Rola pielęgniarki w leczeniu zespołów bólowych kręgosłupa

The development of civilization has led to the increasing prevalence of spinal problems. Lifestyle in the form of long hours of sitting or standing significantly affect the reduction in spinal mobility and promotes complaint back pain. Its structure is closely related to the functioning of the human being. Back pains are varied in terms of pathogenesis uprising. A common feature is pain that occurs in the lumbar area — the cross and the cross — the hip, with varied backgrounds and character. Treatment is based on conservative methods, such as drug treatment and rehabilitation, and surgery. An important role is played by prevention of backaches distributed among learners and workers. This article aims to highlight the role of nurses over patients with spinal pain syndromes in various stages of treatment. The nurse must take care individually and holistically. It is based mainly on alleviating pain and help the patient because of the temporary reduction in physical activity, which impedes the proper functioning. It is aimed at the comprehensive preparation of the patient and his family for self-care. (JNNN 2014;3(1):39–43)Rozwój cywilizacji doprowadził do coraz częstszych problemów z kręgosłupem. Tryb życia w formie siedzącej lub wielogodzinnej stojącej wpływa znacząco na zmniejszenie ruchomości kręgosłupa i sprzyja dolegliwościom bólowym kręgosłupa. Jego budowa jest ściśle związana z funkcjonowaniem człowieka. Zespoły bólowe kręgosłupa są zróżnicowane pod względem patomechanizmu powstania. Wspólną cechą jest ból występujący w okolicy lędźwiowo-krzyżowej i krzyżowo-biodrowej, mający odmienne pochodzenie i charakter. Leczenie opiera się na metodach zachowawczych, takich jak: farmakoterapia i rehabilitacja oraz leczenie operacyjne. Istotną rolę odgrywa profilaktyka zespołów bólowych kręgosłupa rozpowszechniana wśród osób uczących się i pracujących. Artykuł ma na celu przedstawienie roli opieki pielęgniarki nad pacjentem z zespołami bólowymi kręgosłupa w różnych etapach leczenia. Pielęgniarka ma za zadanie objąć opieką zindywidualizowaną i holistyczną. Opiera się głównie na łagodzeniu dolegliwości bólowych występujących oraz pomocy pacjentowi z powodu jego tymczasowego ograniczenia aktywności fizycznej, która utrudnia mu prawidłowe funkcjonowanie. Ma na celu także wszechstronne przygotowanie pacjenta i jego rodziny do samoopieki. (PNN 2014;3(1):39–43

Plan opieki nad pacjentem z rdzeniowym zanikiem mięśni (SMA) — opis przypadku

Introduction. Spinal muscle atrophy (SMA) is one of the most common neurodegenerative diseases of genetic background the the child’s age. Regardless of the form, it is essential to draw up a suitable nursing care plan that will help in accepting disabilities as well as in the preservation of self-care and self-nursing nursing by the child and family.Case Report. The case report refers to a 17-year-old patient diagnosed with a diagnosis spinal muscle atrophy (SMA) five years before. Anorexia has resulted in patient’s underweight. There is a functional deficit in the child. The family and the patient do not have sufficient knowledge about the disease.Discussion. Taking care of a child with SMA during hospitalization period requires from all staff to have broad knowledge on mitigation of the symptoms emerged, delaying the consequences of weakness and muscle atrophy, and therefore prolonging functional efficiency.Conclusions. The care issues of the patinet with SMA cover all areas of his functioning. The child and the family must accept the new situation they are in. Particular significance is attributed to systematic rehabilitation, which slows down the progress of the child’s motor impairment which promotes effective self-care and self-nursing care, and thus the quality of life. (JNNN 2017;6(3):114–119)Wstęp. Rdzeniowy zanik mięśni (SMA) to jedna z najczęstszych chorób neurodegeneracyjnych o podłożu genetycznym w dziecięcym wieku. Niezależnie od postaci niezbędne jest zbudowanie odpowiedniego planu opieki pielęgniarskiej, który pomoże w akceptacji niepełnosprawności, a także w zachowaniu samoopieki i samopielęgnacji przez dziecko i rodzinę.Opis przypadku. Opis przypadku odnosi się do 17-letniego pacjenta z rozpoznanym pięć lat wcześniej rdzeniowym zanikiem mięśni (SMA). Zaburzenia łaknienia doprowadziły u pacjenta do niedowagi. U dziecka występuje deficyt sprawności funkcjonalnej. Rodzina oraz pacjent nie posiadają dostatecznej wiedzy na temat choroby.Dyskusja. Opieka nad dzieckiem z SMA w trakcie hospitalizacji wymaga od całego personelu szerokiej wiedzy na temat łagodzenia zaistniałych objawów, opóźniania konsekwencji osłabienia i zaniku mięśni, a tym samym przedłużania funkcji sprawności funkcjonalnej.Wnioski. Problemy pielęgnacyjne pacjenta z SMA obejmują wszystkie sfery jego funkcjonowania. Dziecko i jego rodzina musi zaakceptować nową sytuację, w jakiej się znajdują. Szczególne znaczenie przypisywane jest systematycznej rehabilitacji, która spowalnia postęp upośledzenia ruchowego dziecka, co sprzyja efektywnej samoopiece i samopielęgnacji, a tym samym jakości jego życia. (PNN 2017;6(3):114–119

