Single-shot autocorrelator for KrF subpicosecond pulses based on two-photon fluorescence of cadmium vapor at X = 508 nm

By excitation of cadmium vapor with a high-peak-power KrF excimer laser pulse, fluorescence of an atomic transition at X = 508 nm is induced by a two-photon ionization process followed by fast recombination. The nonlinear response of the medium is used to develop a simple single-shot autocorrelator for subpicosecond KrF excimer laser pulses operating down to intensities of less than 109W/cm.2 We have measured 360-fs (FWHM) pulses at X = 248 nm with a time resolution of 15 fs

The Meigs Creek no. 9 coal bed in Ohio

The Meigs Creek no. 9 coal bed in Ohio: Part 1 - Geology and reserves, by William H. Smith, Russell A. Brant, and Fred Amos. Part 2 - Washability characteristics and other properties, by Peter O. Krumin.The location of the Meigs Creek coal deposits is shown on Map L (See following page.) As calculated in this study this bed extends in mineable thickness over 1040 square miles, and contains 3,973,331,000 tons of coal reserves. These remaining reserves in the Meigs Creek bed are believed to be the largest in any of Ohio's easily available coal deposits, except perhaps in the Pittsburgh #8 seam, The coal lies near the ~face and is easily accessible by stripping. This has caused a 400% rise in the production of coal from the seam during the past 8 years. Quality wise, the cool in the #9 seam does not compare well with other Ohio coals, so that to date its chief utilization has been in the production of electrical power, In much of the field, the seam occurs as two beds, or benches, separated by as much as 30 inches of clay parting which adds to the difficulty in mining and cleaning. This has necessitated the compilation of reserve tonnage separately for each of the benches. Part II of the report discusses laboratory investigations of methods of improving the quality of the coal by mechanical cleaning. Part I contains a discussion of the geology of the seam and gives the reserves by thickness (14 -28" , 28"-42", 42"-54", etc.) and by reliability category (proven, probable, and inferred) for each township in which mineable Meigs Creek coal occurs

Dubbing. Die Übersetzung im Kino / La traduction audiovisuelle

Dubbing rassemble une série d'études inédites en langue française ou allemande menées par des chercheurs et chercheuses qui se sont penchés sur les rapports entre le mot écrit ou parlé et les images animées, en particulier dans le cas de la traduction. Les questions de l'adaptation d'un film à un nouveau public-cible sont envisagées dans l'histoire du cinéma et des discours sur le doublage dans une perspective historiographique et à partir de corpus variés, du néo-réalisme italien (La Terra Trema distribué en France) aux productions japonaises récentes (anime, jeux vidéo) en passant par la Nouvelle Vague (A bout de souffle « censuré » dans sa version italienne, la voix over chez Truffaut ou Resnais). Un accent tout particulier est mis sur les premières années de la généralisation du parlant, à l'époque des « versions multiples » (telles que la version anglaise de Der Blaue Engel de Sternberg et la version française de M de Fritz Lang) et des films polyglottes (Kameradschaft de Pabst) ; à travers des études fouillées, ces films hybrides sont discutés dans leur contexte historique. Le cinéma de la modernité (Godard, Straub et Huillet) est quant à lui repensé dans sa manière d'intégrer le texte écrit et comparé sur ce point à la pratique usuelle du sous-titrage. Au-delà de l'analyse filmique, les études offrent un cadre théorique permettant de nourrir la réflexion sur les rapports entre texte et image, corps et voix dans les médias, et sur la pratique de l'adaptation audiovisuelle. Situé au croisement des aires linguistiques et des champs académiques (traductologie et histoire du cinéma), Dubbing livre une contribution originale à l'étude de l'un des facteurs importants de la diffusion des films