Uma superfície política para o ‘Leviatã Benevolente’

Em A Montanha Mágica, Thomas Mann (1980) contrapõe, nas vozes dos personagens Leo Naphta e Lodovico Settembrini, respectivamente, um “comunismo” religioso-militar, embrião de um futuro misticismo de tinta nacionalista, devotado ao Estado forte, a um racionalismo liberal – supostamente humanista – de cunho inegavelmente eurocêntrico. Se quando Mann começa a escrever o romance em 1912 ainda considera-se um homem “apolítico” e em seguida defende a causa alemã durante a Guerra, quando finaliza su..

Pierre Gourou, civilização e trópicos

Nome frequentemente associado à chamada “geografia tropical”, o geógrafo francês Pierre Gourou (1900-1999) dedicou sua carreira a pensar a temática da superação do subdesenvolvimento para além da Europa, sobretudo, nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial. Herdeiro da tradição de Vidal de La Blache, Gourou foi também intimamente ligado aos conceitos de civilização e longa duração, de tradição braudeliana. Para ele, civilização comporia o conjunto de técnicas de exploração da natureza, de técnicas agrícolas e de técnicas industriais, por meio das quais se organizaria o espaço, sendo o elemento humano um componente da paisagem. Gourou foi um dos principais articuladores de publicações e trabalhos sobre os “trópicos”, a partir da Universidade Bordeaux. Foi alvo também de inúmeras críticas a partir dos anos de 1960/1970, quando elementos sociais e econômicos se tornam chaves explicativas de maior precisão para entender o subdesenvolvimento. Particularmente, destaca-se aqui a participação de Gourou nos primórdios do planejamento da Amazônia empreendido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.The French geographer Pierre Gourou (1900-1999), who is often associated to so-called "tropical geography", devoted his career to think about how overcome the underdevelopment beyond Europe, especially in the years following World War II. Receiving traditions lessons of Paulo Vidal de La Blache, Gourou was also closely linked to the concepts of civilization and long duration, concepts coming from Braudelian tradition. For him, civilization would comprise the set of techniques dedicated to exploring nature, agriculture and industry, through which space would be organized, the human element being a component of landscape. Gourou was one of the main articulators of publications and works about "tropics", from Bordeaux University. He has also been the subject of numerous criticisms since the 1960s and 1970s, when social and economic elements become more precise keys to understand underdevelopment. Particularly noteworthy here is the participation of Gourou in the beginnings of the Amazonian planning undertaken by the Brazilian Institute of Geography and Statistics.Nombre frecuentemente asociado a la llamada "geografía tropical", el geógrafo francés Pierre Gourou (1900-1999) dedicó su carrera a pensar la temática de la superación del subdesarrollo más allá de Europa, sobre todo, en los años siguientes a la Segunda Guerra Mundial. Heredero de la tradición de Vidal de La Blache, Gourou fue también íntimamente ligado a los conceptos de civilización y larga duración, de tradición braudeliana. Para él, civilización compondría el conjunto de técnicas de exploración de la naturaleza, de técnicas agrícolas y de técnicas industriales, por medio de las cuales se organizaría el espacio, siendo el elemento humano un componente del paisaje. Gourou fue uno de los principales articuladores de publicaciones y trabajos sobre los "trópicos" a partir de la Universidad de Burdeos. También fue objeto de numerosas críticas a partir de los años 1960/1970, cuando elementos sociales y económicos se convierten en claves explicativas de mayor precisión para entender el subdesarrollo. En particular, se destaca aquí la participación de Gourou en los primordios de la planificación de la Amazonia emprendida por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística.Le géographe français Pierre Gourou (1900-1999), nom souvent associé à la soi-disant «géographie tropicale», a consacré sa carrière à penser à surmonter le sous-développement au-delà de l'Europe, en particulier dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. Héritier de la tradition de Paul Vidal de La Blache, Gourou était également étroitement liée aux concepts de civilisation et de longue durée, de la tradition braudelienne. Pour lui, la civilisation comprendrait l'ensemble des techniques d'exploration de la nature, des techniques agricoles et des techniques industrielles, par lesquelles l'espace serait organisé, l'élément humain étant une composante du paysage. Gourou a été l'un des principaux articulateurs de publications et d'œuvres sur les "tropiques" a partir surtout de l'Université de Bordeaux. Il fut également objet de nombreuses critiques depuis les années 1960 et 1970, lorsque les éléments sociaux et économiques deviennent des clés explicatives plus précises pour comprendre le sous-développement. Il est particulièrement intéressant de noter la participation de Gourou aux débuts de la planification amazonienne réalisée par l'Institut brésilien de géographie et de statistique

