Creation and use of SBS’s the boat; principles for the co-creation of online interactive learning environments for innovative digital pedagogy

Teachers and students rely more on online-learning environments than ever before, including open, trusted and high-quality online learning resources produced by public broadcasters. For educators, this represents both an inspiration and challenge in the wake of new techologies and online learning environments. This article is a case study of one such online learning environment created by Australia’s multicultural broadcaster, the Special Broadcasting Service (SBS), an adaptation of Nam Le’s award-winning short story, “The Boat” (2008). SBS’s The Boat (2015) is an immersive online experience that explores a refugee perspective and is accompanied by SBSLearn online learning materials. The Boat (2015) connects informal and formal learning though the delivery of both SBS Charter-driven content and Australian teachers’ pedagogical perspectives to local and global audiences including students and teachers. This article, co-written by the media producer of SBS’s The Boat (2015), and the educator who wrote the accompanying formal learning resources, shares principles for creating innovative and connected learning environments from different perspectives, including broadcaster editorial, technological innovation and educational design, with an intention to create a pedagogy for seamless access to engaging, immersive environments and principles for broadcaster and educator collaboration. Interviews and observations of broadcaster and teacher practice inform this analysis

Arheološke najdbe na Kaštelirju nad Kortami

A Nordovest di Corte d’Isola in Istria, a 269 m sopra il mare si trova il colle detto »Kaštelir« (Castelliere). La vasta piattaforma sul colle é divisa da una scarpata in due partí, una oriéntale e una occidentale. Lungo il margine oriéntale del castel[1]liere, dove il colle pende di meno, sotto l’alta scarpata odierna che decorre dali’ estremitá meridionale del castelliere verso quella settentrionale, probabilmente é ancora conservato il nerbo della scarpata preistorica o romana. Sul colle Kaštelir non sono stati ancora eseguiti degli sea vi sistematici; conosciamo soltanto dei ritro[1]vamenti casuali per opera di agricoltori intenti ai lavori dei campi. Anche i son[1]daggi effettuati dal Museo cívico di Pirano negli anni 1956 e 1957 diedero dei risultati assai modesti. La stratigrafia ando perlopiü distrutta, percio anche i resti di cerámica preistorica e romana e i pochi oggetti di metallo sono mescolati tra di loro. Piü importante é invece un ritrovamento sul fianco sudorientale del castel[1]liere. In una vigna (parcella Nr. 1101/2) é stata trovata una tomba romana di com[1]busto, con probabile sovrapposizione di una tomba di inumato. II fondo della tomba piü antica, di cremato, é coperto di carboni tra cui si trovano frammenti di ossa bruciate, presentí anche nello strato superiore, dove i carboni sono misti a térra. Lo strato successivo, formato da térra molto schiacciata, dello spessore di 16 cm, rappresenta giá il limite, ossia il fondo della tomba piü recente, di inumato, circondata da lastre di pietra. I materiali piü importanti e che insieme ci offrono qualche appoggio per una datazione almeno approssimativa, sono stati trovati nello strato inferiore, tra i carboni. Accanto a frammenti fittili appartenenti a vasi diversi si possono ricordare due lucerne con bollo FORTIS parzialmente consérvate, la superficie superiore di due altre lucerne, con rilievi, e la parte inferiore di un rozzo vaso fittile di térra cotta grigionera mista a granellini di quarzo. In metallo, abbiamo riscontrato solo alcuni chiodi di ferro, dei frammenti di bronzo e una moneta bronzea del tempo di Augusto. Frammenti di cerámica della stessa struttura come quelli trovati nella parte inferiore della tomba erano sparsi anche piü sopra, nella tomba e fuori di essa. La tomba piü antica, di combusto, si puo datare — specialmente in base ai resti delle lucerne — suppergiü nella seconda meta del primo oppure nel principio del secondo secolo della nostra era; la moneta trovata sul posto non contraddice a questa tesi. Non si puo invece stabilire il tempo della sepoltura a inumazione con cui fu sconvolta la parte superiore della tomba preesistente. Poiché nei lavori dei campi la tomba di inumato ando distrutta, ci manca su di essa ogni dato

