Gènere i dret de família: una lectura de la compensació econòmica per raó de treball a partir del llibre segon del codi civil de Catalunya

En aquest article s'analitzen els pressupòsits, establerts en el llibre segon del Codi civil de Catalunya, per a l'atribució de la compensació econòmica per raó de treball, així com el mètode de càlcul d'aquesta prestació. Com a conclusió, es defensa que les tasques de cura només són valorades en la seva justa mesura si es garanteix a ambdós cònjuges una participació adequada en els guanys generats durant el matrimoni.This article reviews the conditions established in the second book of the Civil Code of Catalonia for entitlement to claim economic compensation by reason ofwork, and the applicable calculation method. In conclusion, it is argued that care work is only fully valued if a fair share of the gains acquired during marriage is guaranteed to each spouse

LA ACTUALIDAD DEL ANÁLISIS FEMINISTA DEL DERECHO AL HILO DE PRONUNCIAMIENTOS JUDICIALES RECIENTES

This paper defends the need and importance  of the feminist analysis of the Spanish legal system, in  spite of its having already  introduced  antidiscrimination policies. Although feminists have repeatedly denounced legal dynamics which are prejudicial for women, this article illustrates, using recent judicial resolutions, that the vast majority of purposes of the feminist critique have still not been exhausted. The judicial decisions analyzed show how criminal law and its application by courts is still male, how feminine stereotypes continue to play a central role in decisions about custody issues and how courts give little credit to the woman’s word in cases of sexual violence.Este trabajo pretende mostrar la actualidad y necesidad de la crítica feminista a un derecho que ha incorporado ya políticas antidiscriminatorias.  Aunque desde el feminismo se hayan denunciando  repetidamente determinadas  dinámicas jurídicas perjudiciales  para las mujeres, este artículo trata de ilustrar mediante  resoluciones  judiciales  actuales, que la mayor parte de las funciones de un análisis feminista del derecho no se han agotado todavía. Las sentencias  analizadas  muestran cómo el derecho  penal y la aplicación  que de éste hacen los tribunales sigue siendo  masculina,  cómo  en las decisiones sobre la atribución de la custodia  de los  hijos  comunes en casos  de separación y divorcio  continúan  jugando  un papel central ciertos estereotipos femeninos y cómo en la aplicación de los delitos contra la libertad sexual sigue dándose poco crédito a la palabra de las mujeres víctimas

Discriminación directa e indirecta. Comparación y crítica del concepto de discriminación en el Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz y en el Proyecto español de Ley Orgánica para la igualdad efectiva de hombres y mujeres

El pasado 18.8.2006 entró en vigor el Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, la ley general de igualdad de trato, que transpone cuatro directivas en materia de derecho de la antidiscriminación. El Congreso de los Diputados aprobó el 21.12.2006 el Proyecto de ley orgánica para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, que se halla pendiente de aprobación por el Senado. Este trabajo trata de concretar, partiendo de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, el concepto de discriminación que subyace a ambos textos legales. Además pone de manifiesto las diferencias que existen en las normas alemana y española y propone, en su caso, una interpretación conforme a derecho comunitario