¿Fue Ṣubḥ «la plus chère des femmes fécondes»? Consideraciones sobre la dedicatoria de las arquillas califales del Instituto de Valencia de Don Juan y de la iglesia de Santa María de Fitero

Ivory caskets from the Andalusian Caliphate housed in the Instituto de Valencia de Don Juan and Santa Maria de Fitero's church, were worked for the same personage as their inscriptions, in Kufic alphabet, prove. Scholars have interpreted those passages in quite different ways though the most credited lectures are Lévi-Provençal's - who identified the personage with Ṣubḥ, concubine of al-Ḥakam II and mother of Hiﬞsām II - and Ferrandis' and Kühnel's - both of them read in the inscription «to the beloved Wallāda » —although they did not identify the personage-.
 Nevertheless, the philological analysis of those inscriptions underlying the interpretation made by Manuel Ocaña Jiménez and the existing historical sources, confirm the hypothesis of those luxury objects being worked for another member of the court, the uterine sister of al-Ḥakam II, Wallāda.<br><br>Las arquillas de marfil de época califal que se conservan en el Instituto de Valencia de Don Juan y en la iglesia de Santa María de Fitero se labraron para el mismo personaje de la corte de al-akam II, tal y como se evidencia de la dedicatoria escrita con grafía cúfica. Varios especialistas interpretaron el pasaje en cuestión de distintas maneras, siendo las lecturas que acabaron por gozar de mayor crédito la de E. Lévi-Provençal —quien identificó el personaje con Ṣubḥ, concubina de al-Ḥakam II y madre de Hiﬞsām II— y la de J. Ferrandis y E. Kühnel —quienes leyeron en la dedicatoria «para la queridísima Wallāda», aunque sin identificar al personaje.
 No obstante, el estudio filológico de la inscripción en la base de la interpretación de Manuel Ocaña Jiménez, junto al testimonio de las fuentes históricas confirman la hipótesis de que los objetos suntuarios en realidad se hicieron para la hermana uterina de al-Ḥakam II, Wallāda

La dinastia degli Amiridi secondo le cronache arabo-andaluse (367/977-399/1009)

Dottorato di ricerca in studi sul Vicino Oriente e Magherb dall'avvento dell'Islam all'eta' contemporanea. 7. ciclo. A.a. 1995-96. Direzione C. Sarnelli CerquaConsiglio Nazionale delle Ricerche - Biblioteca Centrale - P.le Aldo Moro, 7, Rome; Biblioteca Nazionale Centrale - P.za Cavalleggeri, 1, Florence / CNR - Consiglio Nazionale delle RichercheSIGLEITItal

Riflessioni sull’esautorazione del potere califfale di Hišām II da parte di Muḥammad Ibn Abī ‘Āmir al-Manṣūr: dal califfato all’istituzionalizzazione della «finzione califfale»

It was the ḥāǧib Muḥammad Ibn Abī ‘Āmir al-Manṣūr who held true power in al-Andalus during the tenth century, depriving the legitimate Caliph Hišām II al-Mu’ayyad of his authority for more than twenty-five years. A highly controversial figure but of unquestionable merit, Ibn Abī ‘Āmir al-Manṣūr hinged his entire policy on maintaining the “illusionary caliphate”, and such was his ability that the he was able to pass on his own political function to his sons, thus giving rise to the dynasty of the Amirids. This article examines the fundamental stages fo this historical period, such as Abī ‘Āmir al-Manṣūr’s rise to power and the years during which he was in contrast with the powerful supreme general Gālib. Particular attention is given to the events which, as a prelude to the great crisis (waḥša) of 386-388/996-998, induced the Calif’s warlike mother, Ṣubḥ, to rebel against al-Manṣūr, her one-time ally. The waḥša came to an end with Ṣubḥ’s defeat and the public delegation of all power to al-Manṣūr. Al-Ḥiǧārī’s biography, dedicated to Hišām II, holds particular interest: the possibility that the Caliph suffered from physical and psychological problems could call the whole historical period into question

¿Fue Ṣubḥ «la plus chère des femmes fécondes»? Consideraciones sobre la dedicatoria de las arquillas califales del Instituto de Valencia de Don Juan y de la iglesia de Santa María de Fitero

