中国文学和日本文学

Chinese characters were used solely to transcribe the original Japanese, which is considered nonliterate. But Japanese people gradually began to discover the original meanings of the Chinese characters, and learned to make effective use of the Chinese characters using Japanese techniques, such as Kun-doku. A new culture was created through contact between different cultures, forcing the old culture to adapt. Such contact occurs not only in classical literature, but also in modern society

A Silver Nanoparticle-Enhanced Fluorimetry for Determination of Trace Enrofloxacin in Water

在实验条件下建立了水溶液中痕量恩诺沙星的荧光分析方法;在课题组已有工作的基础上,采用“绿色“化学方法合成了银纳米粒子;研究了所制得的银纳米粒子对水溶液中恩诺沙星荧光行为的影响,并最终建立了水溶液中痕量恩诺沙星的银纳米粒子增强荧光分析方法。Firstly, a fluorimetry for determination of trace enrofloxacin in water was established in laboratory conditions.Secondly, the silver nanoparticle was synthesized based on our previous studies.In addition, effect of silver nanoparticle on the fluorescence behavior of enrofloxacin in water was investigated.Finally, a silver nanoparticle-enhanced fluorimetry for determination of trace enrofloxacin in water was also established.国家自然科学基金项目;项目号:21207103; 浙江省大学生科技创新活动计划暨新苗人才计划;项目号:2013R413010; 浙江省公益项目;项目号:2012C31025

一株高效抑藻放线菌的分离筛选及鉴定

从福建云霄国家红树林自然保护区滩涂沉积物样品中,共分离获得521株纯培养物.通过检测球形棕囊藻(Pha-eocystis globosa)荧光强度计算抑藻率,从521株菌中筛选到27株具有抑藻活性的菌株.在27株抑藻菌中,菌株O3-26对球形棕囊藻具有最高的抑藻率(高达96.71%).菌株O3-26的抑藻谱实验显示,该菌株抑藻活性表现出一定的种属特异性,对硅藻门(Bacillariophyta)的三角褐指藻(Phaeodactylum tricornutum)和中肋骨条藻(Skeletonema costatum)2株测试藻株没有抑制作用,而对绿藻门(Chlorophyta)盐生杜氏藻(Dunaliella salina)和自养小球藻(Chlorella autotrophi-ca)2株藻株具有较强抑藻作用.扫描电镜观察显示,该菌株孢子丝直至螺旋状且孢子表面带刺.生理生化实验显示,该菌株在所得到的大多数培养基上生长良好,在营养琼脂培养基中可以产生水溶性色素;不能在棉子糖作为唯一碳源的培养基上生长.16SrRNA基因相似性分析表明,菌株O3-26属于链霉菌属(Streptomyces),并与灭癌素链霉菌(Streptomycesgancidicus)15412菌株具有最高的同源性(99%).生理生化实验表明,二者之间生理特征存在一定差异.综合形态特征、生理特征以及系统发育分析的结果,鉴定该菌株为灭癌素链霉菌

嗜虫耶尔森氏菌HlyA及HasA外分泌表达系统的构建

【目的】构建一株具备外分泌蛋白功能的工程菌,解决杀虫毒素无法由胞内分泌至胞外,无法直接作用于虫体等问题,为松墨天牛防治提供新思路。【方法】本研究先测定从松墨天牛肠道及其生境中分离出的嗜虫耶尔森氏菌(CSLH88)的生长特性及抗性,进而对其进行分子改造。构建HlyA (pGHKW2)以及HasA (pGHKW4)外分泌表达载体,利用电穿孔法将其转入CSLH88菌株,获得能够表达绿色荧光蛋白的工程菌。利用稀释涂板及荧光体式镜检测技术对两个质粒进行遗传稳定性检测,并采用SDS-PAGE及Western blotting技术验证蛋白外分泌功能。【结果】CSLH88菌株培养2–4 h能够进入对数生长期,并对卡那霉素(Kan)敏感。成功构建了含有Kan抗性基因的pGHKW2(GenBank:MK562405)和pGHKW4(GenBank:MK562404)两个外分泌表达载体的CSLH88工程菌株。其中,发现pGHKW4质粒更加适合在嗜虫耶尔森氏菌中稳定遗传。SDS-PAGE及Western blotting检测结果表明HlyA系统无法在CSLH88菌株中将目的蛋白分泌到胞外,而HasA系统则可以有效地发挥外分泌表达功能。【结论】通过对HlyA及HasA两个外分泌表达系统进行研究,从中筛选出HasA型血红素转运系统作为CSLH88菌株的外分泌表达系统,为后续外分泌杀虫毒素蛋白菌株构建以及CSLH88菌株的致病性研究奠定基础。国家重点研发计划课题(2017YFD0600105);;\n国家自然科学基金(31601905);;\n福建省科技厅自然科学基金(2016J01097);;\n福建省科技计划项目(2018N5002);;\n福建农林大学科研基金(xjq201614);福建农林大学林学院林学高峰学科项目(71201800720,71201800753,71201800779);;\n福建省大学生创新创业训练计划项目(201810389102);;\n福建省林业科学研究项目[Minlinke(2017)03]~