Conceitos e significados do planejamento na geografia brasileira e o IBGE

Pensa-se frequentemente que a geografia “tradicional” teve pouco interesse no que concerne a questões políticas e econômicas. Porém, muitos foram os geógrafos que se envolveram em pesquisas “aplicadas” diretamente aos interesses dos Estados. No período entre guerras, enfrentava-se o problema de “organizar” racionalmente o território como passo para modernizar a economia. Estava em foco o planejamento regional. Assim, pretende-se neste texto debater os significados do conceito de planejamento em um período crucial na história econômica brasileira: a Era Vargas. Nessa época, iniciou-se o projeto de modernização do território nacional. Dentre várias instituições criadas pelo Estado, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) teve singular importância na consecução de políticas públicas. Nas páginas da Revista Brasileira de Geografia, publicação central do Instituto, o planejamento foi discutido desde sua primeira edição, em 1939. Se é fato que o planejamento ganha força teórica e política após o golpe militar de 1964, não deixa de ser importante, pois, rastrear as origens desse conceito na geografia brasileira.A prevailing point of view is that “traditional” geography had little interest regarding political and economic issues. However, many geographers were involved in research applied directly to State interests. In the interwar period, the problem was in rationally organizing territory as a step towards modernizing the economy. The focus was on regional planning. Therefore, the intention of this article is to debate the meanings of the concept of planning in a crucial period of Brazilian economic history: The Vargas Era. At that time, a project for modernizing national territory began. Among several institutions established by the State, The Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) was exceptionally important in the attainment of public policy. In the Brazilian Journal of Geography, a key publication of the Institute, planning was discussed since its first edition in 1939. If indeed planning gained its theoretical and political strength after the military coup of 1964, then it is important to trace the origins of this concept in Brazilian geography.Se piensa a menudo que la geografía "tradicional" tenía poco interés en lo que se refiere a las cuestiones políticas y económicas. Pero muchos fueron los geógrafos que participan de las investigaciones "aplicadas" directamente a los intereses del Estado. En el período de entreguerras, se ponía el problema de la "organización" racional del territorio como paso hacia la modernización de la economía. Estaba en mira pues el tema de la planificación regional. De ese modo, se pretende en este trabajo presentar los significados del concepto de planificación en un período crucial de la historia económica de Brasil: La Era Vargas. En aquel momento se empezó el proyecto de modernización de la nación. Entre las diversas instituciones creadas por el Estado, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) tuvo singular importancia en la consecución de las políticas públicas. En las páginas de la Revista Brasileña de Geografía, la publicación central del Instituto, la planificación ha sido discutida desde su primera edición, en 1939. Si bien es cierto que la planificación adquiere fuerza teórica y política después del golpe militar de 1964 es importante pues indagar acerca de los orígenes de ese concepto en la geografía brasileña.On pense souvent que la géographie “traditionnelle” a présenté un intérêt limité en ce qui concerne les questions politiques et économiques. Mais beaucoup ont été les géographes qui se sont engagés dans la recherche “appliquée” directement aux intérêts des États. Pendant la période de l'entre-deux-guerres, on a confronté le problème “d’aménager” rationnellement le territoire comme une étape vers la modernisation de l'économie. L’accent est mis sur la planification régionale. Ainsi, il est prévu dans ce texte discuter les significations de la notion de planification à une période cruciale dans l'histoire économique du Brésil: L’ère Vargas. À cette époque, il a commencé le projet de modernisation du territoire national. Parmi les différentes institutions créées par l'État, “l'Institut Brésilien de Géographie et de Statistique” (IBGE) avait une singulière importance dans la réalisation de la politique publique. Dans les pages de la Revue Brésilienne de Géographie, la publication centrale de l'Institut, la planification a été discuté depuis sa première édition en 1939. S'il est vrai que la planification prend des forces théoriques et politiques après le coup d'État militaire de 1964, il reste important, donc, de retrouver les origines de ce concept dans la géographie brésilienn

Incursões ao IBGE através da história da geografia

Após dois números desta nova edição de Terra Brasilis dedicados a temáticas teóricas da história da geografia e da geografia histórica, o presente número aborda um objeto mais tangível: o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), instituição ainda carente de investigações historiográficas que contemplem sua complexidade e envergadura. A originalidade representada pelo IBGE no contexto geral da institucionalização da geografia e saberes afins no Brasil não passou despercebida por..

