Mutations sociospatiales en milieu urbain. Entre citadinité et ruralité : l’exemple d’une ancienne ville coloniale française en Algérie

La ville d’Aïn-Beïda, en Algérie, est un terrain propice à une réflexion sur les mutations sociospatiales en milieu urbain, notamment lorsqu’il s’agit des anciennes villes coloniales françaises, tant qu’elles continuent à faire face à la dichotomie citadinité-ruralité. Une analyse de l’étalement urbain a été nécessaire pour appréhender les ségrégations qui lui sont associées et cerner les contrecoups d’une crise multiforme, tout en se référant au passé d’une ville à l’ancrage citadin. Une investigation sur l’accès à la ville des migrants installés dans un quartier périphérique a été réalisée. La volonté d’identifier ces nouveaux habitants apporte un éclairage sur leur manière de penser et pratiquer l’urbain et permet d’aborder les questions de citadinité afin de saisir, dans un contexte local, l’évolution de cette notion et les questions d’intégration.The city of Aïn-Beïda in Algeria is ready material for a case study on sociospatial mutation in the urban milieus of former French colonial cities confronted by the citadinity-rurality dichotomy. We found it necessary conduct an analysis of the urban sprawl in order to understand the related segregation in addition to the subsequent impact of a multifarious crisis, in relation to the past life of a city rooted in citadinity, We also carried out an investigation of migrants who had settled on the city outskirts and their means of access to the city. By identifying these new inhabitants, we were able to shed light on their thinking and habits with regard to city life. We were therefore able to tackle citadinity in a local setting and understand the evolution of the concept and the process of migrant integration

Some agricultural techniques to cope with the fluctuation of the groundwater level in arid environments: Case of the Souf Oasis (Algerian Sahara)

In arid lands, the unique characteristics of the date palm are the privilege of the main axis of oases ecosystems. In the Souf oasis, the palm trees are planted as form Ghout where these trees directly benefit from groundwater. The Ghout is a model for sustainable agricultural systems, saving water, soil and adapted to harsh conditions in arid lands. However, and because it is completely dependent on the groundwater level, it is considered precarious, by raising or lowering this slick threatens the palm trees, or by flooding or by drought. In this research paper, we showed two agricultural techniques that used by farmers to cope with the fluctuation of the water table, and in spite of its simplicity, they contributed for a long time to the preservation of the traditional irrigation system from disappearing

A Study of a Non-Resourced Language: The Case of one of the Algerian Dialects

International audienceThis paper presents a linguistic study of an algerian arabic dialect, namely the dialect of Annaba (AD). It also presents the methodology applied in the construction of a parallel corpus MSA-AD. This work is done in a future goal of developing a machine translation system of standard Arabic (MSA) to algerian arabic dialects

Le rôle des stratégies générales de la concurrence dans l'amélioration de la structure de l'industrie pharmaceutique en Algerie Étude de cas Groupe Sidal (2005-2015)

Cette étude vise à mettre en évidence les stratégies générales de compétition élaboré par le groupe SAIDAL qui consiste à mener le leadership dans le coût et la distinction et leur rôle dans l'amélioration de la structure de l'industrie pharmaceutique algérienne. Cette étude montre l'effet de ce comportement (qualité-prix) dans la réalisation de l’équilibre des cinq forces compétitives de l'industrie, qui a mené le groupe pharmaceutique SAIDAL au statut du leader dans marché local et l'acquisition d’une part considérable dans la marché, seulement cet effet était relatif surtout sur le pouvoir des négociations chez les clients et les fournisseurs, ce qui a conduit à une convergence des parts de marché des institutions qui dominent le marché, en plus de l'absence du contrôle de l'Etat dans le commerce de la vente des médicaments, ce qui a eu un impact négatif sur la compétitivité du groupe. L'étude a conclu que le groupe SAIDAL est considéré comme un mécanisme de régulation du marché, puisque il se distingue par une composition diversifiée de produits médicamenteux de haute qualité, à faible coût, ce qui a contribué à augmenter le degré de distinction et la mise en place de l’interdiction d’entrer dans le secteur, en particulier dans le cadre du partenariat avec des laboratoires internationaux de produits pharmaceutiques, comme elle a montré le rôle principal de l'État dans l’encouragement de la production locale ce qui a renforcé le groupe dans sa compétitivité à travers les politiques industrielles qui ont abouté a l’amélioration des structures industrielles pharmaceutiques

The Woman as the “Other” in Yamina Bachir’s “Rachida” and Aziz Salmy “Amours Voileés”

This article focuses on the representation of woman as the “Other” in Algerian and Moroccan Films. Such representations reveal how questions pertaining to the status of woman in a much patriarchal society became at the hub of cinematic forms of expression. Through their female protagonists, Yamina Bachir’s “Rachida” (2002) and Aziz Salmy “Amours Voileés” (2008) represent the traumatic experience of women with alienation and dependency, institutionalized violence and the “containment” of their sexuality. As counter-cinematic representations, these films try to depict the very sense of victimhood of the female protagonists as they defy accepted ideas and stereotypes about gender and offer a voice to the voiceless. To this point, the paper further focuses on how these women manage to transgress the threshold and offer a much newer interpretation of women and their role in society

Impact of foreign exchange reserves to foreign exchange dinar/dollar in Algeria analytical econometric study since 1990-2019

   تهدف هذه الدراسة إلى الإلمام بتطور احتياطات الصرف الأجنبي في الجزائر وتبيان أثر احتياطي النقدي الأجنبي على سعر الصرف الدينار/الدولار في الجزائر خلال الفترة 1990-2019، ولمعرفة ووصف العلاقة بين متغيري الدراسة تم تطبيق التحليل العاملي باستخدام المركبات الأساسية (ACP)، ولتحقيق هذا الهدف تم فحص استقرارية السلاسل الزمنية من خلال تطبيق اختبار ديكي فولر، كما تم استعمال منهجية جوهانس لاختبار وجود علاقة مستقرة في المدى البعيد، ومن خلال الاختبارات دلت النتائج على وجود تكامل المشترك بين هذه المتغيرين، أي هناك علاقة طويلة الأجل بين الاحتياطي النقد و سعر الصرف في الجزائر.The objective of this study is to learn about the development of foreign exchange reserves in Algeria and to show the effect of foreign currency reserves on the exchange rate of the dinar / dollar in Algeria during the period 1990-2019, To study and describe the relationship between the variables of the study, the analysis was applied using the basic compounds (APC), To achieve this goal, the stability of the time series was examined through the application of the Dicky Fuller test. The Johannes method was used to test a long-term stable relationship,  And through the tests the results showed the existence of the integration of the joint between these two variables, that is, there is a single long-term relationship between the reserve cash and the exchange rate in Algeria

β-Glucan Grafted Microcapsule, a Tool for Studying the Immunomodulatory Effect of Microbial Cell Wall Polysaccharides

Acknowledgements This study was supported by the Centre Franco-Indien pour la Promotion de la Recherche avancée and Agence nationale de la recherche-Deutsche Forschungsgemeinschaft grants, the Institut Universitaire de France, La région Ile de France, BPI France and benefited from the facilities of MIMA2 MEB-GABI, INRA, Agroparistech, 78352 Jouy-en-Josas, France. Funding sources: CEFIPRA (Centre Franco-Indien pour la Promotion de la Recherche avancée; Grant No. 5403-1, Pathogenic Aspergillus) to JPL and VA, and Agence nationale de la recherche and Deutsche Forschungsgemeinschaft (ANR-DFG bilateral grant, AfuINTERACT) to JPL.Peer reviewedPostprin