Auditive perception, acoustic and distributional properties of syllables in Polish

This paper presents experiments concerning properties of selected CV syllables. Acoustic speech signal related to particular syllables was analyzed using artificial neural networks. The goal of the analyses was to investigate whether realizations of particular syllables retain acoustic features distinctive of these syllables. Aditionally, a perception test aiming at identification of the same syllable set was carried out. In the test we analyzed to which degree it is possible to identify syllables isolated from the linguistic context. The paper discusses also results on distributional properties of syllables which indicate that such properties may play a significant role in speech perception.Percepcja audytywna, właściwości akustyczne oraz cechy dystrybucyjne sylab w języku polskimThis paper presents experiments concerning properties of selected CV syllables. Acoustic speech signal related to particular syllables was analyzed using artificial neural networks. The goal of the analyses was to investigate whether realizations of particular syllables retain acoustic features distinctive of these syllables. Aditionally, a perception test aiming at identification of the same syllable set was carried out. In the test we analyzed to which degree it is possible to identify syllables isolated from the linguistic context. The paper discusses also results on distributional properties of syllables which indicate that such properties may play a significant role in speech perception

Endocannabinoid system and anticancer properties of cannabinoids

Cannabinoids impact human body by binding to cannabinoids receptors (CB1 and CB2). The two main phytocannabinoids are Δ9-tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD). THC interacts with CB1 receptors occurring in central nervous system and is responsible for psychoactive properties of marijuana. CBD has low affinity to CB1 receptor, has no psychoactive characteristics and its medical applications can be wider. CB receptors are part of a complex machinery involved in regulation of many physiological processes – endocannabinoid system. Cannabinoids have found some applications in palliative medicine, but there are many reports concerning their anticancer affects. Agonists of CB1 receptors stimulate accumulation of ceramides in cancer cells, stress of endoplasmic reticulum (ER stress) and, in turn, apoptosis. Effects of cannabinoids showing low affinity to CB receptors is mediated probably by induction of reactive oxygen species production. Knowledge of antitumor activity of cannabinoids is still based only on preclinical studies and there is a necessity to conduct more experiments to assess the real potential of these compounds

The mapping of consonant clusters within words written in orthographic form to a phonological transcription for the needs of a syllabification system for Polish

W niniejszym artykule omówiono moduł, który jest częścią rozwijanego systemu dzielenia na sylaby dla języka polskiego. Zadanie tego modułu polega na odwzorowaniu wewnątrzwyrazowych grup spółgłoskowych zapisanych w formie ortograficznej na zapis w transkrypcji fonologicznej. Odwzorowanie jest bardzo precyzyjne – poszczególne litery zapisu ortograficznego wewnątrzwyrazowych grup spółgłoskowych są przypisane do poszczególnych fonemów. Podstawowy cel omawianego modułu związany jest z potrzebą stosowania zasad fonologicznych (zasady sonorności oraz zasady maksymalnego nagłosu) w odniesieniu do wyrazów ortograficznych. Te zasady bazują na fonologicznej skali sonorności, która przypisuje do dźwięków mowy abstrakcyjne wartości liczbowe. Te wartości odzwierciedlają cechy fonetyczne właściwe dla poszczególnych dźwięków mowy – przede wszystkim stopień rozwarcia narządów artykulacyjnych. W języku polskim występują złożone relacje między płaszczyzną ortograficzną i płaszczyzną fonologiczną. Dlatego przypisywanie wartości sonorności bezpośrednio do liter ortograficznych nie jest możliwe.This paper presents a module forming part of a currently developed syllabification system for Polish. The main purpose of this module is to map the orthographic form of consonant clusters located within words to their phonological transcription. The mapping is very precise – each letter in the orthographic form is assigned to a particular phoneme or group of phonemes. The main goal is to allow phonological principles – the sonority principle and the principle of maximal onset – to be applied directly to words written in orthographic form. These principles are based on a phonological sonority scale that assigns abstract numbers to speech sounds. These numbers reflect certain phonetic features associated with the sounds, chiefly the degree of opening of the vocal tract. Thecomplex relationships between the orthographic and phonological forms of Polish words mean that the assignment of values of the sonority scale directly to letters is not possible

Reference to phonology in the process of syllabification of Polish words written in orthographic form

