Hydrologic ecosystem services: water quality and quantity in the Magdalena River, Mexico City

The increasing urbanization in big cities, that jeopardizes the ecosystems, makes it important to protect them as well as to recognize and manage the services they provide. In order to have the required scientific evidence to support conservation projects, an assessment of water quality and quantity seen as hydrological ecosystem services in the Magdalena River watershed, was carried out. Water quality was assessed in two annual cycles based on physicochemical, chemical, bacteriological and algal indicators, showing an abrupt change between the natural and urbanized areas. This has the potential to affect negatively the recreational activities practised in the area. The relevance of the indicators for water quality is that they show different aspects of the problem: physical and chemical parameters indicate variations across sites along the Magdalena River and point the places where domestic discharges occur. Algae reveal the natural conditions of the habitat and the risks to public health can be assessed with bacteriological indicators. To calculate the water quantity, balances were made in order to know the amount of water that runoff in the three dominant plant communities: the fir forest that generates 10,944,800 m3 of water per year, the pine forest generates 6,878,000 m3 and the mixed and oak forest generates 3,217,500 m3 . It is important to preserve the hydrological ecosystem services conserving the forests and rehabilitating the Magdalena River in order to enhance the provision of drinking water to the southern part of Mexico City

El deseo por alcanzar un espacio acogedor: experiencias de mujeres como sujeto erguido en la construcción de vivienda; O desejo de alcançar um espaço acolhedor: experiências de mulheres como sujeito vertical na construção da moradia; The desire to reach a refuge space: experiences of women as a vertical subject in the construction of housing

Resumen: Lograr un cobijo propio, es un reto, por lo general, difícil de cumplir. Con grandes esfuerzos construimos un espacio que no siempre se adapta a nuestro ser y cultura; lugares que no siempre nos cobija, ni permite desenvolvernos. La urgencia nos lleva a considerar que el problema es personal y de ser las culpables de nuestra desgracia; al excluirnos, separarnos; anulando la posibilidad. Una forma de pensamiento dividida, que no incluye; más si desgasta, enferma, cansa. El tan sólo desear un cambio produce movimiento, un quiebre, una posibilidad, paradigma que nos lleva a donde nos corresponde estar. Es la construcción de uno mismo, más allá quede una casa, es construirnos como sujetos erguidos, conscientes.   Palabras clave: sujeto erguido, deseo, acogida.     Resumo: Alcançar um abrigo próprio, é um desafio, em geral, difícil de cumprir. Com grandes esforços construímos um espaço que nem sempre se adapta a nós e a nossa cultura; lugares que nem sempre nos abrigam, nem permite nosso desenvolvimento. A urgência nos leva a considerar que o problema é pessoal e de que somos culpados por nossa desgraça; ao excluirmos, separamos, anulando a possibilidade. Uma forma de pensamento dividido, que não incluí; mas se desgasta, adoenta, cansa. Apenas desejar uma mudança produz um movimento, uma quebra, uma possibilidade, paradigma que nos leva a onde nos corresponde estar. Na construção de si mesmo, mais além de uma casa, está a construção de sujeitos verticais, conscientes.   Palavras-chave: sujeito vertical; desejo; acolhida     Abstract: Reaching a shelter of their own is a challenge that is often difficult to meet. With great efforts we build a space that does not always suit us and our culture; Places that do not always shelter us, nor does it allow our development. Urgency leads us to consider that the problem is personal and that we are guilty of our misfortune; By excluding, separating, nullifying possibility. A form of divided thought, which I did not include; But it wears out, it gets tired, it gets tired. Just wanting a change produces a movement, a break, a possibility, a paradigm that takes us where we belong. In constructing oneself, beyond a house, is the construction of vertical, conscious subjects.   Keywords: Subject erect, desire, receptio

El deseo por alcanzar un espacio acogedor: experiencias de mujeres como sujeto erguido en la construcción de vivienda

Reaching a shelter of their own is a challenge that is often difficult to meet. With great efforts we build a space that does not always suit us and our culture; Places that do not always shelter us, nor does it allow our development. Urgency leads us to consider that the problem is personal and that we are guilty of our misfortune; By excluding, separating, nullifying possibility. A form of divided thought, which I did not include; But it wears out, it gets tired, it gets tired. Just wanting a change produces a movement, a break, a possibility, a paradigm that takes us where we belong. In constructing oneself, beyond a house, is the construction of vertical, conscious subjects.  Alcançar um abrigo próprio, é um desafio, em geral, difícil de cumprir. Com grandes esforços construímos um espaço que nem sempre se adapta a nós e a nossa cultura; lugares que nem sempre nos abrigam, nem permite nosso desenvolvimento. A urgência nos leva a considerar que o problema é pessoal e de que somos culpados por nossa desgraça; ao excluirmos, separamos, anulando a possibilidade. Uma forma de pensamento dividido, que não incluí; mas se desgasta, adoenta, cansa. Apenas desejar uma mudança produz um movimento, uma quebra, uma possibilidade, paradigma que nos leva a onde nos corresponde estar. Na construção de si mesmo, mais além de uma casa, está a construção de sujeitos verticais, conscientes.  Lograr un cobijo propio, es un reto, por lo general, difícil de cumplir. Con grandes esfuerzos construimos un espacio que no siempre se adapta a nuestro ser y cultura; lugares que no siempre nos cobija, ni permite desenvolvernos. La urgencia nos lleva a considerar que el problema es personal y de ser las culpables de nuestra desgracia; al excluirnos, separarnos; anulando la posibilidad. Una forma de pensamiento dividida, que no incluye; más si desgasta, enferma, cansa. El tan sólo desear un cambio produce movimiento, un quiebre, una posibilidad, paradigma que nos lleva a donde nos corresponde estar. Es la construcción de uno mismo, más allá quede una casa, es construirnos como sujetos erguidos, conscientes