Wybrane czynniki wpływające na funkcjonowanie biopsychospołeczne pacjentów neurogeriatrycznych

Introduction. At present, in Poland and other European countrieswe are witnessing an increase in the number of elderly people. Of particular importance is the psychophysical evaluation of the patient and defining the deficits in their everyday functioning.Aim. The aim of the study was to analyze selected demographic factors affecting biopsychosocial functioning of neurogeriatric patients.Material and Methods. The research was carried out in the Department of Geriatrics at University Hospital No. 1 in Bydgoszcz on a group of 122 patients aged from 60 to 95 years, hospitalized for diseases of the nervous system. The biopsychosocial assessment was performed with the use of the NOSGER scale (Nurses’ Observation Scale for Geriatric Patients) — the Nursing Care Scale of Geriatric Patients and the Barthel scale.Results. As a result of the analysis, it was found that the average assessment of the functioning of older people in the assessment of the NOSGER scale was 89.89 for 150 maximum points. As a result of the analysis, it was found that respondents aged up to 64 years functioned best in each aspect of the NOSGER scale, whereas respondents aged over 90 years functioned the worst, with the exception of moods and emotions subscales. In the age groups 65–74 and 75–89, functioning was similar in all subscales. The statistical analysis carried out showed that the respondents who were in the second group of fitness had significantly worse functioning in each subscale and the overall NOSGER assessment than those who were in the first fitness group (p<0.05).Conclusions. There were no statistically significant differences found between gender, age, marital status, education, and functional fitness of patients on the Barthel score. There was also no significant effect of gender, age and education on the NOSGER patients assessment. Significant influence of marital status on the assessment in the area of destructive and disruptive behaviors on the NOSGER scale was observed. (JNNN 2018;7(3):118–123)Wstęp. Obecnie w Polsce i w innych krajach europejskich jesteśmy świadkami wzrostu ilości ludzi w podeszłym wieku. Szczególne znaczenie ma ocena psychofizyczna chorego oraz określenie deficytów jego funkcjonowaniu w życiu codziennym.Cel. Celem pracy była analiza wybranych czynników demograficznych mających wpływ na funkcjonowanie biopsychospołeczne pacjentów neurogeriatrycznych.Materiał i metody. Badania przeprowadzono w Klinice Geriatrii Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy na grupie 122 pacjentów w wieku od 60. do 95. roku życia, hospitalizowanych z powodu schorzeń układu nerwowego. Oceny biopsychospołecznej dokonano za pomocą skali NOSGER (Nurses’ Observation Scale for Geriatric Patients) — Pielęgniarskiej Skali Obserwacji Pacjentów Geriatrycznych oraz skali Barthel.Wyniki. W wyniku przeprowadzonej analizy stwierdzono, że średnia ocena funkcjonowania osób starszych w ocenie skali NOSGER wyniosła 89,89 na 150 pkt maksymalnych. W wyniku przeprowadzonej analizy stwierdzono, że ankietowani w wieku do 64 lat najlepiej funkcjonowali w poszczególnych aspektach skali NOSGER, natomiast najgorzej funkcjonowali badani w wieku powyżej 90. lat z wyjątkiem podskali nastroje i emocje. W grupie wiekowej 65–74 lata i 75–89 lat funkcjonowanie było zbliżone we wszystkich podskalach. Przeprowadzona analiza statystyczna wykazała, że ankietowani, którzy byli w II grupie sprawności mieli istotnie gorsze funkcjonowanie w poszczególnych podskalach oraz ogólnej ocenie NOSGER niż badani, którzy byli w I grupie sprawności (p<0,05).Wnioski. Nie stwierdzono różnic istotnych statystycznie pomiędzy płcią, wiekiem, stanem cywilnym i wykształceniem a sprawnością czynnościową pacjentów w ocenie skalą Barthel. Nie stwierdzono również istotnego wpływu płci, wieku i wykształcenia na ocenę pacjentów w skali NOSGER. Stwierdzono istotny wpływ stanu cywilnego na ocenę w obszarze zachowań destrukcyjnych i zakłócających w skali NOSGER. (PNN 2018;7(3):118–123