Ivory caskets from the Andalusian Caliphate housed in the Instituto de Valencia de Don Juan and Santa Maria de Fitero's church, were worked for the same personage as their inscriptions, in Kufic alphabet, prove. Scholars have interpreted those passages in quite different ways though the most credited lectures are Lévi-Provençal's - who identified the personage with Ṣubḥ, concubine of al-Ḥakam II and mother of Hiﬞsām II - and Ferrandis' and Kühnel's - both of them read in the inscription «to the beloved Wallāda » —although they did not identify the personage-. Nevertheless, the philological analysis of those inscriptions underlying the interpretation made by Manuel Ocaña Jiménez and the existing historical sources, confirm the hypothesis of those luxury objects being worked for another member of the court, the uterine sister of al-Ḥakam II, Wallāda.Las arquillas de marfil de época califal que se conservan en el Instituto de Valencia de Don Juan y en la iglesia de Santa María de Fitero se labraron para el mismo personaje de la corte de al-akam II, tal y como se evidencia de la dedicatoria escrita con grafía cúfica. Varios especialistas interpretaron el pasaje en cuestión de distintas maneras, siendo las lecturas que acabaron por gozar de mayor crédito la de E. Lévi-Provençal —quien identificó el personaje con Ṣubḥ, concubina de al-Ḥakam II y madre de Hiﬞsām II— y la de J. Ferrandis y E. Kühnel —quienes leyeron en la dedicatoria «para la queridísima Wallāda», aunque sin identificar al personaje. No obstante, el estudio filológico de la inscripción en la base de la interpretación de Manuel Ocaña Jiménez, junto al testimonio de las fuentes históricas confirman la hipótesis de que los objetos suntuarios en realidad se hicieron para la hermana uterina de al-Ḥakam II, Wallāda

Cardiac magnetic resonance imaging of arrhythmogenic cardiomyopathy: evolving diagnostic perspectives

Arrhythmogenic cardiomyopathy (ACM) is a genetically determined heart muscle disease characterized by fibro-fatty myocardial replacement, clinically associated with malignant ventricular arrhythmias and sudden cardiac death. Originally described a disease with a prevalent right ventricular (RV) involvement, subsequently two other phenotypes have been recognized, such as the left dominant and the biventricular phenotypes, for which a recent International Expert consensus document provided upgrade diagnostic criteria (the 2020 "Padua Criteria"). In this novel workup for the diagnosis of the entire spectrum of phenotypic variants of ACM, including left ventricular (LV) variants, cardiac magnetic resonance (CMR) has emerged as the cardiac imaging technique of choice, due to its capability of detailed morpho-functional and tissue characterization evaluation of both RV and LV. In this review, the key role of CMR in the diagnosis of ACM is outlined, including the supplemental value for the characterization of the disease variants. An ACM-specific CMR study protocol, as well as strengths and weaknesses of each imaging technique, is also provided. KEY POINTS: • Arrhythmogenic cardiomyopathy includes three different phenotypes: dominant right, biventricular, and dominant left. • In 2020, diagnostic criteria have been updated and cardiac magnetic resonance has emerged as the cardiac imaging technique of choice. • This aim of this review is to provide an update of the current state of art regarding the use of CMR in ACM, with a particular focus on novel diagnostic criteria, CMR protocols, and prognostic significance of CMR findings in ACM

Extrahepatic Distal Cholangiocarcinoma vs. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma: Histology and Molecular Profiling for Differential Diagnosis and Treatment

: Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) and distal cholangiocarcinoma (dCCA) are very aggressive tumors with a high mortality rate. Pancreas and distal bile ducts share a common embryonic development. Hence, PDAC and dCCA exhibit similar histological features that make a differential diagnosis during routine diagnostic practice challenging. However, there are also significant differences, with potential clinical implications. Even if PDAC and dCCA are generally associated with poor survival, patients with dCCA seem to present a better prognosis. Moreover, although precision oncology-based approaches are still limited in both entities, their most important targets are different and include alterations affecting BRCA1/2 and related genes in PDAC, as well as HER2 amplification in dCCA. Along this line, microsatellite instability represents a potential contact point in terms of tailored treatments, but its prevalence is very low in both tumor types. This review aims at defining the most important similarities and differences in terms of clinicopathological and molecular features between these two entities, also discussing the main theranostic implications derived from this challenging differential diagnosis