Autenticidade da floresta no sudoeste da Cidade de México. Em direção da restauração ecológica dos serviços do ecossistema

Uno de los problemas más frecuentes en la planeación de las alternativas de manejo en áreas naturales consiste en la falta de información sobre las características de estructura y función de los bosques. Ante esto, han surgido diversas aproximaciones que permiten evaluar la calidad o el estado de algún sitio con el propósito de mejorarlo, o aprovecharlo mejor. En 1998, el WWF (Fondo Mundial para la Naturaleza) y la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) iniciaron una colaboración con el objetivo de desarrollar un método para evaluar la calidad forestal a nivel de paisaje. El método propuesto por WWF-UICN utiliza la calidad forestal como el criterio y subdivide los indicadores en tres categorías que se sobreponen: autenticidad forestal, servicios ambientales y otros beneficios sociales y económicos. Esta investigación consolida los elementos propuestos en el concepto de la “autenticidad forestal”, para así integrar la información requerida en la generación de una propuesta de lineamientos de manejo con fines de restauración y conservación de los servicios ambientales en el suroeste de la Ciudad de México. Esta zona se presenta a lo largo de un intervalo altitudinal de los 2470 a los 3870 msnm y abarca una extensión de 6,000 ha aproximadamente. Ésta es una de las principales áreas de recarga de los mantos acuíferos de la ciudad de México, posee más del 2% de la flora vascular y todos los tipos de vegetación templados del país. Recabando información ecológica en campo sobre composición, estructura y función de los bosques, así como entrevistas a los principales actores, para recabar las percepciones sobre los servicios ambientales que provee el área y la problemática ambiental, así como análisis multicriterio para ponderar las variables utilizadas, se llegó a un mapa que refleja la calidad forestal del área. Se pretende que la información generada sea la base para la restauración de los principales servicios ambientales del á[email protected]@yahoo.comsemestralOne of the most frequent problems on planning management alternatives for protected areas, is the lack of information on forest composition, function and structure. From this, several initiatives have been developed to assess the quality or state of a site, with the aim of improving or better manage it. In 1998, the WWF (World Wide Fund for Nature) and the IUCN (International Union for the Conservation of Nature) developed an initiative to evaluate the forest quality at the landscape level. The concept proposed by WWF and IUCN (1999) utilizes the forest quality as the principle and subdivides criteria in three overlapping categories: forest authenticity, environmental benefits and social and economic benefits. This project consolidates the elements proposed in the “forest authenticity” concept, in order to integrate the needed information for the generation of management proposals towards ecological restoration and conservation of ecosystem services in the southwest of Mexico City. The area extends over an altitudinal gradient from 2470 to 3870 masl with a total area of around 6,000 ha. Its one of the main Mexico City’s aquifer recharge areas, it has more than 2% of the total vascular flora of Mexico and all the temperate vegetation types of the country. Gathering ecological information on field of the forests plant composition, structure and function, interviews with the main stakeholders about their perceptions on ecosystem services and the environmental problematic of the area, and expert interviews for the ponderation of the used variables, an interpolated map was generated that reflects the forest quality of the zone. It is intended that the information generated, will be the basis for the ecological restoration of the main ecosystem services in the area

Estimación del almacenamiento de carbono y la percepción social de los servicios ecosistémicos que brinda el bosque de Abies religiosa de la cuenca presa Guadalupe, Estado de México