Antična kamnita elementa iz Strunjana

AnlaBlich der Verbreiterung der StraBentrasse Strunjan-Strunjaner Bucht wurden auf der Parzelle Nr. 227/5 Kat. Gem. Piran zwei Steinelemente gefunden (Taf. 1: 1-4; 2: 1-2). Die Fundumstande sind sehr bescheiden und es hat den Anschein, es handle sich um einen vereinzelten Fund. Der kleinere, langliche Stein aus dem Steinbruch in Nabrežina (145 x 45 x 29 cm) hat eine reich verzierte Stirnseite. Auf dem reliefverzierten Fries wiederholt sich das Motiv eines auf die Horner eines Tier-Ochsenschadels gehangten Kranzes aus Obst und Feldfriichten. Auf dem Epistyl ist der linke Teil der Inschrift erhalten: L. Volginius. Phileros, Te ( - ) in der ersten Zeile und Supanicia. T ( - ) in der zweiten Zeile. Der erhaltene Inschriftteil laBt nur SchluBfolgerungen hinsichtlich der Zugehorigkeit des Gentilnamens Volginius und des Kognomens Phileros zu. Der als veneto-istrisch eingeordnete Gentilname ist in Nord- und Mittelistrien festgestellt.1"3 Der Name Phileros ist griechischen Ursprungs.4-5 Es scheint, daB die Eltern des Volginius Freigelassene eines gewissen Volginius waren und ihrem Sohn obendrein noch das griechische Kognomen gaben. Leider werden die Buchstaben Te in der ersten Zeile samt dem Buchstaben T in der zweiten Zeile und dem zweiten Inschriftteil ungeklart bleiben. Die Stirnseite ist auBerdem mit einem Eierstab- und einem Schnurornament verziert, das parallel zur Inschrift verlauft; zusammen mit dem Einschnitt in die linke Seite des Steines und den Diibellochern an der Unter- und Oberseite stellt er den linken Teil des Architravs einer vermutlich romischen Grabarchitektur aus dem 1. Jh. u. Z. dar.6 Der zweite, ebenfalls aus dem Steinbruch in Nabrežina stammende Stein ist groBer und flach (179 x 125 x 29 cm). Er weist dieselbe Verfertigungsweise auf; nach seinen ubrigen Eigenheiten zu urteilen, ist es moglich, daB er zum selben architektonischen Objekt wie der kleinere gehorte. Die auf dem linken Steinrand erhaltenen Buchstaben S(uper) und SI(nistra) zeigen vielleicht die Lage des Steines im Objekt an, dem er angehorte (Taf. 2:1). Nach der festgestellten nachtraglichen Bearbeitung beider Steine zu urteilen, wurden beide nachtraglich zu einem ganz anderen Zweck verwendet - bei einer Wein- oder Olpresse.19 Wegen der unzulanglichen Angaben ist jedoch die Zeit ihrer spateren Verwendung schwierig zu bestimmen. In die rechteckigen Ausschnitte auf der Riickseite des antiken Architravfragments (Taf. 1:4. Beil. 1: 4) waren zwei holzerne Saulen - arbores - gesteckt, welche die holzerne Stange (prelum) hielten. Die Steinplatte mit der nachtraglich ausgemeiBelten Rinne und dem AbfluBkanal (Taf. 2: 1) wurde hingegen als area verwendet, als Steinunterlage, worauf der Korb mit der Weintrauben- oder der Olmasse gestellt wurde. Diese Gattung von Pressen, die mittels einer Winde betatigt wurden, waren in Istrien seit der Antike iiber das Mittelalter ganz bis zum 19. Jahrhundert und vielleicht noch langer im Gebrauch."' Die Sekundarverwendung der beiden Steine aus Strunjan laBt sich chronologisch nicht bestimmen, es ist jedoch moglich, daB sie bereits in der Spatantike verwendet wurden. Die Steinplatte wurde hingegen noch ein drittes Mai verwendet. Auf der Riickseite ist ein 14-30 cm breiter und 14 cm tiefer Kanal eingemeiBelt, der die 110 x 100 cm groBe Flache mit rechteckigen Einschnitten in ihren Ecken umlauft. So eingerichtete Platten wurden bei den Torkularen, auch cochlea genannt, verwendet, wo die Winde durch eine Holzschraube ersetzt wurde." Diesen Pressetyp iibernahmen die Romer von den Griechen und verwendeten ihn schon vom 1. Jahrhundert weiter. Wann er nach Istrien gelangte, ist nicht bekannt. Wir wissen aber, daB er vervollkommnet und bis zum 20. Jahrhundert hin in Verwendung war.1" Obwohl zweifellos auch die Frage interessant ist, wo die in Strunjan gefundenen Steinelemente urspriinglich verwendet wurden, laBt sie sich einstweilen nicht beantworten. Ober die iiltesten Besiedlungen des heutigen Strunjaner Raumes wissen wir namlich noch sehr wenig. Jedenfalls kann jedoch aufgrund der sparlichen topographischen Aufzeichnungen1'1 14 vorausgesetzt werden, daB sich in Strunjan, an der San Basso genannten Statte, wo im 13. Jahrhundert ein Benediktinerkloster stand,1'' schon eine antike villa rustica samt den hinzugehorigen Wirtschaftsgebauden und vielleicht auch noch einem reichen Grabmal in der Niihe befand. Auf diesen Gedanken lenkt auch der mit Kranzen aus Obst und Feldfriichten verzierte Fries des Architravs hin, dem das Fragment aus Strunjan angehorte.

