrolnom skupinom, svi parametri oksidacijskoga stresa i antioksidacijske obrane u izloženih radnika bili su povišeni, osim aktivnosti PON1. Povećana koncentracija Fe, Mg i Zn te smanjena koncentracija Cu uočene su u izloženih muškaraca u usporedbi s kontrolnima, a u žena je primijećena povišena koncentracija Fe, a niža koncentracija Mg, Zn i Cu u odnosu na kontrolnu skupinu. Naši nalazi potvrđuju da kombinirano izlaganje mješavini VOC, čak i pri dozvoljenim koncentracijama, može dovesti do aditivnih ili sinergističkih štetnih učinaka na zdravlje i popratnih poremećaja. Trenutna procjena rizika, koja se uglavnom oslanja na učinke pojedinačnih kemikalija, izaziva zabrinutost i upućuje na potrebu za novim pristupima koji će objasniti kombiniranu izloženost većem broju kemikalija

Cancerul endometrial: protocol clinic naţional PCN-139

Protocolul a fost elaborat de grupul de lucru al Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale al Republicii Moldova, constituit din reprezentanţi ai IMSP Institutul Oncologic din RM. Protocolul naţional este elaborat în conformitate cu ghidurile internaţionale actuale în problema cancerului endometrial şi va servi drept bază pentru elaborarea protocoalelor instituţionale. La recomandarea Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale a RM, pentru monitorizarea protocoalelor instituţionale pot fi folosite formulare suplimentare, care nu sunt incluse în Protocolul Clinic Naţional

Cancerul vulvar: protocol clinic naţional PCN-141

Protocolul a fost elaborat de grupul de lucru al Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale al Republicii Moldova, constituit din reprezentanţi ai IMSP Institutul Oncologic din RM şi ai Catedrei de oncologie USMF “Nicolae Testemiţanu” Protocolul national este elaborat în conformitate cu ghidurile internaţionale actuale în problema cancerului vulvar şi va servi drept bază pentru elaborarea protocoalelor instituţionale. La recomandarea Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale a RM, pentru monitorizarea protocoalelor instituţionale pot fi folosite formulare suplimentare, care nu sunt incluse în Protocolul Clinic Naţional