Analiza czynników wpływających na występowanie depresji

Introduction. Depressions are among the civilization diseases of the 21st century and are disorders in the human psyche. It comes in various age groups and affects children, adolescents, women, men and the elderly. In Poland, over 1.5 million people struggle with depression, and at present, during the Covid-19 pandemic, the incidence has increased to over 3 million.Aim. The aim of the study was to evaluate the factors influencing the occurrence of depression.Material and Methods. The study included 200 people — nurses from treatment and conservative departments. The prevalence of depressive disorders was assessed using the Depression Measurement Questionnaire, which consists of 75 statements — terms referring to the approach to life and everyday life. A self-questionnaire containing questions about the socio-demographic characteristics of the respondents was used as a research tool. The obtained results were analysed statistically.Results. In the case of men, the indicator reached a statistically higher value, i.e. 242.2 points, which means the average level, while for women it amounted to 238.1 points, which means a low level. A low level of the NREAP index was shown by the group of respondents aged 20–30, while a high level was observed among the group of respondents aged 41–50. Nurses with lower education — certified ones showed a low level of the DMQ index, while nurses with higher education with a master’s degree obtained a higher level of the DMQ index. According to the statistical analysis, the low level of the KRP indicator was shown by people working briefly in the profession from 1 to 5 years. People who worked in the profession from 11 to 20 years had a high level of DMQ. Nurses working in the conservative ward showed a low level of the DMQ index, while the index of nurses in the surgical wards remained at the average levels.Conclusions. Sociodemographic factors had a significant impact on the occurrence of depressive disorders in the studied group. The study also confirmed a large influence of professional factors on the occurrence of depression among nurses. The statistical analysis showed a significant relationship between the gender, age of the respondents and the depression measurement index — DMQ. (JNNN 2021;10(3):126–132)Wstęp. Depresje zalicza się do chorób cywilizacyjnych XXI wieku to zaburzenia w psychice człowieka. Występuje w różnych przedziałach wiekowych i dotyczy dzieci, nastolatków, kobiet, mężczyzn oraz osób starszych. W Polsce z problemem depresji boryka się ponad 1,5 miliona ludzi natomiast w chwili obecnej, w czasie pandemii Covid-19 nastąpił wzrost zachorowalności do ponad 3 milionów.Cel. Celem pracy była ocena czynników wpływających na występowanie depresji.Materiał i metody. Badaniem objęto 200 osób — pielęgniarek i pielęgniarzy z oddziałów zabiegowych i zachowawczych. Oceny występowania zaburzeń depresyjnych dokonano za pomocą Kwestionariusza Pomiaru Depresji, który składa się z 75 stwierdzeń — określeń odnoszących się do podejścia do życia oraz codzienności. Jako narzędzie badawcze zastosowano kwestionariusz ankiety własnej zawierające pytania dotyczące charakterystyki socjodemograficznej respondentów. Otrzymane wyniki poddano analizie statystycznej.Wyniki. W przypadku mężczyzn wskaźnik osiągnął statystycznie wyższą wartość, czyli 242,4 punkty co oznacza średni poziom natomiast wśród kobiet wyniósł on 238,1 punktów co oznacza niski poziom. Niski poziom wskaźnika KPD wykazała grupa badanych w przedziale wiekowym 20–30 lat natomiast wysoki wskaźnik wystąpił wśród grupy badanych w wieku 41–50 lat. Pielęgniarki z niższym wykształceniem — dyplomowane wykazały niski poziom wskaźnika KPD natomiast pielęgniarki z wyższym wykształceniem tytułem magistra uzyskały wyższy poziom wskaźnika KPD. Według analizy statystycznej niski poziom wskaźnika KPD wykazały osoby pracujące krótko w zawodzie od 1 do 5 lat. Wysoki poziom wskaźnika KPD miały osoby, które pracowały w zawodzie od 11 do 20 lat. Pielęgniarki pracujące na oddziale zachowawczym wykazały niski poziom wskaźnika KPD natomiast wskaźnik pielęgniarek na oddziałach zabiegowych utrzymywał się na poziomie średnim.Wnioski. Czynniki socjodemograficzne miały istotny wpływ na występowanie zaburzeń depresyjnych w badanej grupie. Badanie potwierdziło również duży wpływ czynników zawodowych na występowanie depresji wśród pielęgniarek. Analiza statystyczna wykazała istotną zależność pomiędzy płcią, wiekiem ankietowanych a wskaźnikiem pomiaru depresji — KPD. (PNN 2021;10(3):126–132