结构匹配酞菁缔合物红区荧光探针在纳克级肝素测定中的应用

肝素是一种聚阴离子生物活性多糖,具有重要的临床价值,简便快速、特异性高的分析方法的研发一直受到重视。基于分子缔合作用原理,构建了酞菁离子缔合物荧光探针,并籍此建立了肝素高特异、高灵敏的荧光分析新方法,分析浓度可达纳克级。发射强红色荧光的四磺基铝酞菁（AlS4Pc）是一种带负电的金属酞菁荧光化合物,研究发现,母体结构相同、荷电相反的阳离子铜酞菁化合物阿利新蓝（Alcian blue 8 GX）对AlS4Pc具有高效荧光猝灭作用。由于二者均具有大平面的酞菁母体,但电性相反,分子结构有着高度的匹配性,易于通过静电作用、平面疏水作用等分子间力而形成强的缔合作用,生成近乎无荧光的缔合物。据此现象构建了AlS4Pc-Alcian blue 8 GX缔合物荧光探针。进一步的糖类物质考察、筛选实验显示,具有强负电性的阴离子生物多糖可以使AlS4Pc-Alcian blue 8 GX缔合体系的荧光发生不同程度的恢复,重新发出AlS4Pc的荧光,其中尤以肝素存在下的荧光恢复行为最为显著,且恢复程度与肝素的浓度呈正相关。这是因为肝素带有大量磺酸根阴离子,对AlS4Pc构成强的竞争结合（Alcian blue 8GX）的作用,导致AlS4Pc从缔合体系中游离出来,体系荧光得以恢复。基于这一发现,研究建立了一种高灵敏、高特异性测定肝素的荧光增强分析法。考察了体系的分子光谱（荧光光谱和吸收光谱）行为以探讨缔合物形成和反应体系荧光恢复的作用机理;对反应参数（包括pH、反应温度、反应时间、 AlS4Pc以及Alcian blue 8 GX的用量等）进行了优化;在最佳条件下,方法的线性回归方程y=1.08x+58.62,工作曲线线性区间为6.0～600.0 ng·mL-1,检测限为5.7 ng·mL-1;提出了简便实用的样品前处理方法（极性有机溶剂沉淀分离法）以解决实际样品测定时存在偏差的问题;此外,较为全面地考察了多种类物质（常见阴、阳离子、小分子、表面活性剂及生物大分子）对肝素测定的干扰行为;本法应用于实际样品（肝素钠注射液）的测定,取得了较为满意的结果。开拓了酞菁类化合物作为分子光谱探针在分析科学中的应用。福建省属公益类科研院所基本科研专项重点项目(2017R1036-2)资

基于增量式自学习策略的多语言翻译模型

针对源语言到目标语言缺乏平行语料的情况,提出了一种基于增量式自学习策略的多语言翻译模型,即利用中介语双语语料训练源语言到目标语言的翻译模型.在Transformer架构下,相比于基于中介语和直接在伪平行语料上训练的普通双语翻译模型,使用该方法在第十四届全国机器翻译研讨会(CWMT 2018)多语言翻译评测数据集上的机器双语互译评估(BLEU)值提升了0.98个百分点.在此基础上,还对比了不同的预处理方法、训练策略以及多模型的平均和集成策略,其中多模型集成策略的BLEU值上可在多模型策略的基础上进一步提升0.53个百分点.国家科技支撑计划项目(2012BAH14F03);;国家自然科学基金(61573294);;教育部博士点基金(20130121110040);;国家语委委托项目(WT135-10);国家语委甲骨文专项(YWZ-J010

