Notes on the occupation of the slopes of Tijuca massif, in Rio de Janeiro

Mountains frame the landscape of the city of Rio de Janeiro and serve as support for the Atlantic forest and the urban fabric on its borders that gradually advances on it. This article analyzes the process of urban settlement on the slopes of the city of Rio de Janeiro, from a comparative analysis of landscape morphology. It focuses on the Tijuca Massif, whose slopes experience constant urban pressure from real-estate interests and territorial disputes around the edges of the Atlantic forest. This article describes occupation patterns found on the slopes of the city and specifically in the Tijuca Massif and points out the effects of local urban planning legislation on the landscape, linking them to the territorial appropriation processes and resulting environmental conflicts. The border between the Atlantic forest and the urban fabric on the slopes of Rio de Janeiro is an heterogeneous, unstable, and dynamic transition zone with different levels of occupation (strips), whose internal structural logic affect the configuration of the others, causing impacts, tension, and conflicts. These strips form a gradient of occupation, where the inner strips (mixed bands) are the ones that suffer the most dynamic changes, affecting and impacting the outer ones. Within these mixed bands, high income strata neighborhoods and favelas (slums) establish contiguous and complementary relationships among themselves. This picture demonstrates that urban planning, management, and the logic of urban occupation on the slopes of Rio de Janeiro need to evolve through a process of adjustment toward a regenerative urbanism, in which open spaces exert a structuring role to connect, articulate, and guarantee landscape resilience against geological hazards and mitigate the antithesis between the forest, formal settlements and the slums. As montanhas estruturam a paisagem da cidade do Rio de Janeiro e servem de suporte para a floresta Atlântica e para a mancha urbana ao seu redor, que avança gradativamente sobre ela. O presente artigo analisa o processo de ocupação urbana nas encostas da cidade do Rio de Janeiro, a partir de uma leitura comparativa da morfologia da paisagem, com foco no Maciço da Tijuca, cujas encostas vivenciam uma constante pressão urbana decorrente da valorização imobiliária e das disputas territoriais nas bordas da floresta Atlântica. Este artigo tem como objetivo caracterizar os padrões de ocupação encontrados nas encostas da cidade, e do Maciço da Tijuca, em particular e apontar os efeitos da legislação urbanística local sobre a paisagem, relacionando-os aos processos de apropriação territorial. A zona de fronteira entre a floresta Atlântica e a malha urbana nas encostas do Rio de Janeiro caracteriza-se como uma zona de transição, heterogênea, instável e dinâmica, onde é possível discernir diferentes faixas de ocupação, cujas lógicas internas de estruturação afetam a configuração das demais. Essas faixas conformam um gradiente de ocupação, onde as faixas internas (faixas de mescla) são as que sofrem transformações mais dinâmicas, afetando e impactando as externas. Nestas faixas de mescla se localiza uma constelação de núcleos de ocupação habitados por diferentes extratos sociais, com características formais e informais, isto é, regulares e irregulares do ponto de vista urbanístico e fundiário, que estabelecem entre si uma relação imbricada de contiguidade e complementaridade. Este quadro demonstra que o planejamento urbano, a gestão e a lógica da ocupação urbana nas encostas cariocas necessitam passar por um processo de ajuste, em direção a um urbanismo regenerador, no qual os espaços livres exerçam um papel estruturador na conexão, articulação e na resiliência da paisagem frente aos riscos geológicos e na mitigação da antítese entre a floresta, os territórios formalmente ocupados e as favelas. Las montañas estructuran el paisaje de la ciudad de Rio de Janeiro y actúan como soporte del bosque Atlántico y de la mancha urbana alrededor, que avanza gradualmente sobre éste. El presente artículo analiza el proceso de ocupación urbana en las zonas de ladera de la ciudad de Rio de Janeiro, a partir de una lectura comparativa de la morfología del paisaje, enfocada en el Macizo de Tijuca, cuyas laderas experimentan una constante presión urbana debido a la valorización inmobiliaria y a las disputas territoriales en las áreas fronterizas del bosque Atlántico. Este artículo tiene como objetivo caracterizar los patrones de ocupación que se encontraron en las zonas de ladera de la ciudad y del Macizo de Tijuca en particular, y apuntar a los efectos de la legislación urbanística local sobre el paisaje, relacionándolo a los procesos de apropiación territorial. El área fronteriza entre el bosque Atlántico y la malla urbana en las laderas de Rio de Janeiro se caracteriza como una zona de transición, heterogénea, inestable y dinámica, donde es posible diferenciar diferentes fajas de ocupación, cuyas lógicas internas de estructuración afectan la configuración de las demás. Estas fajas conforman un gradiente de ocupación, donde las franja internas (fajas de mezcla) son las que sufren transformaciones más dinámicas, afectando e impactando las externas. En estas fajas de mezcla se localiza una constelación de núcleos de ocupación habitados por diferentes estratos sociales, con características formales e informales, es decir, regulares e irregulares desde el punto de vista urbanístico y de propiedad de la tierra, que establecen entre sí una relación imbricada de contigüidad y complementariedad. Se argumenta que la planificación urbanística, la gestión y la lógica da ocupación urbana en las laderas cariocas necesitan pasar por un proceso de ajuste, en dirección a un urbanismo regenerador, en el cual los espacios libres ejerzan un papel estructurador en la conexión, articulación y en la resiliencia del paisaje frente a los riesgos geológicos y en la mitigación de la antítesis entre el bosque, los territorios formalmente ocupados y las favelas.

