Intenta celebrar el mundo mutilado

El 26 de Septiembre de 2001, quince días después del atentado de las Torres Gemelas de Nueva York, The New Torker publicó el poema Try to praise the Mutilated World en sus páginas finales, en sustitución de sus habituales viñetas humorísticas. A pesar de que Adam Zagajewski lo escribió mucho antes del atentado del 11 de septiembre, a partir de ese momento el poema se ha convertido en un himno de esperanza. Intenta celebrar el mundo mutilado pertenece al libro Antenas (Acantilado, 2007) y aparece por cortesía de la editorial

Things keep their Secrets

En abril de 2007 el poeta polaco Adam Zagajewski impartió las X Lecciones de poética de la Cátedra Félix Huarte, tituladas El diálogo entre las artes: pintura, música y poesía. Things keep their Secrets es la conferencia que el poeta dictó en la primera sesión de estas lecciones

Cyanobacteria and cyanotoxins in Polish freshwater bodies.

In this work, the authors examined the presence of cyanobacteria and cyanotoxins in 21 samples collected from fresh water bodies located in 5 provinces in Poland: Lublin (2), Podlasie (1), Pomerania (6), Warmia-Masuria (1) and Wielkopolska (11). In addition, to determine the general pattern of geographical distribution, frequency of cyanobacteria occurrence, and cyanotoxins production, the published data from 238 fresh water bodies in Poland were reviewed. On the basis of these collected results, we concluded that Planktothrix, Aphanizomenon, Microcystis and Dolichospermum were dominant. The general pattern in geographical distribution of the identified cyanobacterial genera was typical of other eutrophic waters in Europe. The production of cyanotoxins was revealed in 18 (86%) of the 21 samples analyzed in the present work and in 74 (75%) of the 98 total water bodies for which the presence of toxins had been examined. Among the 24 detected microcystin variants, [Asp3]MC-RR was most common. These results can be verified when more data from the less explored water bodies in the southern and eastern parts of Poland are available.The authors would like to acknowledge the European Cooperation in Science and Technology, COST Action ES 1105 "CYANOCOST- Cyanobacterial blooms and toxins in water resources: Occurrence, impacts and management" for adding value to this study through networking and knowledge sharing with European experts and researchers in the field.42435837

Things keep their Secrets

En abril de 2007 el poeta polaco Adam Zagajewski impartió las X Lecciones de poética de la Cátedra Félix Huarte, tituladas El diálogo entre las artes: pintura, música y poesía. Things keep their Secrets es la conferencia que el poeta dictó en la primera sesión de estas lecciones

Intenta celebrar el mundo mutilado

El 26 de Septiembre de 2001, quince días después del atentado de las Torres Gemelas de Nueva York, The New Torker publicó el poema Try to praise the Mutilated World en sus páginas finales, en sustitución de sus habituales viñetas humorísticas. A pesar de que Adam Zagajewski lo escribió mucho antes del atentado del 11 de septiembre, a partir de ese momento el poema se ha convertido en un himno de esperanza. Intenta celebrar el mundo mutilado pertenece al libro Antenas (Acantilado, 2007) y aparece por cortesía de la editorial

Key performance indicators in e-commerce

Effective management of an online store requires learning about the behavior of its customers. This is possible thanks to the analysis of data provided by users. E-commerce systems and integrated tools provide more and more information about users, which raises problems regarding the selection of data for analysis that support decision-making processes. Hence the need to extract the most important information and build a customized indicator system. Theoretical considerations on the characterization of key performance indicators were undertaken in the paper. In order to identify them in e-commerce, key success factors for the purchasing process were proposed. Particular attention has been paid to methods that can positively influence the indications of key performance indicators. The aim of the article is to propose the key performance indicators (KPI) for the assessment of the purchasing process in e-commerce systems.Skuteczne zarządzanie sklepem internetowym wymaga poznania zachowania jego klientów. Jest to możliwe dzięki analizie danych, które dostarczają użytkownicy. Systemy e-commerce oraz zintegrowane narzędzia dostarczają coraz więcej informacji o użytkownikach, co rodzi problemy dotyczące wyboru danych do analizy, które wspomagają procesy decyzyjne. Stąd potrzeba wyodrębnienia najważniejszych informacji i zbudowania dostosowanego systemu wskaźników. W pracy podjęto teoretyczne rozważania na temat charakterystyki kluczowych wskaźników efektywności. W celu ich identyfikacji w e-commerce zaproponowano kluczowe czynniki sukcesu dla procesu zakupowego. Szczególną uwagę zwrócono na metody, które mogą pozytywnie wpłynąć na wskazania kluczowych wskaźników efektywności. Celem artykułu jest zaproponowanie wybranych, kluczowych wskaźników efektywności (KPI) dla oceny procesu zakupowego w systemach e-commerce