HIV-1 gp160截短蛋白在酿酒酵母中的表达

利用PCR技术从pNL-43上扩增出截短的编码gp160蛋白的基因片断,克隆到酿酒酵母表达载体YEpFLAG-1上构建表达质粒YEp-gp160Δ12,电转化到酿酒酵母中,用缺色氨酸的SC培养基筛选出阳性克隆,重组子经YP培养基诱导后进行全菌蛋白的SDS-PAGE和Western Blotting分析,筛选出高表达菌株.纯化后的重组gp160Δ12(rgp160Δ12)蛋白经ELISA鉴定显示具有良好的生物活性

Expression and test of the neutralization Fab antibody against infectious bursal disease virus

为表达抗鸡传染性法氏囊病病毒(IbdV)抗体fAb并检测其中和活性,本研究将抗IbdV抗体的轻链(l)和重链片段(fd)基因分别克隆于P ET-27b(+)载体中,并转化于大肠杆菌rOSETTA(dE3)进行诱导表达。将l和fd片段包涵体蛋白变性后等量混合于复性液中,制备fAb并对其进行活性鉴定。结果显示l和fd蛋白相对分子质量大小分别为25 ku和28 ku。WESTErn blOT和ElISA检测结果表明,获得的抗体fAb大小约为50 ku,并且与VP2蛋白和不同病毒株均具有特异性结合能力。体外中和试验结果表明,获得的IbdV抗体fAb具有中和活性,可以有效阻断IbdV(b87株)对鸡胚成纤维细胞(df1)的感染。本实验获得的IbdV抗体fAb有望成为治疗Ibd的候选生物制剂,为研制治疗Ibd抗体制剂奠定了基础。To express the neutralizing Fab antibody against infectious bursal disease virus(IBDV),the gene of light chain(L)or heavy chain fragment(Fd) against IBDV was cloned into the prokaryotic expression plasmid,respectively,and then the recombinant L or Fd was expressed in E.coli Rosetta(DE3),respectively,and purified through sole denaturation and co-renaturation of inclusion body.Western blot results showed that the Fab was approximately 50 ku.ELISA results showed that the Fab exhibited binding ability and specify to VP2 for different IBDV strains.The results of neutralization test in vitro showed that the Fab exhibited neutralizing activity to IBDV-B87 strainin chicken embryo fibroblast(DF1) cells.The Fab antibody prepared in this study is expected to become a candidate drug for treatment of IBD,which laid the foundation for the treatment of IBD.黑龙江省应用技术研究与开发计划项目(GC13C104

“推进一流本科教育,提高人才培养质量”的理念、路径与方法(笔谈)

建设世界一流大学需要高度重视本科教育。\"推进一流本科教育,提高人才培养质量\"的前提是要理解本科教育的本意,从不同维度反思\"我们需要什么样的本科教育\"\"什么是好的本科教育\"\"如何推进一流本科教育\"等问题。从宏观层面看,本科教育的使命是为了促进每一个大学生\"成才\"和\"成人\"。从现实需求看,一流本科教育不可忽视跨学科人才培养,需要按照学科标准、职业标准和学生标准对专业进行重新分类,为跨学科专业设置、新工科建设以及高校专业设置与调整开辟理论空间。目前,我国本科教育的最大问题是培养目标不明确,面临学术型与应用型的抉择。好的本科教育需要基于本科生\"关键能力\"的培养,彻底消除他们对于专业的陌生感,满足他们对于理智的好奇心,撤除横亘在大学与社会之间的藩篱并激发他们的创新创业精神。具体来说,一流本科教育是一流\"教\"与\"学\"的统一,需要一流的投入和一流的教育管理,需要在教学改革中侧重技术层面的突破。一流本科教育不是一流大学的\"专利\",不是\"一类本科\",没有固定模式,更不能盲目追求学术GDP。对于应用型本科高校而言,在\"一流本科教育\"中要结合学校特点和办学实际,做出异于\"双一流\"建设高校的现实抉择。作为一类特殊性质的高校,中外合作大学在建设一流本科教育的过程中,要在引入国外优质高等教育资源的基础上,强调对相关资源的消化、吸收、融合、创新,从而培养出符合社会主义现代化建设要求的高素质国际化人才。国家社会科学基金教育学一般项目“新时代中国特色高等教育话语体系构建研究”(BIA180200);;教育部国别和区域研究专项资金资助课题“高等学校专业设置规划与质量保障体系研究