Patterns and processes of hillslope occupation in five Brazilian cities: a comparative study of landscape morphology

The pressure exerted by the occupation of Brazilian urban hillsides have generated cumulative impacts on the landscape. This paper analyses the processes of hillside settlements in five Brazilian cities Rio de Janeiro, Vitória, Belo Horizonte, São Paulo and Florianópolis located in the Southeastern and Southern regions of the country, in order to analyse hillsides landscape morphology and contextualize conflicts and challenges generated by their urban conditions in landscape resilience. The biophysical, landscape and urban planning investigations were drawn from a systemic landscape approach, based on thematic matrices and maps that enabled the correlation of various categories of analysis, encompassing bio-physical and socio-cultural characteristics of the environment. The comprehensive picture of the various factors that influence the carrying capacity and resilience of Brazilian urban slopes exposed in this article indicates the need for the development and implementation of a restorative urbanism, pointing the interface hill-forest-water-community-city and the focus on the open spaces as the fundamental basis for the formation of a network of regeneration, an essential counterpoint to the built form, and a source of support, fellowship, inspiration and inclusion aiming at socio-environmental justice in Brazilian cities.A pressão exercida pela ocupação das encostas urbanas brasileiras tem gerado impactos cumulativos na paisagem. O presente artigo analisa os processos da ocupação de encostas em cinco cidades brasileiras – Rio de Janeiro, Vitória, Belo Horizonte, São Paulo e Florianópolis, localizadas nas regiões Sudeste e Sul do país – com o objetivo de analisar a morfologia da paisagem nas encostas destas cidades e contextualizar conflitos e desafios gerados pelas condições urbanísticas encontradas na resiliência da paisagem. As investigações biofísicas, paisagísticas e urbanísticas foram elaboradas a partir de uma leitura da paisagem apoiada em matrizes e mapas temáticos que possibilitaram o cruzamento e a correlação de diversas categorias de análise, englobando características do suporte físico-ambiental e do suporte sociocultural. O quadro abrangente de fatores que influenciam a capacidade de suporte e de resiliência da paisagem nas encostas urbanas brasileiras exposto neste artigo indica a necessidade do desenvolvimento e da aplicação de um urbanismo regenerador, apontando a interface encosta-floresta-água-comunidade-cidade e o foco nos espaços livres como a base física fundamental para a formação de uma rede de regeneração, um contraponto essencial à forma construída, e uma fonte de suporte, convívio, inspiração e inclusão em direção à justiça socioambiental nas cidades brasileiras