Zametki primorskih mest

Il primo a menzionare Capris — Capodistria e Piranon -— Pirano è l’Anonimo Ravennate nella sua Cosmographia; i dati, verosimilmente, riguar[1]dano la situazione nell’epoca romana, avendo egli attinto, per il materiale, agli scritti anteriori. Se teniamo conto anche dei dati che riporta Dandolo e del fatto che le due città costiere, e così anche Isola, sono sorte sui luoghi che erano non solo senza una importanza strategica, ma addirittura inadatti per stabilirvisi, possiamo condividere l’opinione di C. De Franceschi, B. Benussi, A. Degrassi, F. Kos ed altri secondo i quali le origini delle tre città costiere siano da collegare con l’avvento dei tempi turbolenti rispettivamente con spo[1]stamenti delle stirpi barbariche nei secoli 6 e 7. Si rifugiarono in Istria i profughi di Norico e di Pannonia. Con gli attacchi dei Làngobardi, degli Slavi e degli Avari che scossero l’Istria stessa, anche gli abitanti dell’interno della Penisola, ce ne informa Dandolo nella sua cronaca, per essere al riparo, cer[1]carono rifugio su piccole isole e su lingue di terra. Mancano ancora sempre fonti archeologiche che ci fossero in aiuto nel formulare delle ipotesi. Sembra poco probabile, inoltre, anche per l’avvenire, che negli abitati così densi di popolazione quali Capodistria, Isola e Pirano possano venir fuori scoperte archeologiche che su questo punto risultassero preziose. E’ però possibile che, scavando nei dintorni più vicini, si trovino risposte a più d’un quesito riguardante i problemi della genesi delle città litto[1]ranee