Informe final del proyecto: Biorrefinerías a partir de residuos de Eucalipto: Producción de Bioetanol y Bioproductos

El presente proyecto busca lograr el aprovechamiento integral del residuo forestal en un proceso de producción de un biocombustible (bio-etanol), mediante la producción de múltiples productos, de forma de beneficiarse de los distintos componentes de la materia prima y maximizar su valor. Residuos forestales industriales fueron pretratados con solventes para separar los extractivos y compuestos fenólicos presentes en la madera. Luego se realizó un tratamiento alcalino para extraer hemicelulosas y lignina. Sobre la fracción sólida se realizó un proceso de hidrólisis enzimática y luego se fermentó para obtener bioetanol. Se determinaron la combinación de solventes y la carga de éstos que maximiza la extracción de compuestos fenólicos. La corriente líquida obtenida de la extracción con solventes se caracterizó y se utilizó en la formulación de adhesivos. La lignina obtenida de la precipitación del extracto de la extracción alcalina, activada y sin activar, también se utiliza en la formulación de adhesivos, con una sustitución máxima del 30% de la resina PF en ambos casos. El adhesivo no pierde capacidad de adhesión ni se requieren mayores tiempos de prensado. Los resultados muestran que podrían utilizarse porcentajes de sustitución aún mayores. Del extracto obtenido en la hidrólisis alcalina fue posible separar las hemicelulosas, mediante precipitación con etanol, con un rendimiento de 28.3 g/L. Los precipitados obtenidos serán utilizados para la producción de biofilms utilizando quitosano como copolimero y glicerol como plastificante. Se realizaron ensayos de hidrólisis enzimática a la fracción celulósica utilizando una carga de sólidos del 16% y una dosis enzimática de 15 FPU/gSS. Se observó que un aumento de la temperatura, del tiempo de reacción y de la concentración de soda mejoró significativamente la eficiencia de hidrólisis enzimática. El sólido en la mejor condición seleccionada de pretratamiento se fermentó en la modalidad PSSF con diferentes cepas de Saccharomyces cerevisiae. El final de la fermentación con algunas cepas se alcanza a las 24 hs, y en otros casos a las 36 hs. Las fermentaciones bajo la modalidad PSSF con distintas cargas de sólidos y dosificación de enzima de 25 FPU/glucano muestran que un aumento en la carga de sólidos de 13 a 16 y 19% redujo la eficiencia de etanol y no aumentó significativamente el etanol producido. Para una carga de sólidos del 16%, la configuración SHF presentó la mayor concentración de etanol, eficiencia y rendimiento de etanol, sin embargo, la productividad es menor ya que se tiene en cuenta las 72 h de hidrólisis enzimática previa; sin embargo, el tiempo de fermentación fue relativamente bajo. Trabajando en un reactor de laboratorio de 5 L diseñado para procesar altas cargas de sólidos, utilizando la modalidad de hidrólisis enzimática del material pretratado durante 72 h con una carga de sólidos de 16%, seguida de la fermentación se logró una concentración final de etanol de 54 g/L, con una productividad de 0.65 g/Lh y una eficiencia de fermentación del 74%, alcanzando un rendimiento de etanol por tonelada de aserrín de 229 L/t. Del análisis tecnoeconómico se concluye que el precio de venta mínimo del etanol es de 2.05 USD/L, lo que evidencia la necesidad de mejorar el proceso para bajar los costos. La mayor contribución al costo variable son la materia prima, la soda y las enzimas. En lo que respecta al uso de energía fósil no renovable, se utilizan 2.31 MJ por cada MJ de etanol. Esto equivale a un EROI (energy return on investment) de 0.43 MJetanol/MJfosil. El mayor impacto es generado por la fabricación de enzimas (55%), seguido por la soda (21%) y el transporte de insumos y productos (18%). El potencial de calentamiento global asociado a la producción y distribución del etanol combustible es de 46.8 ± 3 gCO2eq/MJetanol. A este valor se le puede sumar unos 70 gCO2eq/MJetanol asociados a la combustión del etanol, lo que da un valor de 116.8 gCO2eq/MJetanol.Agencia Nacional de Investigación e Innovació