Afrique - Espagne - Afrique. Quand lAfrique sécrit en espagnol : à propos de literaturas hispanoafricanas: realidades y contextos (2015), Inmaculada Díaz Narbona (Ed.), Madrid, Verbum, 384 pp.

Recensã

La (vio)langue de Jean-Pierre Verheggen : style, identité et génétique

Cet article vise une caractérisation critique des particularités esthétiques de la fiction de lécrivain belge francophone Jean-Pierre Verheggen. Il sagira de dégager des relations identitaires entre le lieu décriture, la langue et le contexte et mouvance littéraire dans lesquels cette fiction advient.This paper aims at critically describing the aesthetic features of the fiction written by the Belgian francophone writer Jean-Pierre Verheggen. We will try to establish identity relations between the place of writing, the language and the literary context and trend of this fiction

Le jeu de l'écriture dans le minimalisme de François Dannemark

Francis Dannemark's writing belongs to the new Belgian francophone writers’ generation referred to as minimalism and postmodernity. We will try to analyze Dannemark' specific implications in and contributions to the French minimalist novel (Jean-PhilippeToussaint, Jean Echenoz ...). Our critical survey will take into account the particulartreatment of fiction, characters and style in Dannemark’s fictional work

AFRIQUE – ESPAGNE – AFRIQUE. QUAND L'AFRIQUE S'ÉCRIT EN ESPAGNOL. À PROPOS DE LITERATURAS HISPANOAFRICANAS: REALIDADES Y CONTEXTOS (2015), INMACULADA DÍAZ NARBONA (ED.), MADRID, VERBUM, 384 pp.

AFRIQUE – ESPAGNE – AFRIQUE. QUAND L'AFRIQUE S'ÉCRIT EN ESPAGNOL. À PROPOS DE LITERATURAS HISPANOAFRICANAS: REALIDADES Y CONTEXTOS (2015), INMACULADA DÍAZ NARBONA (ED.), MADRID, VERBUM, 384 pp

Habiter l’enfance approche de l’habitat dans les premiers récits d’Eugène Savitzkaya

L‘auteur entreprend l‘approche de l‘importance particulière du rapport aux espaces habités ou inhabités dans l‘imaginaire et la construction narrative des textes fictionnels de l‘écrivain belge francophone contemporain Eugène Savitzkaya de Mentir (1977) jusqu‘à En vie (1994). Il s‘agit de souligner la pertinence de l‘habitat en tant que support des imaginaires de l‘enfance et de la poétisation du quotidien. L‘espace s‘avère en effet un repère symbolique et poétique chez Savitzkaya ; ce qui lui permet de s‘exprimer et d‘exprimer son enfance sur un mode autofictionnel.The author undertakes the approach of the specific importance of the relation with inhabited or uninhabited spaces in the imaginary and narrative framework of fictional texts by the contemporary francophone Belgian writer,Eugène Savitzkaya from Mentir (1977) to En vie (1994). He emphasises the relevance of habitat as a basis of child imagination and daily life poetization. In fact, space seems to be much more like a symbolic and poetic reference in Savitzkaya‘s work and it enables him to express himself and his own childhood in a self-fictional wa