Antična stavba v Grubelcah

Ai piedi del piccolo abitato di Slami pressoché abbandonato nei pressi del villaggio di Dragonja, sono state ritrovate, in località detta Grubelce, fondam enta di antiche costruzioni e resti coevi di oggetti m inuti. Negli anni 1961, 1963, 1964 sulla parcella n. 15/3 del catasto di Corte, si sono effettuati scavi su 270 mq. Su tu tta la superficie scoperta sono venute alla luce le fondam enta di cinque am bienti. Ritrovam enti si sono registrati anche nelle vicine parcelle nn. 15/2, 15/4, 15/5, 15/6 e 15/7 del catasto di Corte. In base ai rari reperti in sito ed alla disposizione degli am bienti, supponiamo che sia sorto qui in epoca rom ana un esteso complesso residenziale con propri bagni, probabil[1]m ente un a villa rustica, alla quale appartengono i locali esplorati. Gli am bienti I e II erano riscaldati, come resulta dai resti delle colonnine dell’ipocausto sull’im piantito d’argilla e i resti di m attoni forati. Facendo un confronto con le due ville di Barcola presso Trieste, con la sontuosa villa delle isole Brioni e le term e Insule X V III del Forum Iulii, l’odierna Cividale, possiamo dedurre che l’am biente contrassegnato con il num ero I, con la parete ovest for[1]m ata ad abside, sia stato adibito a calidarium , e il vicino locale num ero II a tepidarium . Non sono disponibili dati sull’ipocausto e il praefurnium . Si può supporre per ora, che vi fosse adibito il locale num ero III. Ad est è situato il locale IV con una nicchia rettangolare nella parete nord, della quale è conservata la pavim entazione a mosaico. Le pareti della nicchia erano rivestite di lastre m arm oree che coprivano i m argini del mosaico. Negli am bienti IV e V è conservato anche un canale di scolo. Tutto dim ostra che l’am biente IV era adibito a frigidarium con vasca nella nicchia rettangolare. Nel locale V, orientato a sud, si trovava lo spogliatoio o l’apoditerium , che serviva contem poraneam ente quale passaggio dal bagno caldo a quello freddo. Non è possibile per ora determ inare la funzione degli am bienti VI e VII, non ancora portati del tutto alla luce. L a veridicità di queste ipotesi sulla sistem azione e la funzione dei singoli am bienti attende di essere conferm ata da ricerche future. È difficile datare il complesso, poiché i ritrovam enti m inuti sono molto rari e conservati solo fram m entariam ente. Le monete di Caligola, Vespasiano e Traiano dim ostrano che l’edificio già esisteva nel secondo secolo. P iù recenti sono i fra m ­ m enti di lucerne con il m archio »Fortis«, che essendo conformi al tipo X se[1]condo Loeschke, sarebbero state fabbricate nel 2° e 3° secolo dell’era nostra. A ltri resti di antichi ab itati sono stati localizzati nelle vicinanze di Grubelce, sotto il villaggio di P adna e nella bassa valle di Sicciole. Già in base a questi ritrovam enti si può arguire che, p er la sua favorevole posizione, la fertile valle di Sicciole era fittam ente popolata già in epoca rom ana.

Intestinal Colonization Traits of Pandemic Multidrug-Resistant Escherichia coli ST131

Background. Epidemiological studies point to the gut as a key reservoir of multidrug resistant Escherichia coli multilocus sequence type 131 (ST131), a globally dominant pathogenic clone causing urinary tract and bloodstream infections. Here we report a detailed investigation of its intestinal lifestyle. Methods. Clinical ST131 isolates and type 1 fimbriae null mutants were assessed for colonization of human intestinal epithelia and in mouse intestinal colonization models. Mouse gut tissue underwent histologic analysis for pathology and ST131 localization. Key findings were corroborated in mucus-producing human cell lines and intestinal biopsy specimens. Results. ST131 strains adhered to and invaded human intestinal epithelial cells more than probiotic and commensal strains. The reference ST131 strain EC958 established persistent intestinal colonization in mice, and expression of type 1 fimbriae mediated higher colonization levels. Bacterial loads were highest in the distal parts of the mouse intestine and did not cause any obvious pathology. Further analysis revealed that EC958 could bind to both mucus and underlying human intestinal epithelia. Conclusions. ST131 strains can efficiently colonize the mammalian gut and persist long term. Type 1 fimbriae enhance ST131 intestinal colonization, suggesting that mannosides, currently developed as therapeutics for bladder infections and Crohn’s disease, could also be used to limit intestinal ST131 reservoirs

Poročilo o raziskovanjih na srednjem prečnem nasipu Kaštelirja pri Dvorih nad Izolo

