dolls/puppets as miniatures - more than small

Weitere Hrsg.: Jana Mikota, Philipp SchmerheimDer Themenschwerpunkt der zweiten Ausgabe von de:do lautet: Puppen als Miniaturen – mehr als klein. Puppen und ihre Kontexte beanspruchen hier, ’mehr’ als nur verkleinerte Varianten oder Repliken menschlicher Lebenswelten zu sein. Nicht von ungefähr gelten sie als ein ’Fundort der Größe’ (Bachelard). Als ’kleine Formate’ generieren sie Bilder und Narrative der eigenen Art, die in Funktion und Wirkung offen sind: so bewegen sie sich zwischen Abbildung, Verdichtung und Transformation von Realität, sind Ausdruck von Sehnsüchten und/oder Kontrollbedürfnissen ihrer ErschafferInnen, lösen Bezauberung, Verwunderung oder Befremden aus und ermöglichen ganzheitliche Weltzugänge und Erkenntnis über innere Zusammenhänge. Einmal mehr erweisen sich Puppen als Miniaturen und im Kontext miniaturisierter Welten als hybride Objekte, aufgeladen mit vielerlei Symbolik und Bedeutungsüberschuss. Die Zusammenschau der höchst unterschiedlichen Beiträge im vorliegenden Heft vermittelt eine Ahnung von möglichen Spannungsverhältnissen – zwischen ’klein’ und ’groß’, ’Sichtbarem’ und ’Verstecktem’, ’Realität’ und ’Fiktion’, ’Mimesis’ und ’Poetik’. Das heterogene Themenspektrum unterstreicht die subtile Bedeutung der Puppe als einem besonderen Markenzeichen der ’kleinen Form’ in vielerlei Disziplinen. Die Beiträge stammen aus so unterschiedlichen Fächern bzw. interdisziplinär offenen Fachkulturen wie Archäologie, Anthropologie, Volkskunde, Kinder- und Jugendliteratur, Kunstgeschichte, Spielzeugkunde, Animationsfilm, Bildende Kunst, Mode-Design, Forensik. Ein Interview mit einer jungen Künstlerin, Miszellen und Rezensionen ergänzen die Themenvielfalt.The focus topic of the second edition of the journal denkste: puppe / just a bit of: doll (de:do), a multidisciplinary, peer reviewed online journal for human-doll discourses is: dolls/puppets as miniatures - more than small. Dolls/puppets and their contexts claim to be ’more’ than just miniaturized variants or replicas of human worlds. Thus, it is not by chance that they are regarded as a ’place to find greatness’ (Bachelard). As ’small formats’, they generate images and narratives of their own kind which are open in function and effect: they oscillate between representation, condensation and transformation of reality, expressing longings and/or control needs of their creators and triggering enchantment, amazement or alienation while enabling a holistic access to the world and insight into inner contexts. Arguing in this line, dolls/puppets prove to be miniatures and – in the context of miniaturized worlds –hybrid objects, charged with all sorts of symbolism and excess of meaning. The synopsis of the highly diverse contributions in this issue gives us an idea of possible tensions – between ’small’ and ’large’, ’visible’ and ’hidden’, ’reality’ and ’fiction’, ’mimesis’ and ’poetics’. The heterogeneous range of topics underlines the subtle significance of the doll/puppet as a special trademark of the ’small form’ in many disciplines. The contributions come from subjects as diverse as diverse as archeology, anthropology, folklore, children’s and youth literature, art history, toy studies, animated film, fine arts, fashion design, forensics. An interview with a young artist, miscellaneous aspects as well as reviews complete the variety of topics