Ocena stanu chorego z dysfunkcją układu pozapiramidowego — wybrane narzędzia pomiarowe w neurogeriatrii

The group of diseases with extra-pyramidal disorders includes inter alia Parkinson’s disease. It is one of the most common progressive, degenerative diseases of the central nervous system occurring in mature and older people. First symptoms of the disease occur in most cases after fifty years of age. The disease is generated by the loss of dopaminergic cells in the substantia nigra manifested clinically in the mobility slowdown, muscle rigidity and tremor at rest. The clinical use of various measuring tools (scales, indexes, indicators, tests, etc.) for the diagnosis of patients with dysfunction of the extra-pyramidal system has been increasingly applied. Based on the literature there were discussed scales most commonly used in the assessment of patients with dysfunction of the extra-pyramidal system including mainly those with Parkinson’s disease. There were presented data regarding such measuring scales as: Hoehn and Yahra’s (HY Scale), Webster’s (Webster Rating Scale — WRS), Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (UPDRS), Northwestern University scale (Northwestern University Disability Scale — NUDS), Columbia University scale (Columbia University Rating Scale — CURS), Schwab and England’s independence scale (Schwab and England ADL Scale — S-E ADL), the short scale of Parkinson’s disease evaluation (Short Parkinson’s Evaluation Scale — SPES), the scale of daily activities in Parkinson’s disease (Parkinson’s Disease Activities of Daily Living Scale — PDADL) as well as life quality scales, including the PDQL (Parkinson’s Disease Quality of Life Questionnaire) and PDQ-39 (Parkinson’s Disease Questionnaire). (JNNN 2014;3(2):88–92)Do grupy schorzeń przebiegających z zaburzeniami układu pozapiramidowego należy między innymi choroba Parkinsona. Jest jedną z najczęstszych postępujących, zwyrodnieniowych chorób ośrodkowego układu nerwowego, występujących u ludzi dojrzałych i starszych. Pierwsze objawy schorzenia pojawiają się w większości przypadków po 50 roku życia. U podłoża schorzenia leży zanik komórek dopaminergicznych istoty czarnej przejawiający się klinicznie spowolnieniem ruchowym, sztywnością mięśni i drżeniem spoczynkowym. Wykorzystanie w praktyce klinicznej różnorodnych narzędzi pomiarowych (skal, indeksów, wskaźników, testów itp.) dla potrzeb diagnozowania pacjentów z dysfunkcją układu pozapiramidowego jest coraz częściej stosowane. W oparciu o piśmiennictwo omówione zostały najczęściej używane skale w ocenie pacjentów z dysfunkcją układu pozapiramidowego, w tym głównie z chorobą Parkinsona. Przedstawiono dane dotyczące takich skal pomiarowych, jak: skala Hoehn i Yahra (HY Scale), Webstera (Webster Rating Scale — WRS), Unified Parkinsons Disease Rating Scale (UPDRS), skala Uniwersytetu Northwestern (Northwestern University Disability Scale — NUDS), skala Uniwersytetu Columbia (Columbia University Rating Scale — CURS), skala samodzielności Schwaba i Englanda (Schwab and England ADL Scale — S-E ADL), krótka skala ewaluacji choroby Parkinsona (Short Parkinsons Evaluation Scale — SPES), skala czynności życia codziennego w chorobie Parkinsona (Parkinsons Disease Activities of Daily Living Scale — PDADL) oraz skale oceny jakości życia, w tym skala PDQL (Parkinsons Disease Quality of Life Questionnaire) i PDQ-39 (Parkinsons Disease Questionnaire). (PNN 2014;3(2):88–92