El principal uso de suelo de la cuenca presa Guadalupe corresponde al forestal; su ubicación en la parte noroeste de la Ciudad de México hace de esta una zona importante para mitigar los gases de efecto invernadero ( gei ). Cuenta con 4 303 ha de bosque de Abies religiosa , el cual fue caracterizado de acuerdo con los atributos hallados en 42 levantamien - tos. Se hicieron estimaciones del contenido de carbono en árboles vivos, muertos en pie, tocones y troncos caídos, y se encontró que el contenido total de carbono es de 91.22 t/ha. Se realizó un análisis multivariado que arrojó que el almacén de carbono es mayor en altitudes bajas, la riqueza vegetal aumenta mientras más alejado de los caminos esté el bosque, y la regeneración se incrementa en altitudes mayores. Se entrevistó a personas de diferentes grupos sociales para identificar su percepción sobre los servicios ecosistémicos que proporciona el bosque y su apreciación acerca del estado de salud de éste. La mayoría de los habitantes y autoridades reconoce que hay un uso del bosque, en tanto, menos de la mitad de los visitantes fue capaz de identificarlo; la tala fue el uso más mencionado. Los encuestados desconocen si existe un proyecto para el cuidado del bosque y consideran su estado como regular-malo. La disminución de la vegetación y su calidad contribuyen a la problemática ambiental incrementando la emisión de gei , por lo que es fundamental desarrollar proyectos para el cuidado del bosque

paleoecological and climatic changes of the upper lerma basin, central mexico during the holocene

The record of Almoloya Lake in the Upper Lerma basin starts with the deposition of the late Pleistocene Upper Toluca Pumice layer. The data from this interval indicate a period of climatic instability that lasted until 8500 cal yr B.P., when temperature conditions stabilized, although moisture fluctuations continued until 8000 cal yr B.P. Between 8500 and 5000 cal yr B.P. a temperate climate is indicated by dominance of Pinus. From 5000 to 3000 cal yr B.P. Quercus forest expanded, suggesting a warm temperate climate: a first indication of drier environmental conditions is an increase in grassland between 4200 and 3500 cal yr B.P. During the Late Holocene (3300 to 500 cal yr B.P.) the increase of Pinus and grassland indicates temperate dry conditions, with a considerable increase of Pinus between 1100 and 950 cal yr B.P. At the end of this period, humidity increased. The main tendency during the Holocene was a change from humid to dry conditions. During the Early Holocene, Almoloya Lake was larger and deepe

Estimación del almacenamiento de carbono y la percepción social de los servicios ecosistémicos que brinda el bosque de Abies religiosa de la cuenca presa Guadalupe, Estado de México

El principal uso de suelo de la cuenca presa Guadalupe corresponde al forestal; su ubicación en la parte noroeste de la Ciudad de México hace de esta una zona importante para mitigar los gases de efecto invernadero ( gei ). Cuenta con 4 303 ha de bosque de Abies religiosa , el cual fue caracterizado de acuerdo con los atributos hallados en 42 levantamien - tos. Se hicieron estimaciones del contenido de carbono en árboles vivos, muertos en pie, tocones y troncos caídos, y se encontró que el contenido total de carbono es de 91.22 t/ha. Se realizó un análisis multivariado que arrojó que el almacén de carbono es mayor en altitudes bajas, la riqueza vegetal aumenta mientras más alejado de los caminos esté el bosque, y la regeneración se incrementa en altitudes mayores. Se entrevistó a personas de diferentes grupos sociales para identificar su percepción sobre los servicios ecosistémicos que proporciona el bosque y su apreciación acerca del estado de salud de éste. La mayoría de los habitantes y autoridades reconoce que hay un uso del bosque, en tanto, menos de la mitad de los visitantes fue capaz de identificarlo; la tala fue el uso más mencionado. Los encuestados desconocen si existe un proyecto para el cuidado del bosque y consideran su estado como regular-malo. La disminución de la vegetación y su calidad contribuyen a la problemática ambiental incrementando la emisión de gei , por lo que es fundamental desarrollar proyectos para el cuidado del bosque

La comunidad de Furcraea parmentieri, una especie amenazada, en el centro de México

Se estudió la fl ora y vegetación de la comunidad deFurcraea parmentieri(Roezl ex Ortigies) Garcia-Mend. (F. bedinghausii) especie amenazada y endémica de México (NOM-059-ECOL-2001), en el volcán Pelado, al S de la Ciudad de México. Se realizaron 25 levantamientos siguiendo la escuela fitosociológica Zurich-Montpellier, a los que se calculó el índice de similitud de Jaccard.Furcraea parmentierise asocia conMuhlenbergia macrouraformando una comunidad azonal, entre los 3 020 y 3 330 m, sobre suelos rocosos y claros del bosque dePinus-Alnus. Se diferenciaron tres subcomunidades:Furcraea parmentieri-Trisetum virletii, Furcraea parmentieri-Aegopogon cenchroides y Furcraea parmentieri-Solanum cervantesii. Se registraron en total 87 especies agrupadas en 63 géneros y 27 familias, siendo las más abundantes Asteraceae y Poaceae. Las condiciones ambientales propicias para el establecimiento deFurcraea parmentierison altitudes entre 3 020 a 3 100 m, en exposición N, suelos ácidos con pH 6.0 y pendientes de 36° a 45º. El mayor problema para la conservación de la especie en el área son las quemas repetidas que empobrecen el suelo y destruyen los bulbilos, causando la disminución de las poblaciones. La conservación deF. parmentieries importante porque además de ser una especie amenazada y endémica, estabiliza suelos en zonas severamente degradadas.</span