“ESTUPRO CULPOSO”: A REPRESENTAÇÃO DE MARIANA FERRER À LUZ DOS PRESSUPOSTOS DO SISTEMA DE TRANSITIVIDADE

This study proposes to observe the representation of Mariana Ferrer, young who, in 2018, recorded a report of occurrence reporting having been drugged and raped in a luxury establishment in Florianópolis/ SC through the analysis of the court statements of the procedural book. So, the main goal is, through the transitivity system, to analyze the language used by the deponents to build representations of Mariana in fifteen testimonies through the selection of processes and thematic roles present in the passages related to the moments close to the event. The theoretical framework is based on the works of Halliday and Matthiessen (2014) and Fuzer and Cabral (2014), in the light of the contribution of Systemic-Functional Linguistics, which describes and analyzes the language from the potential choices of the speaker/writer. In the legal discourse, the analysis of  choices in lexicogrammar made by speakers in favor of their views revealed a tendency to represent it from behavior patterns that meet socially established models. O presente estudo propõe-se a observar a representação de Mariana Ferrer jovem que, em 2018, registrou um boletim de ocorrência relatando ter sido drogada e estuprada em um estabelecimento de luxo em Florianópolis/SC, por meio da análise dos depoimentos judiciais do caderno processual. Assim, o objetivo principal é, através do sistema de transitividade, analisar a linguagem usada pelos depoentes para construir representações de Mariana em quinze depoimentos por meio da seleção dos processos e dos papéis temáticos presentes nos trechos relacionados aos momentos próximos ao ocorrido. O referencial teórico baseia-se nas obras de Halliday e Matthiessen (2014) e de Fuzer e Cabral (2014), à luz do aporte da Linguística Sistêmico-Funcional, que descreve e analisa a língua a partir das escolhas potenciais do enunciador. No discurso jurídico, a análise das escolhas léxico-gramaticais feitas pelos falantes em favor dos seus pontos de vista revelaram tendência a representá-la  a partir de  padrões de comportamento que atendem a modelos socialmente estabelecidos.&nbsp

As transformações da paisagem na bacia do rio Carioca

The purpose of this article is to analyse the process of landscape change along the Carioca River watershed, located within the city of Rio de Janeiro, and reflect on the main events and conjunctures that shaped the environmental history of this valley and on the role of cultural agents and their practices on the evolution of this landscape. The process of landscape change that occurred in this watershed illustrates the tension between the local urban structure and tropical Nature, which is not restricted to this watershed. The Carioca witnessed profound transformations that reproduce what occurred in the city of Rio de Janeiro as a whole. The historical Carioca River was the first source of water for Rio’s inhabitants and a significant landscape reference in the appropriation, control and occupation of this part of Rio de Janeiro’s territory. The river functioned as a vector of urban expansion towards the slopes of the watershed, along its waters pathway, and played an important role in preserving the Atlantic forest on the slopes of the Tijuca Massif. Today, the Carioca is apart of Rio’s city life, hidden from its habitants.O objetivo deste artigo é analisar o processo de transformação da paisagem na bacia do Rio Carioca, localizada na cidade do Rio de Janeiro e refletir sobre os principais acontecimentos e conjunturas que delinearam a história ambiental neste vale e sobre o papel dos diferentes agentes sócio-culturais e suas práticas na evolução desta paisagem. O processo de transformação da paisagem que ocorreu na bacia do Rio Carioca espelha a tensão existente entre a estruturação urbana carioca e a natureza tropical, que não se restringe a esta bacia. O Carioca testemunhou profundas transformações, que reproduzem o que aconteceu na cidade como um todo. O histórico Rio Carioca foi a primeira fonte de abastecimento d’água para seus habitantes e uma referência paisagística significativa na apropriação, controle e ocupação deste trecho do território carioca. Converteu-se em vetor de expansão urbana em direção às encostas desta bacia, ao longo do caminho das suas águas, e exerceu também um papel importante na regeneração da floresta Atlântica nas encostas do Maciço da Tijuca. Hoje encontra-se à margem da vida da cidade, escondido de seus habitantes

