Los araucanos en la historia: El Caufiverio feliz de Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán

[Resumen] A diferencia de Ercilla que elevó el estatus del araucano a la categoría de par épico de los españoles, en el Cautiverio feliz (1673) de Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán se asiste a la construcción del araucano como interlocutor que sustenta sus derechos frente al conquistador. Pineda y Bascuñán escribe como una retribución al amparo y al estatus de que gozó entre sus captores pero al mismo tiempo, porque la noción del buen salvaje con que era visto el indígena desde Colón (dadivoso, inocente) deja paso a la imagen del otro como sustentador de un poder que le es arrebatado por la empresa conquistadora, que es capaz de cumplir la palabra empeñada —no dar muerte al prisionero sino liberarlo— y que argumenta sobre el debido trato que debe tener con los españoles. Así, el buen salvaje, pasa a ser el “otro”, un sujeto históricamente situado, un “bárbaro” perteneciente a otra civilización y que defiende la cuota de poder que le corresponde, mediante argumentos convincentes frente al poder extranjero. Tal es uno de los procesos que afectan a Bascuñán durante su cautiverio (en 1629), que lo llevan a discutir y a decir su verdad con respecto al gobierno colonial (1673), mediante un discurso refutatorio, retórico, religioso y testimonial , en tanto feliz suceso que lo impactó durante su cautiverio y lo situó en un estatus como ya no gozará durante su retorno al bando español. Premisas como éstas serán desarrolladas en esta propuesta de trabajo. Esta ponencia forma parte del proyecto Fondecyt (1085317): El discurso de la conquista: una serie textual autónoma de la literatura chilena, en la cual actúan como co-investigadores los académicos Pilar Álvarez- Santullano B. y Eduardo Castro R

Addressing inequity in health and health care in Mexico.

Despite the fact that life expectancy at birth in Mexico has improved from forty-two years in 1940 to seventy-three in 2000, major inequalities persist in health and access to health care. The Mexican health care system has evolved into a series of disjointed subsystems that are incapable of delivering universal health insurance. Without greatly restructuring the way health care is financed, performance with respect to equity will remain poor. This paper presents the inequities of the system and describes how the current system contributes to the status quo rather than redressing the situation. After tracing the origins of the present system, we discuss policy initiatives for moving toward universal health insurance

Butamalón: De Las Historias Memorables a la Memoria de "Bonicas Hazañas"

"Razón individual de la dilatada guerra de Arauco", "desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile", "envejecida y larga guerra de Chile" (Núñez de Pineda 1992; González de Nájera 1970; Ferreccio 1996) son algunas de las expresiones con las cuales la memoria de la sociedad chilena califica y registra, críticamente, el proceso de la experiencia personal y colectiva de la conquista de Arauco. Sin embargo, tales enunciaciones - y otras similares - han sido incapaces de subsistir frente a aquéllas consagradas por el discurso épico que ha fundado y transmitido la memoria heroica de Chile desde la publicación de La Araucana en 1569

Enigma y situación límite en un conjunto de cuentos folklóricos

The subject of this article is a corpus of riddle tales compiled from the oral tradition of Osorno (southern Chile). The analysis includes two aspects: a) the narrative structure, from a synchronic point of view, and b) their filiation, based on their diachronical intertextual relationships. Further on, the corpus of folk tales is presented accompanied with linguistic notes explaining sorne dialectal forms.Este artículo está centrado en el estudio de un conjunto de cuentos «de adivinanzas» recopilados de la tradición oral de Osorno (sur de Chile). El análisis comprende dos aspectos: a) la estructura narrativa, en sincronía, y b) su filiación, basada en relaciones intertextuales, en diacronía. Más adelante se presenta el corpus de cuentos folklóricos estudiados y las correspondientes notas lingüísticas aclaratorias de algunas formas dialectales

Edison en México: ¿el otro centenario?

Este escrito se refiere a la producción cinematográfica de Thomas Alva Edison y su relación con México. En este año se celebra el primer siglo del cine en el mundo, y esta información facilita una nueva tentativa de respuesta al viejo problema de los orígenes de este espectáculo, en particular su llegada y diseminación por nuestro país. Se ofrece un catálogo completo de las fichas filmográficas disponibles hasta la fecha, de lo producido por la Compañía Edison para el kinetoscopio, el vitascopio y el esteropticón -aparatos de esa firma que se explotaron en las primeras salas de cine nacionales- con temas pretendidamente mexicanos, o de las cintas filmadas efectivamente por agentes de Edison en México entre 1897 y los primeros años de este siglo. Además se ofrecen datos que ayudan a poner en su contexto la información ofrecida.This arricie is about Thomas Alva Edison's motion picture production and in particular its effects in México. This year we celébrate the first 100 years of cinema but tile oíd question regarding the origin of this entertainment and specifically its entrance and distribution in our country, remains to be unraveled. This arricie is a fresh attempt to address such matters. It ineludes a complete up-dated catalogue of available filmographic records of all Edison Company productions for the kinetoscope, vitascope and the stereopticon -devices made by this company exploited in the first movie theaters in México- with presumed "Mexican" themes, or of films shot by Edison agents in México between 1897 and the first years of this century. Of course, all data included in the arricie is contextualized

Inicios de la reglamentación cinematográfica en la Ciudad de México

En 1908 se publicó en México el primer reglamento propiamente cinematográfico, a fin de responder a la problemática originada por el nuevo espectáculo: instalación de nuevas salas, la seguridad del público, la moral pública, la censura, los gravámenes y la reventa, entre otros. Anexos: I. Lista de cines existentes en la Ciudad de México en 1912; II. Reglamento de cinematógrafos de 1913 (para el Distrito y territorios federales)