La Momia de Marburg: su recontextualización a través del ajuar y ofrenda textil

El análisis textil es un aporte fundamental para la recontextualización de individuos momificados y dentro de este contexto un caso interesante es el de la momia exhibida en el Museo del Instituto de Anatomía de la Universidad de Philipps, Marburg, Alemania. Este individuo, de sexo masculino, confirmado por la tomografía computarizada realizada en el año 2018, y acompañado de un ajuar textil y diversas ofrendas, se encuentra en relativas buenas condiciones de conservación y, de acuerdo a la escasa información disponible, habría ingresado a dicha institución alrededor de 1892-1893 procedente de la ciudad de Arica. En este trabajo se presentan los resultados del análisis de los textiles que forman parte del ajuar y la ofrenda asociadas a dicha momia, los cuales presentan la característica composición espacial, técnica de confección, materia prima, colores e iconografía de los tejidos de la cultura Arica (ca. 1000-1470 d.C.) que se desarrolló en la costa y valles de Arica en el norte de Chile en el período Intermedio tardío. La importancia de este estudio recae en que estos tejidos permitieron recontextualizar el conjunto a la sociedad de la cual formó parte y dar luces sobre el status o rol que pudo tener este individuo en vida. Textile analysis is a fundamental contribution to the recontextualization of mummified individuals. Within this context, the mummy exhibited in the Museum of the Institute of Anatomy of the University of Philipps, Marburg, Germany presents an interesting case. This male individual, confirmed by the CT scan made in 2018, received textile grave goods and various other offerings – all in good condition. According to the limited information available, the mummy and funerary goods are from Arica and entered the institution´s collection around 1892-1893. This paper presents the results of the analysis of the textiles that are part of the grave goods associated with this mummy. They present the characteristic spatial composition, manufacturing technique, raw material, colours and iconography of the Arica culture textiles that developed on the coast and valleys of Arica in northern Chile in the Late Intermediate Period (ca. 1000-1470 AD). The importance of this study lies in the fact that these textiles allowed a recontextualizing of the individual into the society to which it was a part and shedding light on the status or role that this individual could have in life. L’analyse textile est une contribution fondamentale pour la recontextualisation des individus momifiés. Dans ce contexte, la momie conservée au Musée de l’Institut d’Anatomie de l’Université de Philips, Marburg, en Allemagne présente un cas intéressant. Cet individu de sexe masculin, confirmé par un CT scan réalisé en 2018, et accompagné de textiles et de diverses offrandes, a été découvert dans un état de conservation relativement bon. Selon le peu d’information disponible, la momie et ses offrandes proviennent d’Arica et sont entrées dans la collection de l’institut autour de 1892-1893. Cet article présente les résultats de l’analyse des textiles qui composent le mobilier associé à la momie, lesquels présentent une composition spatiale caractéristique, une technique d’élaboration, des matières premières, des couleurs et une iconographie des tissus propre de la culture Arica (ca. 1000-1470). L’importance de cette étude repose sur ces tissus qui ont permis de recontextualiser l’ensemble, soit à la société à laquelle il appartenait soit d’éclairer le statut ou le rôle que cet individu aurait pu avoir durant sa vie

200 anos uma mulher, 1000 anos um homem: : o caso da múmia de Marburg

For 200 years, there has been, in the Museum anatomicum of the Philipps University of Marburg, Germany an Andean mummy, inventoried as a woman upon its arrival in the collection. That gender ascription was done due to the mummy´s external body features, especially its long hair. As recent research was able to reveal, this ascription, extended to the burial gifts, is wrong. In this article, it will be shown that this gender ascription is a social and cultural construct of its arrival time in Marburg. The present analysis is deconstructing the previous assumptions, by investigating the biological and archaeological evidence.Desde hace 200 años, en el Museum anatomicum de la Philipps University de Marburg, Alemania, hay una momia inventariada como individuo femenino desde su llegada a la colección. Esta adscripción de género fue dada debido a sus rasgos corporales externos, específicamente por su larga cabellera. Como lo reveló una reciente investigación esta adscripción, extendida a las ofrendas de la sepultura, está errada. En este artículo se quiere mostrar que esa adscripción de género es un constructo social y cultural de la época en la cual llegó a Marburg y el presente análisis es el de deconstruir las suposiciones previas, investigando la evidencia biológica y arqueológica.Há 200 anos, no Museum anatomicum da Philipps University em Marburg, Alemanha, uma múmia é inventariada como indivíduo feminino desde sua chegada à coleção. Essa atribuição de gênero foi dada devido às suas características corporais externas, especificamente seus longos cabelos. Como uma investigação recente revelou, essa atribuição, estendida às ofertas funerárias, está errada. Neste artigo queremos mostrar que essa atribuição de gênero é uma construção social e cultural da época em que ele chegou a Marburg e a presente análise é desconstruir os pressupostos anteriores, investigando as evidências biológicas e arqueológicas