SIGNIFICADOS TEXTUAIS EM NOTÍCIA E EDITORIAL SOBRE O INCÊNDIO NO NINHO DO URUBU: UMA ANÁLISE SISTÊMICO-FUNCIONAL

This article aims to present a reflection on the grammatical structure Theme in news and editorial genres, following the Systemic-Functional Linguistics orientation, within textual metafunction. From this perspective, the types of Theme are examined in a news and an editorial of the newspaper O Globo on the tragedy at Flamengo’s accommodation in 2019. Based on the assessment of the thematic structures in these texts, it is intended to demonstrate that, by contrast, more Simple Themes occur in the first, while in the second, there are more cases of Multiple Themes, proving that the communicative purposes of different genres have a decisive influence on the thematic realization of the texts.Este artigo tem como objetivo apresentar uma reflexão acerca da estrutura gramatical Tema nos gêneros notícia e editorial de jornal, seguindo a orientação da Linguística Sistêmico-Funcional, no âmbito da metafunção textual. Sob essa perspectiva, são examinados os tipos de Tema em uma notícia e um editorial do jornal O Globo sobre a tragédia no alojamento do Flamengo, ocorrida em 2019. A partir da apreciação das estruturas temáticas nesses textos, pretende-se demonstrar que, contrastivamente, ocorrem mais Temas Simples no primeiro, enquanto, no segundo, contabilizam-se mais casos de Temas Múltiplos, comprovando que os propósitos comunicativos dos diferentes gêneros exercem influência decisiva na realização temática dos textos

FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM E USO LINGUÍSTICO: DIÁLOGOS EM PERSPECTIVA SISTÊMICO-FUNCIONAL

Apresentação de dossiê

Contributions to the debate on the revision of the concept of cultural landscape: ICOMOS BRAZIL’s National Scientific Committee