W artykule omówiono wybrane zagadnienia związane z procesem automatycznego dzielenia na sylaby tekstów ortograficznych w języku polskim. Przy projektowaniu systemu sylabifikującego uwzględniono kilka istotnych czynników: zasady fonologiczne,odczucia subiektywne, strukturęmorfologiczna wyrazów. Zasady fonologiczne – przede wszystkim zasada sonorności – odnosi się do fonetycznej definicji sylaby. W niniejszej publikacji skoncentrowano się na aspektach działania systemu związanych z odwoływaniem się do zasad fonologicznych. Te zasady odnoszą się do wewnątrzwyrazowych grup spółgłoskowych, które są wyznaczane na podstawie informacji o lokalizacji liter odpowiadających ośrodkom sylab. To zadanie jest nieco utrudnione faktem, że w języku polskim niektóre litery, które zazwyczaj oznaczają samogłoski, w określonym kontekście oznaczają spółgłoski. W artykule omówiono również metodę przesłaniania podziału wynikającego z fonologii. Można stosować reguły które odnoszą się do odczucia subiektywnego i podział z niego wynikający różni się od podziału wynikającego z fonologii.W artykule omówiono wybrane zagadnienia związane z procesem automatycznego dzielenia na sylaby tekstów ortograficznych w języku polskim. Przy projektowaniu systemu sylabifikującego uwzględniono kilka istotnych czynników: zasady fonologiczne,odczucia subiektywne, strukturęmorfologiczna wyrazów. Zasady fonologiczne – przede wszystkim zasada sonorności – odnosi się do fonetycznej definicji sylaby. W niniejszej publikacji skoncentrowano się na aspektach działania systemu związanych z odwoływaniem się do zasad fonologicznych. Te zasady odnoszą się do wewnątrzwyrazowych grup spółgłoskowych, które są wyznaczane na podstawie informacji o lokalizacji liter odpowiadających ośrodkom sylab. To zadanie jest nieco utrudnione faktem, że w języku polskim niektóre litery, które zazwyczaj oznaczają samogłoski, w określonym kontekście oznaczają spółgłoski. W artykule omówiono również metodę przesłaniania podziału wynikającego z fonologii. Można stosować reguły które odnoszą się do odczucia subiektywnego i podział z niego wynikający różni się od podziału wynikającego z fonologii

Badanie poczucia subiektywnego związanego z dzieleniem na sylaby wyrazów języka polskiego – podział wieloelementowych grup spółgłoskowych

This paper presents the results of a preliminary investigation of subjective feelings related to the syllabification of Polish words written in orthographic form. The results are part of a wider study, and the data presented here are limited to polysegmental word-internal consonant clusters. In the author’s previous articles it was noted that some morphological boundaries are perceived as syllable boundaries – particularly boundaries between a prefix and a stem. The words that contain such boundaries were excluded from the investigation. The main goal was to verify whether the phonostatistical properties of consonant clusters influence subjective feelings related to syllabification. The investigated statistical proprieties concern the frequency of occurrence of consonant clusters, and of parts of them at the beginning of words, in the text corpus. Another goal was to verify whether the syllabification based on phonology differs from that based on subjective feelings

Fonetyczno-akustyczna analiza struktury sylaby w języku polskim na potrzeby technologii mowy

This paper presents results of investigations concerning the role of syllable as the main unit for automatic speech recognition and speech synthesis for Polish. Research reveals that the acoustic properties of the particular syllable make it easy detectable in the speech signal. The artificial neural networks were used for classification tasks. Also auditory test showed that use of syllables is good solution for speech synthesis. The article presents parts of author`s doctor thesis: ‘Acoustic-phonetic analysis of syllable in Polish for use in speech technology’. This paper presents results of investigations concerning the role of syllable as the main unit for automatic speech recognition and speech synthesis for Polish. Research reveals that the acoustic properties of the particular syllable make it easy detectable in the speech signal. The artificial neural networks were used for classification tasks. Also auditory test showed that use of syllables is good solution for speech synthesis. The article presents parts of author`s doctor thesis: ‘Acoustic-phonetic analysis of syllable in Polish for use in speech technology’.

A corpus of child's literature: preparation and syllabification.

Artykuł dotyczy korpusu tekstów dla dzieci, który został utworzony na potrzeby projektu Graphogame-Fluent*, poświęconego ocenie skuteczności komputerowych gier edukacyjnych w terapii trudności w czytaniu (Szczerbiński et al. 2012). W artykule poruszono zagadnienia związane z przygotowaniem korpusu, przy czym najwięcej uwagi poświęcono podziałowi korpusu na sylaby (Śledziński 2010). W publikacji przedstawiono kilka istotnych pojęć lingwistycznych – definicje: sylaby, sonorności i skali sonorności. Na podstawie dostępnych definicji nie da się przeprowadzić jednoznacznego podziału na sylaby. Problem ten w szczególności dotyczy języka polskiego – ze względu na występujące licznie wieloelementowe grupy spółgłoskowe o strukturze niespotykanej w innych językach. Na potrzeby praktyczne można jednak zastosować określone procedury i rozwiązania umowne. W artykule zaproponowano dwuetapową procedurę sylabizacji. Pierwszy etap obejmuje wyznaczenie kategorii zbitek spółgłoskowych oraz ustalenie dla tych kategorii wstępnego podziału opartego na zasadzie sonorności (jeżeli jest to możliwe). Etap drugi związany jest z ustaleniem umownych szczegółowych reguł podziału dla konkretnych zbitek spółgłoskowych przy uwzględnieniu wskazówek, które również zostały omówione w artykule

