Mededinging: het hart van de Europese zaak

Leiden Europa lezing door Alexander Italianer Directeur-Generaal Mededinging, Europese Commissie Uitgesproken aan de Universiteit Leiden op 13 mei 2014ALL EXTER

Competition: the heart of the European cause

Leiden Europe lecture by Alexander Italianer Director-General for Competition of the European Commission Delivered at Leiden University on May 13, 2014  ALL EXTER

Les implications exterieures de l'UEM

Chacun s'accorde pour dire que l'Union Economique et Monetaire Europeenne (UEM), si elle se fait, aura des consequences majeures sur l'economie mondiale, a travers differents canaux deja bien identifies : l'ecu concurrencera le dollar comme monnaie internationale ; la substitution de l'ecu a plusieurs monnaies europeennes modifiera la demande d'actifs libelles en dollars et en monnaie(s) europeenne(s) ; l'instauration, au sein de l'union, d'une politique monetaire unique et d'une surveillance des politiques budgetaires, transformera les conditions de la coordination internationale des politiques economiques ; a long terme, l'emergence d'un pole monetaire europeen pourrait conduire a la recherche d'une nouvelle architecture monetaire internationale. Plusieurs questions demeurent neanmoins sans reponse : dans quelle mesure l'UEM pourrait-elle pousser a une appreciation de l'ecu? L'UEM devrait-elle faciliter la coordination internationale des politiques economiques, ou au contraire la rendre plus difficile ? Cet article examine ces deux points.SME; politique monetaire

The Euro and Internal Economic Policy Coordination

Economic and monetary union, international economic policy coordination, European integration,

1992: mythe ou réalité?

Shortly after the Brussels summit and the publication of the Cecchini report, about the economic implications of the internal market, a considerable improvement in the business climate took place in the E.C. and elsewhere. The economic literature, analysed in this paper, has demonstrated that even if realistic rather than potential economic effects are calculated, the results remain significatly positive on a macroeconomic basis. However, this study also emphasizes that full potentialities of the internal market have not yet been transformed into reality. This points to the importance of accompanying policies.A la suite du sommet de Bruxelles et de la publication du rapport Cecchini, sur les implications économiques liées à la réalisation du marché intérieur européen, le climat économique, s'est sensiblement amélioré. L'analyse de ce rapport et de la littérature publiée postérieurement montre que même si l'on remplace les effets économiques potentiels du marché intérieur par ses effets réels, les résultats restent significativement positifs sur le plan macro-économique. Cependant, il ressort également de cette étude que toutes les potentialités du marché intérieur ne sont pas réalisées, ce qui souligne l'importance des politiques d'accompagnement de ce processus.Italianer Alexander. 1992: mythe ou réalité?. In: Revue française d'économie, volume 5, n°4, 1990. pp. 209-248