Human Mobility and Books. Modes of Circulation of Medical Ideas and Doctrines in the Far South of China, 18th and 19th centuries

International audienc

Frank Dikötter, Lars Laamann, Zhou Xun, Narcotic Culture. A History of Drugs in China

L’ambition de cet ouvrage est de faire une histoire sociale et culturelle des drogues en Chine qui s’insère dans une histoire générale des substances psycho-actives dans le monde. L’angle d’attaque est l’opium. Les auteurs entendent étudier de près l’image couramment admise d’une Chine transformée dans la seconde partie du XIXe siècle « en une nation d’opiomanes par les forces pernicieuses du commerce impérialiste ». Cette image se construit et se répand dans les deux dernières décennies du X..

Irruption et influences de la médecine française en Chine du Sud, XIXe-XXe siècles

À la fin du XIXe siècle, le ministère des Affaires étrangères et le ministère des Colonies décident d’envoyer des médecins militaires à la frontière de l’Indochine : il s’agit de mieux connaître l’univers morbide qui règne aux portes de la colonie indochinoise et qui menace la santé publique de l’Indochine et d’accroître l’influence française en Chine du sud. Forts d’appartenir à une élite, depuis que le monopole d’exercice a été reconnu en 1892 aux seuls détenteurs du doctorat de médecine, et forts du solide et dynamique paradigme pasteurien, ces médecins sont prêts à remplir leur mission et à vanter la science occidentale auprès du peuple chinois et de son élite. À leur arrivée en Chine, ils doivent pourtant user d’ingéniosité pour attirer une population dotée d’une culture de la santé ancienne et complexe. Au terme de trente ans de voisinages, on note cependant une certaine évolution des pratiques de santé : mise en place d’une police sanitaire, première autorité publique à se voir confiée la santé de la nation chinoise, création d’établissements charitables chinois d’assistance médicale, élargissement du recours à la médecine occidentale. Ces formes de modernisation restent malgré tout essentiellement confinées aux seules grandes villes, et à la veille de l’inauguration d’un ministère de la Santé, en 1928, les pratiques traditionnelles sont encore très vivaces.In the last years of the nineteenth century, the French Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Colonies decided to establish French physicians in Chinese areas located outside Indochina. The ministries intended the physicians to inform about the diseases that prevail at the door of Indochina and to reinforce French influence. Bolstered up by a recent decision which consisted in delivering the monopoly of exercising medicine to the lonely graduates, in 1892, and entirely converted to the pasteurian medicine, these physicians are ready to achieve their mission and they fully agree to publicize Western science. But upon arriving in China, the French physicians have to win the confidence of a population immersed in an ancient and complex medical culture. After thirty years of confrontation between Western and traditional practices, it is possible to note some evolutions in the local practices of health: creation of a new police in charge with sanitary problems marking the beginnings of Chinese governmental initiative in public health, creation of private establishements providing medical assistance by local philanthropists, and larger use of Western medicine among the population. But these forms of modernization concern only a few big towns and before the inauguration of a Ministry of Health in 1928, the traditional practices are still vivacious

Frank Dikötter, Lars Laamann, Zhou Xun, Narcotic Culture : A History of Drugs in China

This work sets out to be a social and cultural history of drugs in China within a wider general history of mind-affecting substances throughout the world. Opium provides a way of approaching this wider perspective. The authors take a closer look at the commonplace image of China as having been transformed in the second half of the nineteenth century into “a nation of opium addicts at the hands of pernicious imperialist traders”. In the last two decades of that century, this image was created ..

Frank Dikötter, Lars Laamann, Zhou Xun, Narcotic Culture. A History of Drugs in China

L’ambition de cet ouvrage est de faire une histoire sociale et culturelle des drogues en Chine qui s’insère dans une histoire générale des substances psycho-actives dans le monde. L’angle d’attaque est l’opium. Les auteurs entendent étudier de près l’image couramment admise d’une Chine transformée dans la seconde partie du XIXe siècle « en une nation d’opiomanes par les forces pernicieuses du commerce impérialiste ». Cette image se construit et se répand dans les deux dernières décennies du X..

Les épidémies entre « Occident » et « Orient »

L’histoire des épidémies est révélatrice des « peurs en Occident ». Parmi l’ensemble des menaces diffuses qui pèsent sur l’individu, l’épidémie tranche par son caractère soudain, brutal et collectif : elle se manifeste comme une catastrophe dans la vie quotidienne. On distingue alors de la maladie chronique, qui peut fragiliser l’individu, la maladie infectieuse qui semble affecter le groupe social de l’extérieur. Sa capacité à passer de corps en corps met au défi les conceptions établies de ..

Coxiella burnetii, the Agent of Q Fever, Replicates within Trophoblasts and Induces a Unique Transcriptional Response

Q fever is a zoonosis caused by Coxiella burnetii, an obligate intracellular bacterium typically found in myeloid cells. The infection is a source of severe obstetrical complications in humans and cattle and can undergo chronic evolution in a minority of pregnant women. Because C. burnetii is found in the placentas of aborted fetuses, we investigated the possibility that it could infect trophoblasts. Here, we show that C. burnetii infected and replicated in BeWo trophoblasts within phagolysosomes. Using pangenomic microarrays, we found that C. burnetii induced a specific transcriptomic program. This program was associated with the modulation of inflammatory responses that were shared with inflammatory agonists, such as TNF, and more specific responses involving genes related to pregnancy development, including EGR-1 and NDGR1. In addition, C. burnetii stimulated gene networks organized around the IL-6 and IL-13 pathways, which both modulate STAT3. Taken together, these results revealed that trophoblasts represent a protective niche for C. burnetii. The activation program induced by C. burnetii in trophoblasts may allow bacterial replication but seems unable to interfere with the development of normal pregnancy. Such pathophysiologocal processes should require the activation of immune placental cells associated with trophoblasts

La médecine dans l’expansion française en Chine du Sud : du projet aux réalisations

National audienc

Writing with and from Parts of the Discourses of Others in Chinese Medical texts: Where Syntax and Layout Matter

International audienc