Wyższa ekspresja genu dehydrogenazy 11-β-hydroksysteroidowej w białej tkance tłuszczowej u samców niż samic szczurów

Background: 11-β-hydroxysteroid dehydrogenase type I (11-β-HSD1) in the white adipose tissue (WAT) of rats catalyses the conversion of 11-dehydrocorticosterone to corticosterone, a more active glucocorticosteroid. Glucocorticosteroids in WAT stimulate adipocytes differentiation and increase adipocytes size. The aim of this study was to examine the association between expression of 11-β-HSD1 in the WAT of male and female rats and adipose tissue mass as well as body mass. Material and methods: Perirenal WAT from male and female Wistar rats aged three months, and ovariectomized females of the same age, was used in the study. 11-β-HSD1 gene expression was assayed in the perirenal WAT of rats by real-time PCR. Results: 11-β-HSD1 gene expression in the perirenal WAT of male rats was higher than in female rats. The WAT and body mass of male rats was also higher than in females. 11-β-HSD1 gene expression in the perirenal WAT as well as WAT mass and body mass increased simultaneously after ovariectomy. Conclusions: The results presented in this paper suggest that higher 11betaHSD1 gene expression in the WAT is associated with higher body and adipose tissue mass. Moreover, our results suggest that oestradiol can modulate 11-β-HSD1 gene expression in the WAT of rats. (Pol J Endocrinol 2011; 62 (4): 331–334)Wstęp: Dehydrogenaza 11-β-hydroksysteroidowa typu 1 (11&#946HSD1) w tkance tłuszczowej szczurów katalizuje przemianę mniej aktywnego 11-dehydrokortykosteronu w bardziej aktywny kortykosteron. Glukokortykosteroidy stymulują różnicowanie adipocytów i powodują zwiększenie ich rozmiarów. Celem pracy było zbadanie zależności pomiędzy ekspresją 11βHSD1 w tkance tłuszczowej z okolicy nerek samców i samic szczura a masą tkanki tłuszczowej oraz masą ciała. Materiał i metody: W białej tkance tłuszczowej z okolicy nerek pobranej od samców i samic oraz samic poddanych owariektomii szczurów rasy Wistar w wieku 3 miesięcy badano poziom mRNA 11βHSD1 metodą real-time PCR. Wyniki: U samców stwierdzono znacząco wyższą ekspresję genu 11βHSD1 w tkance tłuszczowej niż u samic. Samce szczurów miały również wyższą masę ciała i masę tkanki tłuszczowej niż samice. Owariektomia spowodowała równoczesne zwiększenie masy ciała, masy tkanki tłuszczowej oraz wzrost ekspresji genu 11βHSD1 w tkance tłuszczowej z okolicy nerek u samic szczurów. Wnioski: Przedstawione wyniki wskazują, że wyższa ekspresja genu 11βHSD1 wiąże się z większą masą ciała oraz tkanki tłuszczowej. Ponadto przedstawione wyniki wskazują, że ekspresja genu 11βHSD1 w tkance tłuszczowej zależy od estradiolu. (Endokrynol Pol 2011; 62 (4): 331–334

Rejestracja odpowiedzi w ćwiczeniach multimedialnych dla dzieci na potrzeby badań pedagogicznych i psychologicznych

Recenzowany tom jest pokłosiem konferencji zorganizowanej w dniach 24–25 października przez Koło Naukowe Glottodydaktyków, działające przy Katedrze Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej UŁ. Organizatorzy konferencji zaproponowali bardzo atrakcyjny i ważny temat, który zainspirował jej uczestników do przygotowania artykułów skupionych wokół trzech grup zagadnień: dydaktyki języka, lingwistyki kulturowej i dialektologii. Ogromnie cieszy zainteresowanie młodych naukowców tematyką dydaktyczną i glottodydaktyczną oraz kulturową. Zamieszczone w tomie artykuły pokazują poszukiwania nowych metod nauczania, przy znajomości dotychczasowych osiągnięć w tej dziedzinie, w oparciu o wiedzę językoznawczą i z wykorzystaniem technologii informacyjnych. Cykliczne organizowanie takich konferencji jest ważną i cenną inicjatywą młodych językoznawców, dydaktyków i kulturoznawców

An unusual presentation of pancreatic pseudocyst mimicking cystic neoplasm of the pancreas: a case report

In spite of their rarity, cystic neoplasms of the pancreas are characterized by existing or potential malignancy that cannot be ignored during decisive process with regard to the choice of treatment. Diagnostic difficulties in the differentiation of pancreatic pseudocyst and cystic pancreatic neoplasm can lead to misdiagnosis and inappropriate treatment, since clinical symptoms, preoperative imaging tests and even endoscopic retrograde cholangiopancreatography are often not sufficient to establish the correct diagnosis. We present a case of pancreatic cyst with no typical features of pseudocyst in the medical interview, treated by Child's subtotal pancreatectomy by reason of the high risk of neoplasia suggested by radiological and endoscopic examinations