National records of 3000 European bee and hoverfly species: A contribution to pollinator conservation

Pollinators play a crucial role in ecosystems globally, ensuring the seed production of most flowering plants. They are threatened by global changes and knowledge of their distribution at the national and continental levels is needed to implement efficient conservation actions, but this knowledge is still fragmented and/or difficult to access. As a step forward, we provide an updated list of around 3000 European bee and hoverfly species, reflecting their current distributional status at the national level (in the form of present, absent, regionally extinct, possibly extinct or non-native). This work was attainable by incorporating both published and unpublished data, as well as knowledge from a large set of taxonomists and ecologists in both groups. After providing the first National species lists for bees and hoverflies for many countries, we examine the current distributional patterns of these species and designate the countries with highest levels of species richness. We also show that many species are recorded in a single European country, highlighting the importance of articulating European and national conservation strategies. Finally, we discuss how the data provided here can be combined with future trait and Red List data to implement research that will further advance pollinator conservation

La maintenance robotisée : un challenge pour l’énergie de fusion

La maintenance robotisée est un défi essentiel et continu pour le développement du réacteur de fusion. Débutées à JET afin de répondre aux exigences de manipulation des éléments de première paroi contaminés en béryllium, les opérations de maintenance robotisées et les équipements associés sont à développer afin de permettre la maintenance de composants hautement activés et contaminés à l’intérieur de l’enceinte à vide comme le divertor et les éléments de couverture. Les équipements de robotique d’ITER comprennent des dispositifs séparés pour l’inspection, la maintenance et la réparation de composants comme les cassettes de divertor, les couvertures de protection, les injecteurs de neutres, les “port-plugs”, etc. Un système dédié est aussi nécessaire pour transférer ces éléments depuis l’enceinte à vide jusqu’aux cellules chaudes. A cause des exigences élevées qui sont demandées, il est hautement recommandé de réaliser l’assemblage initial d’ITER en utilisant les moyens de télémaintenance quand l’accès humain est encore possible à des fins d’entraînement et de supervision des opérations de maintenance. Le démarrage d’ITER pleinement opérationnel d’un point de vue maintenance des composants, inspection et moyen transfert vers les cellules chaudes est aussi à considérer. L’étape après ITER en vue du réacteur électrogène est un démonstrateur avec ses défis encore plus complexes pour développer et tester une maintenance robotisée compatible avec des exigences de disponibilité élevée. Celle-ci est en effet une condition impérative pour garantir la compétitivité économique des futurs réacteurs de fusion. Comparée à la fission avec des opérations de maintenance plus simples comme le remplacement de combustible ou des opérations d’inspections de cuves ou de composants primaires où l’intervention humaine reste possible même pendant des courtes périodes, la maintenance d’un réacteur de fusion exige des séquences d’opérations complexes où l’accès humain et la vision ne sont pas possibles

Blanket handling concepts for future fusion power plants

In the frame of the power plant conceptual studies (PPCS) launched by the European Commission, two main blanket handling concepts have been investigated with respect to engineering feasibility and the impact on the plant availability and on cost