Czytacz w Bibliotece — dla seniorów i nie tylko Rozmowa z Moniką Mieczkowską i Anną Klimczak, koordynatorkami projektu Czytacz

Redaktorki Biuletynu EBIb przeprowadziły wywiad na temat projektu bibliotecznego zatytułowanego CZYTACZ, a dotyczącego seniorów

Regresja zmian torbielowatych w obrazie MR mózgu u dziecka z noworodkową encefalopatią niedotlenieniowo-niedokrwienną, poddanego hipotermii leczniczej

The authors present the first case of regression of cystic lesions on brain MRI in a newborn after therapeutic hypothermia in Poland. Multicystic encephalopathy is the most severe form of hypoxic-ischemic encephalopathy and its regression is described very rarely in the literature. Magnetic resonance imaging is an accepted, optimal method of evaluation of the brain and establishing prognosis in children with HIE. After normal pregnancy an emergency cesarean section was performed at 37 weeks gestation due to the markers of intrauterine hypoxia on CTG. The condition of the newborn was serious: 3 ,5, 7, 8 points according to Apgar score in 1st, 3nd, 5th and 10th minute of life, respectively. The infant required resuscitation. The cooling procedure lasted 72 hours. The first MRI study was performed at the age of 3 weeks and revealed cavities in the frontal and parietal lobed. The Evans index was 0.33. The second MRI investigation was carried out at the age of 5 weeks. The cavitary appearance did not change, the Evans index decreased to 0.32. The child underwent third MRI at the age of 2 years 4 months. No cystic lesions were found. There were signs of gliosis in their place and focal corticalsubcortical atrophy. The Evans index was 0.28 (within the normal limits). The neuropsychological status of the child at the age of 2.5 years is normal and brain MRI reveals strikingly mild lesions as compared to cavitary injury reported at the age of 3 and 5 weeks. The presented case shows that severe hypoxic-ischemic lesions such as cavities in an infant after cooling procedure do not necessarily mean poor prognosis, as with time even such lesions may regress. Therefore, even after the MRI diagnosis of multicystic encephalopathy the prognosis should be made with care.Autorki przedstawiają pierwszy w Polsce przypadek regresji zmian torbielowatych w obrazie MR mózgu u noworodka poddanego hipotermii leczniczej. Encefalopatia wielotorbielowata jest najcięższą postacią zmian niedotlenieniowo-niedokrwiennych i ustąpienie zmian jest opisywane niezwykle rzadko. Rezonans magnetyczny jest uznaną, optymalną metodą oceny stanu mózgowia, prognozowania dalszego rozwoju dziecka z ENN i określania rokowania. Noworodek z prawidłowej ciąży I został urodzony cięciem cesarskim w 37 tygodniu ciąży ze wskazań nagłych wobec wykładników kardiotokograficznych niedotlenienia wewnątrzmacicznego. Stan dziecka był ciężki, punktacja wg Apgar 3 ,5, 7, 8 odpowiednio w 1., 3., 5. i 10. minucie życia. Noworodek wymagał resuscytacji. Był poddany procedurze chłodzenia przez 72 godz. Pierwsze badanie MR wykonano w 3. tygodniu życia i uwidoczniono jamy wypełnione płynem w płatach czołowych i ciemieniowych. Wskaźnik Evansa wynosił 0,33. Drugie badanie MR wykonano w wieku 5 tygodni. Obraz jam nie uległ zmianie, wskaźnik Evansa zmniejszył się do 0,32. Trzecie badanie MR wykonano w wieku 2 lat i 4/12 i nie uwidoczniono jam. W ich miejscu widoczna była glioza i odcinkowy zanik korowo-podkorowy. Wskaźnik Evansa wyniósł 0,28 (w granicach normy). Stan neuropsychologiczny dziecka w wieku 2,5 lat nie odbiega od normy, a obraz MR mózgu wykazuje uderzająco niewielkie zmiany w stosunku do stwierdzanych w wieku noworodkowym. Prezentowany przypadek pokazuje, że ciężkie zmiany niedotlenieniowo-niedokrwienne w postaci jam u dziecka po leczeniu hipotermią nie muszą rokować źle, ponieważ z upływem czasu nawet zmiany jamiste mogą ulec regresji. Zatem nawet po stwierdzeniu w obrazie MR cech encefalopatii wielotorbielowatej rokowanie odnośnie przeżycia i dalszego stanu neurorozwojowego dziecka powinno być stawiane ostrożnie