Editorial

O presente número da Terra Brasilis apresenta uma seleção dos trabalhos apresentados durante o Simpósio Internacional Circulação das ideias e história dos saberes geográficos: hierarquias, interações e redes, realizado no Rio de Janeiro de 16 a 20 de dezembro de 2014, por iniciativa da Comissão de História da Geografia da União Geográfica Internacional (UGI) e da Rede Brasileira de História da Geografia e Geografia Histórica (Rede Brasilis). A variedade do material escolhido levou os editores..

Fronteira amazônica e planejamento na época da ditadura militar no Brasil: inundar a hileia de civilização?

This article has as a goal to examine the meaning of the old geopolitical project, based on the rhetoric of the territorial occupation during the dictatorship time in Brazil (1964-1985). This project acquires a new character from the use of theories and concepts in vogue n period, case of Francois Perroux�s thesis on development poles. At the same time, as part of a larger expansion of the state of Brazil, the Amazon becomes the focus of politics for the period. Through this work, we intend to highlight how the state economic projection toward of the north state of the country was not only one of the arguments most pervasive during the developmental period, but also contributed - in logic geopolitics � to the predatory occupation of the region. We believe that the debate on the issue discussed here results in a contribution to think about the past and the present of those territories considered �empty� in Latin America, such as the hinterland in the case of Brazil or the �desert� in the case of Argentina.O presente estudo tem como objetivo examinar o significado do antigo projeto geopolítico, baseado na retórica da ocupação territorial, durante a época da ditadura militar no Brasil (1964-1985). Tal projeto adquire um novo caráter a partir do uso de teorias e conceitos em voga na época, como é o caso das teses de François Perroux sobre os polos de desenvolvimento. Ao mesmo tempo, buscando uma maior expansão territorial do Estado brasileiro, a Amazônia converte-se no foco das políticas de ocupação do território. Neste trabalho, pretende-se realçar o quanto a projeção econômica do Estado em direção ao norte do país não somente foi um dos argumentos mais difundidos do período desenvolvimentista como também contribuiu � dentro da lógica geopolítica � para a ocupação predatória da região. O debate sobre a problemática aqui discutida resulta em uma contribuição para pensar o passado e o presente daqueles territórios concebidos como �vazios� na América Latina, a exemplos do sertão no caso do Brasil e do deserto no caso Argentino.Este estudio tiene como objetivo examinar la resignificación del antiguo proyecto geopolítico, basado en la retórica de la ocupación territorial, durante la época de la dictadura militar en Brasil (1964-1985). Este proyecto adquiere un nuevo carácter a partir del uso de teorías y conceptos en boga en este período como es el caso de la tesis de François Perroux sobre los polos de desarrollo. A su vez, en el marco de una mayor expansión territorial del Estado brasilero, la Amazonia se convierte en el foco de las políticas del período. A través de este trabajo se pretende poner de relieve que la proyección económica del Estado hacia el norte del país no solo fue uno de los argumentos más difundidos en el período desarrollista sino también contribuyó � dentro de la lógica geopolítica � a la ocupación predatoria de la región. Creemos que el debate sobre la problemática aquí planteada resulta un aporte para pensar el pasado y el presente de aquellos territorios concebidos como �vacíos� en América Latina tales como el sertão en el caso de Brasil o el �desiert� en el caso Argentino

Las geografías de Antonio Carlos Robert Moraes: de la Pequena História Crítica al pensamiento de Milton Santos

Unknow

Miguel Reale (1910-2006): um esboço de planejamento no Brasil na década de 1930

No Brasil dos anos de 1920 e 1930, marcado pelo ocaso do sistema político-econômico agro-exportador e pela Revolução de 1930, com a conseqüente ¿depuração das elites¿ que converge para o golpe de 1937 (arquitetado por Getúlio Vargas), o discurso por uma modernização do país ganha impulso que, em relação à geografia material e ao próprio pensamento geográfico, traduz-se na criação do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e dos primeiros cursos superiores de geografia no país. Há, pois, todo um dinamismo de idéias em que se fomenta, numa leitura territorial, o viés ¿progressista¿, ¿moderno¿, autoritário e antiliberal recorrente na história das idéias no Brasil. Nesse contexto, surge em 1932 a Ação Integralista Brasileira, movimento de caráter autoritário fundado pelo político Plínio Salgado, mas cujo principal expoente intelectual, o jurista Miguel Reale (1910-2006) acenará com um projeto político-cultural em que a alocação de recursos produtivos para o território, um plano de viação nacional, a ocupação das ¿frentes pioneiras¿, a definição do ordenamento estatal (em prol de um federalismo corporativista) e um projeto de modernização do parque industrial (prenúncio do modelo de substituição de importações?), antecipariam a práxis do planejamento no Brasil, a qual só amadurecida com o planejamento tecnicista dos governos militares (1964-1985)