Про деякі запозичення в сучасній українській термінології

В статье описаны основные типы русских и английских терминов, которые заимствовал украинский язык, выявлен ряд способов замены их украинскими аналогами.У статті описано деякі головні типи російських та англійських термінів, які позичила українська мова, виявлено низку способів заміни їх українськими відповідниками.The article describes some main types of Russian and English scientific and technical terms borrowed by Ukrainian, revealing a number of ways to replace them by Ukrainian substitutes

Уточнення аналізу оптичного образу земної поверхні через урахування неортотропності відбиття

Запропоновано врахування неортотропності відбиття сонячних променів земною поверхнею з метою більш точного обчислення яскравостей земних покривів за величинами оптичних щільностей. Змодельовано індикатриси неортотропного відбиття сонячних променів двох типів: еліпсоїдального і комбінованого (еліпсоїдально-сферичного), що забезпечує можливість прецизійної обробки оптичної дистанційної інформації

Діагностика професійної компетентності вчителів географії у системі післядипломної педагогічної освіти

У статті порушуються питання діагностики розвитку професійної компетентності вчителів географії у системі післядипломної педагогічної освіти.В статье затрагиваются вопросы диагностики развития профессиональной компетентности учителей географии в системе последипломного педагогического образования.The questions of pedagogical diagnostics of the professional competence of geography teachers in the system of the in-service teacher training are examining in the article

Кулонiвська плоcка перiодична динамiка однакових зарядiв у полi притягальних центрiв та постiйному магнiтному полi

Розглядається кулонiвська нейтральна плоска система n негативних зарядiв у постiйному магнiтному полi та полi n однакових фiксованих позитивних зарядiв i будується перiодичний розв’язок рiвняння руху такий, що кожен негативний заряд є близьким до свого позитивного фiксованого заряду.Рассматривается кулоновская нейтральная плоская система n отрицательных зарядов в постоянном магнитном поле и поле n одинаковых фиксированных положительных зарядов и строится периодическое решение уравнения движения такое, что каждый отрицательный заряд является близьким к своему положительному фиксированному заряду.We consider a neutral Coulomb planar system of n equal negative charges in a constant magnetic field and the field of n equal fixed positive charges and construct a periodic solution of the equation of motion such that each negative charge is close to its own positive fixed charge

Інтервальні струми в фільтро-компенсуючому перетворювачі з компенсацією струму саморозряду акумулятора

Запропоновано принцип роботи фільтро-компенсуючого перетворювача паралельного типу з компенсацією струму саморозряду акумулятора. Представлено спрощену схему пристрою з описом основних елементів та блоків. Наведено еквівалентні схеми фільтро-компенсуючого перетворювача з зарядним пристроєм на робочих інтервалах. Отримано вирази струмів компенсатора на відповідних інтервалах роботи.Предложен принцип работы фильтро-компенсирующего преобразователя параллельного типа с компенсацией тока саморазряда аккумулятора. Представлена упрощенная схема устройства с описанием основных элементов и блоков. Приведены эквивалентные схемы фильтро-компенсирующего преобразователя с зарядным устройством на рабочих интервалах. Получены выражения токов компенсатора на соответствующих интервалах работы.The principle of operation of the parallel type active power line conditioner with self-discharge current of the battery compensation is proposed. A simplified diagram of the device with the description of the main elements and blocks presented. Equivalent circuits of active power line conditioner with charger at work intervals are shown. Expressions of compensator currents at appropriate intervals of work are obtained

Генерацiя поверхневих гравiтацiйних хвиль локалiзованою областю завихреностi

Методом интегральних преобразований найдено решение задачи о генерации поверхностных гравитационных волн источником произвольной интенсивности, который находится на заданной глубине в идеальной несжимаемой жидкости. Получено асимптотическое решение задачи, которое описывает волны на большом расстоянии от источника. На основе метода отображений построено решение задачи о генерации поверхностных волн глубоко погруженной областью завихренности. Сделано уточнение известных результатов. Показано, что характер волновых движений определяется спектром флуктуаций завихренности.Методом iнтегральних перетворень знайдено розв'язок задачi про генерацiю поверхневих гравiтацiйних хвиль джерелом довiльної потужностi, що знаходиться на заданiй глибинi в iдеальнiй нестисливiй рiдинi. Отримано асимптотичний розв'язок задачi, що описує поверхневi хвилi на великiй вiдстанi вiд джерела. На основi використання методу вiдображень побудовано розв'язок задачi про генерацiю поверхневих хвиль глибоко зануреною областю завихреностi. Зроблено уточнення вiдомих результатiв. Показано, що характер хвильових рухiв визначається спектром флуктуацiй завихреностi.The problem of generation of surface gravitational waves by source of arbitrary strength that located at given depth in ideal incompressible fluid is solved by using the method of integral transformation. Asymptotic solution of the problem described the waves at large distance from source is obtained. The solution of the task about generation of surface waves by deeply submerged region of vorticity has been designed on the base of the method of image. The refinement of known results has been fulfilled. It is shown that the character of wave motion is determined by the spectrum of vorticity fluctuations