Compositions and Methods of Modulating 15-PGDH Activity

Compounds and methods of modulating 15-PGDH activity, modulating tissue prostaglandin levels, treating disease, diseases disorders, or conditions in which it is desired to modulate 15-PGDH activity and/or prostaglandin levels include 15-PGDH inhibitors and 15-PGDH activators described herein

Y-Chromosomal Insights into Breeding History and Sire Line Genealogies of Arabian Horses

The Y chromosome is a valuable genetic marker for studying the origin and influence of paternal lineages in populations. In this study, we conducted Y-chromosomal lineage-tracing in Arabian horses. First, we resolved a Y haplotype phylogeny based on the next generation sequencing data of 157 males from several breeds. Y-chromosomal haplotypes specific for Arabian horses were inferred by genotyping a collection of 145 males representing most Arabian sire lines that are active around the globe. These lines formed three discrete haplogroups, and the same haplogroups were detected in Arabian populations native to the Middle East. The Arabian haplotypes were clearly distinct from the ones detected in Akhal Tekes, Turkoman horses, and the progeny of two Thoroughbred foundation sires. However, a haplotype introduced into the English Thoroughbred by the stallion Byerley Turk (1680), was shared among Arabians, Turkomans, and Akhal Tekes, which opens a discussion about the historic connections between Oriental horse types. Furthermore, we genetically traced Arabian sire line breeding in the Western World over the past 200 years. This confirmed a strong selection for relatively few male lineages and uncovered incongruences to written pedigree records. Overall, we demonstrate how fine-scaled Y-analysis contributes to a better understanding of the historical development of horse breeds.Peer Reviewe

Genome Diversity and the Origin of the Arabian Horse

The Arabian horse, one of the world\u27s oldest breeds of any domesticated animal, is characterized by natural beauty, graceful movement, athletic endurance, and, as a result of its development in the arid Middle East, the ability to thrive in a hot, dry environment. Here we studied 378 Arabian horses from 12 countries using equine single nucleotide polymorphism (SNP) arrays and whole-genome re-sequencing to examine hypotheses about genomic diversity, population structure, and the relationship of the Arabian to other horse breeds. We identified a high degree of genetic variation and complex ancestry in Arabian horses from the Middle East region. Also, contrary to popular belief, we could detect no significant genomic contribution of the Arabian breed to the Thoroughbred racehorse, including Y chromosome ancestry. However, we found strong evidence for recent interbreeding of Thoroughbreds with Arabians used for flat-racing competitions. Genetic signatures suggestive of selective sweeps across the Arabian breed contain candidate genes for combating oxidative damage during exercise, and within the Straight Egyptian subgroup, for facial morphology. Overall, our data support an origin of the Arabian horse in the Middle East, no evidence for reduced global genetic diversity across the breed, and unique genetic adaptations for both physiology and conformation