E-commerce in the era of Industry 4.0 concept development

Dynamika rozwoju e-commerce jest generatorem zmian w podejściu do obsługi klienta i produkcji towarów. W artykule wymieniono główne kierunki rozwoju handlu elektronicznego oraz przedstawiono możliwości ich wykorzystania w koncepcji przemysłu 4.0. W artykule przedstawiono główne kierunki rozwoju e-commerce oraz możliwości ich wykorzystania w koncepcji przemysłu 4.0. Artykuł zawiera szczegółową dyskusję na temat problemów związanych z połączeniem koncepcji ecommerce i Industry 4.0. Głównym celem badań jest wyjaśnienie, w jaki sposób cyfrowy proces sprzedaży może w przyszłości wspierać przemysł wytwórczy. Przedstawiono najważniejsze czynniki i stymulatory wpływające na rynek e-commerce. Ponadto, opisano te, które mają na niego największy wpływ oraz możliwości wykorzystania ich w e-commerce.The dynamics of e-commerce development is a generator of changes in the approach to customer service and production of goods. In the article the main directions of development of ecommerce and the possibilities of their using in the concept of Industry 4.0 are presented. The paper is providing a detailed discussion of the issues surrounding a join of e-commerce and the Industry 4.0 concept. The main aim of the research is to explain how the digital sales process can support the manufacturing industry in the future. The most important factors and stimulators affecting the ecommerce market were listed. In addition, those that have the most impact on it and the possibilities of using them in e-commerce are described

Systemy elektronicznego obiegu dokumentów jako narzędzia usprawniające procedury administracyjne w jednostkach samorządu lokalnego

This paper presents the overview of the costs incurred by the traditional record-keeping. This was followed by characteristics of document management systems. It also presents the current state of implementation of such systems and presents the benefits of their implementation. Presented tool seems to be a good alternative that meets the expectations of both – clerks and applicants. The paper describes essential characteristics of such systems. There are also important aspects, that have to be considered before the implementation of this type of system.W niniejszej publikacji przedstawione zostały zestawienia kosztów ponoszonych przez tradycyjne prowadzenie dokumentacji. Następnie dokonano charakterystyki systemów zarządzania dokumentami. Przedstawiono również stan obecny wdrożeń takich systemów oraz przedstawiono korzyści z ich wdrożenia. Przedstawione narzędzie wydaje się być dobrą alternatywą, która spełnia oczekiwania zarówno urzędników jak i petentów. W publikacji zostały opisane istotne cechy takich systemów. Wymienione zostały również istotne aspekty, które należy przeanalizować zanim wdroży się tego typu system

Logistic aspects of e-commerce development

Celem niniejszej publikacji była analiza badań nad e-commerce. Szczególną uwagę poświęcono kwestiom związanych z logistyką i logistyczną obsługą klienta. Autorzy przeanalizowali wyniki badań statystycznych. Niektóre z wyników badań zestawiono w formę kilkuletnią. Autorzy porównali wyników badań, w których respondentami byli użytkownicy Internetu oraz badań firm związanych z e-commerce. Omówione zostały najważniejsze problemy wskazywane przez osoby zajmujące się handlem elektronicznym. Autorzy zaproponowali kilka zmian w badaniach nad ecommerce.The aim of this publication was to analyze e-commerce research. Particular attention was paid to issues related to logistics and logistic customer service. The authors analyzed the results of statistical surveys. Some of the research results have been compiled in a several-year form. The authors compared the results of research, in which respondents were internet users and research of companies related to e-commerce. The most important problems identified by people involved in ecommerce were discussed. The authors proposed several changes in e-commerce research