Sur le plateau en flvsch mouvementé, à peu près au centre entre Izola et Se[1]čovlje, Kaštelir près de Dvori au-dessus d’Izola occupe avec ses 269 m d'altitude une position dominante. La cime allongée au-dessus de l’élévation lui donnela forme caractéristique de la plus grande partie des castelars des pro[1]ches alentours, à la différence qu’ici il est un peu plus vaste qu’ailleurs. La digue transversale moyenne d’aujourd’hui partage le vaste plateau au sommet de la colline en parties orientale et Occidentale. Une seconde digue tout aussi forte limite son côté oriental. Le Musée Municipal de Piran a exécuté en 1962, clans la partie méridionale de la digue moyenne une importante sonde en forme de la lettre T. La sonde avait 22,8 m de long sur toute la largeur de la digue. Au côté est elle avait 5 m de largeur et au côté ouest 11 m. Ces murs s’étendent jusqu’à la roche de fondement vers la surface supérieure de la digue et ils ont de 0,36 m à 3 m de hauteur. Les murs conservés les plus hauts sont les murs 1 et 3. Au mur 1 est lié aussi le seul mur 2 venant sur lui à angle droit, construit à l’aide de grands blocs de pierre non liés entre eux, posés sur deux rangs. Tous les murs parallèles entre eux sont, par contre, construits sur un rang et également non liés entre eux. Les espaces entre eux sont remplis de pierres ou de graviers. Dans ce mode de construction, les murs n’étaient que des parties composantes de la construction entière de l’ouvrage. La couche supérieure plus épaisse de pierres mêlées d’humus recouvre toutes les couches inférieures de terre entre les murs et tous les murs conservés. A l’aide des couches de pierres et de gravier entre les murs particuliers parallèles entre eux et de la céramique trouvée dans ceux-ci et par l’orientation des murs particuliers, il est possible de supposer trois phases de construction de l’ouvrage transversal moyen. La première phase de construction serait formée par les restes des murs 4, 5. 6, la deuxième par les murs 3, li, 12, 13, 15. On pourrait attribuer la troisième et la plus jeune phase, avec les murs 1. 2, 8, 9, 10 et 14, à la base de la céramique antique trouvée dans les couches B et C. à l’époque antique. Dans les couches inférieures de la digue, on a trouvé des restes de vase d’ar[1]gile de l’âge de fer ancien; dans les couches B et C seulement prédominaient les fragments de la céramique antique. On n’a pas trouvé de restes d’objets métal[1]liques. Les fragments d’argile appartenaient avant tout à la céramique grossière des castelars, seulement dans la couche de terre grasse noirâtre se trouvaient des restes de céramique apulienne peinte et trois fragments de vases du type esthé[1]nique avec des bandes rouges et de graf fites. Tous les fragments trouvés gisaient mêlés aux pierres et à la terre, donc déjà en position secondaire. Sur la base des restes des vases d’argile, trouvés dans les couches de la digue, ainsi que dans les recherches de sondage en 1956 et 1957, nous pouvons conjecturer que Kaštelir était déjà peuplé dans l’ancienne période de Hallstatt, à laquelle nous attribuons les deux premières phases de construction, et qu’il vivait encore dans l’antique période de l’Istrie. Tout indique que le centre de gravité de la localité était au côté ouest du plateau de Kaštelir, aussi bien dans la préhistoire que plus tard dans l’antiquité. Il était peut-être peuplé même auparavant, c’est-à-dire à l’âge de bronze tardif ou moyen. Mais nous n’avons pas de preuves pour dé[1]terminer avec plus de précision la dernière phase de construction. Les murs parti[1]culiers, comme éléments de l’ouvrage, ne peuvent pas pour le moment être liés en un tout avec sûreté, c’est pourquoi notre essai de reconstruction est encore hypo[1]thétique, tout comme la chronologie des phases particulières. De nombreuses questions qui s’ouvrent à nous par les recherches de sondage à Kaštelir près de Dvori au-dessus d’Izola, ne pourront être résolues que par de vastes recherches systématiques sur ce territoire

Angewandte Wissenstechnologie

Praktikable Wissenstechnologie ist Basis jeder erfolgreichen Gestaltung digitaler Zusammenarbeit vernetzt arbeitender Teams in Unternehmens- und Projektorganisationen. Die INKOBA-Wissenstechnologie ist in ihrer praktischen Anwendung ein durch Beratung und Schulung begleiteter Prozess wissensorientierter Vernetzung der sichtbaren und unsichtbaren Faktoren eines Arbeitssystems mit dem Ziel, dieses zu verbessern. Vorliegendes Diskussionspapier erläutert wesentliche Erkenntnisse aus rund 10 Jahren Einsatz der INKOBA-Methode und stellt diese vor den aktuellen Herausforderungen durch die Digitalisierung zur Diskussion