The concept of landscape is polysemic and transdisciplinary, a basic condition for the recognition, planning and management of cultural landscapes, with a view to their integrated, shared and sustainable preservation. The recent extensions of the concept of cultural heritage have brought with them a breadth, diversity and complexity that prove to be counter-hegemonic, demanding greater participation and socio-cultural integration. The construction of the concept of cultural landscape has had in Brazil important thinkers, Charters and Regulations such as the Chancela del Landscape Cultural , the Portaria 375 or the Federal Constitution itself, in addition to various local initiatives and the declaration as World Heritage Sites of places like Rio, Pampulha or Paraty. The Constitution in its article 216 establishes as Brazilian cultural heritage tangible and intangible assets , highlighting that they must be taken not only individually but as a whole. Considering the conceptual revision in debate, the Brazilian committee reaffirms PRINCIPLES for a new approach and application of the concept of Cultural Landscape. The EPISTEMOLOGICAL ADVANCE makes us consider the systemic and complex character and its relationships, interactions, meanings, and interpretations. MAN - NATURE INTERACTION must be expressed through society. The DIVERSITY OF OBJECTIVES AND THEMES, built by groups associated with cultural practices and places, are considered true palimpsests. TERRITORIES AND TERRITORIAL SYSTEMS characterize the locus, sharing ecological or cultural functions and processes. SUSTAINABLE DEVELOPMENT integrates conservation, requalification, and protection actions, considering an INTEGRAL AND INTEGRATED APPROACH to the landscape in its MATERIAL, INTANGIBLE AND NATURAL DIMENSIONS. The DYNAMICITY and evolutionary character of cultural landscapes implies the recognition of their TRANSFORMATIONS and their PUBLIC INTEREST, harmonizing public-private interactions, and the need for INTEGRATED, SHARED AND PARTICIPATORY MANAGEMENT. The Landscape is a fundamental piece to incorporate the Cultural Heritage in the policies of development and protection of the territory. Français: Le concept de paysage est polysémique et transdisciplinaire, condition de base pour la reconnaissance, l\u27aménagement et la gestion des paysages culturels, en vue de leur préservation intégrée, partagée et durable. Les extensions récentes du concept de patrimoine culturel ont apporté avec elles une ampleur, une diversité et une complexité qui s\u27avèrent contre-hégémoniques, exigeant une plus grande participation et une intégration socioculturelle. La construction du concept de paysage culturel a eu au Brésil d\u27importants penseurs, Lettres et Règlements tels que la Chancela del Landscape Cultural , la Portaria 375 ou la Constitution fédérale elle-même, en plus de diverses initiatives locales et de la déclaration, PatrimoineMundial, de lieux comme Rio, Pampulha ou Paraty. L\u27article 216 de la Constitution établit comme patrimoine culturel brésilien les « biens corporels et immatériels », soulignant qu\u27ils doivent être pris non seulement individuellement mais « dans son ensemble ». Face à cette révision conceptuelle, le comité brésilien réaffirme les PRINCIPES d\u27une nouvelle approche et application du concept de paysage culturel. L\u27AVANCE ÉPISTEMOLOGIQUE nous fait considérer le caractère systémique et complexe et ses relations, interactions, significations et interprétations. L\u27INTERACTION HOMME - NATURE doit s\u27exprimer à travers la société dans son ensemble. La DIVERSITÉ DES OBJECTIFS ET DES THÈMES, construits par des groupes associés à des pratiques et des lieux culturels, sont considérés comme de véritables palimpsestes. TERRITOIRES ET SYSTÈMES TERRITORIAUX caractérisent le locus, partageant des fonctions et des processus écologiques ou culturels. LE DÉVELOPPEMENT DURABLE intègre des actions de conservation, de requalification et de protection, en considérant une APPROCHE INTÉGRÉE ET INTÉGRÉE du paysage dans ses DIMENSIONS MATÉRIELLES, IMMATÉRIELLES ET NATURELLES. La DYNAMICITÉ et le caractère évolutif des paysages culturels impliquent la reconnaissance de leurs TRANSFORMATIONS et de leur INTÉRÊT PUBLIC, harmonisant les interactions public-privé, et la nécessité d\u27une GESTION INTÉGRÉE, PARTAGÉE ET PARTICIPATIVE. Le Paysage est une pièce fondamentale pour intégrer le Patrimoine Culturel dans les politiques de développement et de protection du territoire. Español: El concepto de paisaje es polisémico y transdisciplinario, condición básica para el reconocimiento, planificación y gestión de los paisajes culturales, con miras a su preservación integrada, compartida y sostenible. Las recientes ampliaciones del concepto de patrimonio cultural han traído consigo una amplitud, diversidad y complejidad que demuestran ser contrahegemónicas, exigiendo una mayor participación e integración sociocultural. La construcción del concepto de paisaje cultural ha tenido en Brasil importantes pensadores, Cartas y Reglamentos como la “Chancela del Paisaje Cultural”, la “Portaria 375” o la propia Constitución Federal, además de diversas iniciativas locales y la declaración, Patrimonio Mundial, de sitios como Rio, Pampulha o Paraty. El artículo 216 de la Constitución establece como patrimonio cultural brasileño “los bienes de carácter material e inmaterial”, destacando que deben ser tomados no solo individualmente sino “en conjunto”. Frente a esta revisión conceptual, el comité brasileño reafirma PRINCIPIOS para un nuevo abordaje y aplicación del concepto de Paisaje Cultural. El AVANCE EPISTEMOLÓGICO nos hace considerar el carácter sistémico y complejo y sus relaciones, interacciones, significados e interpretaciones. La INTERACIÓN HOMBRE- NATURALEZA debe expresarse a través de la sociedad en conjunto. La DIVERSIDAD DE OBJETIVOS Y TEMAS, construidos por grupos asociados a prácticas culturales y lugares, se consideran verdaderos palimpsestos. TERRITORIOS Y SISTEMAS TERRITORIALES caracterizan el locus, compartiendo funciones y procesos, ecológicos o culturales. El DESARROLLO SOSTENIBLE integra conservación, acciones de recualificación y protección, considerando un ENFOQUE INTEGRAL E INTEGRADO del paisaje en sus DIMENSIONES MATERIAL, INTANGIBLE Y NATURAL. La DINAMICIDAD y el carácter evolutivo de los paisajes culturales implica el reconocimiento de sus TRANSFORMACIONES y de su INTERÉS PÚBLICO, armonizando las interacciones público–privado, y la necesidad de una GESTIÓN INTEGRADA, COMPARTIDA Y PARTICIPATIVA. El Paisaje se constituye en pieza fundamental para incorporar el Patrimonio Cultural en las políticas de desarrollo y protección del territorio