Remaining Useful Life Estimation Based on Detection of Explosive Changes: Analysis of Bearing Vibration

The monitoring of condition variables for maintenance purposes is a growing trend amongst researchers and practitioners where decisions are based on degradation levels. The two approaches in Condition-Based Maintenance (CBM) are diagnosing the level of degradation (diagnostics) or predicting when a certain level of degradation will be reached (prognostics). Using diagnostics determines when it is necessary to perform maintenance, but it rarely allows for estimation of future degradation. In the second case, prognostics does allow for degradation and failure prediction, however, its major drawback lies in when to perform the analysis, and exactly what information should be used for predictions. This encumbrance is due to previous studies that have shown that degradation variable could undergo a change that misleads these calculations. This paper addresses the issue of identifying explosive changes in condition variables, using Control Charts, to determine when to perform a new model fitting in order to obtain more accurate Remaining Useful Life (RUL) estimations. The diagnostic-prognostic methodology allows for discarding pre-change observations to avoid contamination in condition prediction. In addition the performance of the integration methodology is compared against adaptive autoregressive (AR) models. Results show that using only the observations acquired after the out-of-control signal produces more accurate RUL estimations

New Insights Into the Role of β-NGF/TrKA System in the Endometrium of Alpacas During Early Pregnancy

One striking reproductive feature in South American camelids is that more than 90% of gestations are established in the left uterine horn (LUH). This phenomenon could be related to a differential vascular irrigation of the LUH. An increase of vascularization in llama endometrium was observed after systemic administration of Beta Nerve Growth Factor (β-NGF), a neurotrophin present in the uterus and placenta of various mammals that is involved in pregnancy development. We hypothesized that the β-NGF signaling pathway is related to embryo implantation in the LUH in camelids. The aim of this study was to characterize the spatial expression of β-NGF and its high-affinity receptor, TrKA, between LUH and right uterine horn (RUH) of non-pregnant (NP) and early pregnant alpacas (15 and 30 days of gestation, 15 and 30P, respectively). In addition, β-NGF, TrKA, and Vascular Endothelium Growth Factor A (VEGFA) temporal gene expression patterns and counting of blood vessels were evaluated among groups. The β-NGF and TrKA were localized in the luminal, glandular, and vascular epithelium of the alpaca uterus and in the embryonic membranes of the 30-days-old conceptus. β-NGF and TrKA immunosignal were stronger in 15P females than that of NP and 30P. In addition, TrKA signal was higher in the LUH luminal epithelium of NP and 15P alpacas than that of NP-RUH and 15P-RUH. β-NGF mRNA relative abundance was higher in the 30P-RUH than that of NP-RUH; whereas TrKA mRNA abundance only differed between 15P-RUH and NP-LUH. VEGFA mRNA relative abundance was higher in NP females compared to the LUH of 15P and 30P alpacas, and lower to their right counterparts. The number of vessels per field was higher in 15P than that of 30P. A positive correlation was observed between the number of vessels per field and β-NGF immunosignal in 15P-LUH. In contrast, the area occupied by vessels was higher in 30P alpacas than of NP and 15P females. The changes of β-NGF/TrKA expression pattern in the peri-implantation endometria between LUH and RUH and their localization in the extraembryonic membranes support the implication of the neurotrophin during implantation and pregnancy development in South American Camelids.Fil: Barraza, Daniela Estefanía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas; ArgentinaFil: Sari, Luciana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas; ArgentinaFil: Apichela, Silvana Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas; Argentina. Universidad Nacional de Tucuman. Facultad de Agronomia y Zootecnia. Cátedra de Zootecnia General I; ArgentinaFil: Ratto, Marcelo Hector. Universidad Austral de Chile; ChileFil: Argañaraz, Martin Eduardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Investigaciones Biológicas; Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Bioquímica, Química y Farmacia; Argentin

Ruta exportadora de crema de licor de coco al mercado de España

La necesidad de buscar nuevas oportunidades de negocios y la permanente globalización de los mercados han generado el deseo de incursionar en otras fronteras en la búsqueda de internacionalizar productos altamente innovadores para poder conquistar nuevos mercados. Por lo anterior la creación de una comercializadora internacional que exporte crema de licor de coco a España, se constituye en una interesante opción de negocio, la cual generaría nuevos empleos e ingresos a sus inversionistas. Actualmente en España existe una gran demanda de licores ya que según los datos recientes de consumo de alcohol de los españoles indican que: el alcohol es la sustancia toxica mas consumida, además el 13% de la población consume alcohol todos los días y se está produciendo un cambio en los patrones de consumo, con un aumento de las personas que exclusivamente beben los fines de semana. Se estima según datos publicados en la pagina Web de saludalia que el consumo de fin de semana alcanza el 43% entre los jóvenes entre 19 y 28 años y un 31% entre los de 15 a 18 años. El consumo de alcohol es mayor entre los hombres (70.8%) que entre las mujeres (36.7%) y en edades comprendidas entre 36-45 años (80.1%). Así mismo, son la cerveza y los combinados las bebidas preferidas por los jóvenes. De acuerdo a recientes investigaciones, el coco es una fruta muy atractiva para los consumidores españoles debido a su escasez, de allí nace nuestro interés de exportar nuestro producto, crema de licor a base de coco ya que es un producto altamente innovador y creemos que tendrá una gran aceptación dentro de este mercado