Open Spaces System In The Brazilian Cities – A Conceptual Debate

Este artigo se propõe a construir um quadro de referências para a compreensão dos sistemas de espaços livres de edificação aplicados a diversas escalas de análise. Neste artigo são enfocados alguns conceitos iniciais, considerados fundamentais para a compreensão do tema em questão: “território“, “paisagem“, “ambiente“, “sistema” e “espaço”, envolvendo contribuições de diversos campos do conhecimento. O recorte proposto buscou relacionar os diversos significados dos conceitos, criticamente analisados, com vistas à construção de um arcabouço teórico transdisciplinar. Reflete o esforço de síntese conceitual que servirá de base para nortear futuras investigações e busca oferecer uma perspectiva contemporânea do assunto, possibilitando configurar um panorama de debate sobre o conteúdo sociocultural e a forma dos sistemas de espaços livres e de sua relação com a paisagem brasileira.This paper presents a theoretical framework for the comprehension of the open spaces systems, referred to the non-built environment, as applied to different spatial scales. In this paper, some concepts were selected by the authors to be discussed: territory, landscape, environment, system and space, gathering contributions of different scientific fields. The goal is to relate the diverse meanings of the concepts, and analyse them critically, in order to construct a transdisciplinary theoretical framework. It reflects a conceptual synthesis effort and seeks to offer a contemporary approach about the subject, enabling an enlarged debate aboutthe socio-cultural contempt and the formal configuration of the open spaces systems and their relationship with the brazilian landscape

Uso do Solo e Vulnerabilidade Socioambiental na Sub-Bacia do Alto Rio das Pedras (Rio de Janeiro/RJ): Subsídios para Regeneração de Rios Neotropicais

This article describes the combined analysis methodology of land use and land slide susceptibility indicating their implications on the socioenvironmental vulnerability in Alto das Pedras River Basin, Jacarepaguá District, Rio de Janeiro, Brasil. The methodology involves mapping and analysis of land use and land cover, the characteristics of the occupation, vulnerability points identified in conjunction with the community and the correspondence with the susceptibility mapping elaborated for the Tijuca Massif by Martinez (2014). The results indicate a large percentage of areas in the category Medium-High (17.33%) and High susceptibility (33.32%), suggesting a significant degree of threat to which the resident population in the upper basin is exposed. In addition, current and past factors such as: deterioration of vegetation, sewage and garbage discharge; occupation of flood zones, constriction of beds and banks, buildings constructed immediately downstream of landslide scars together significantly contribute to increase slope instability. Combined analysis, associating biophysical variables and anthropogenic factors related to human occupation, may contribute to support a more sustainable territorial planning in mountainous areas.Este artigo descreve a metodologia adotada para análise conjugada do uso do solo e da suscetibilidade a deslizamentos, indicando suas implicações na vulnerabilidade socioambiental no Alto da bacia do rio das Pedras, Jacarepaguá, Rio de Janeiro, Brasil. A metodologia utilizada envolve o mapeamento e análise do uso do solo e cobertura vegetal, das características da ocupação, dos pontos de vulnerabilidade identificados em conjunto com a comunidade e a correspondência com o mapeamento de suscetibilidade realizado para o Maciço da Tijuca por Martinez (2014). Os resultados indicam uma grande porcentagem de áreas em categoria de suscetibilidade Média-Alta (17,33%) e Alta (33,32%), sugerindo o grau significativo de ameaça ao qual a população residente na bacia está exposta. Adicionalmente, fatores atuais e pretéritos, tais como: deterioração da cobertura vegetal, descarga de esgoto e lixo; ocupação de zonas de inundação, estrangulamento de leitos e margens, edificações construídas imediatamente a jusante das cicatrizes de deslizamentos e o direcionamento das redes domiciliares de águas pluviais e esgotos junto às fundações das edificações contribuem conjuntamente para aumentar a instabilidade das encostas. Análises conjugadas, associando as variáveis de caráter biofísico aos fatores antrópicos relacionados com a ocupação humana, podem contribuir para subsidiar o planejamento territorial em áreas montanhosas