Jak badać teksty staropolskie

W maju 2014 roku odbyła się w Poznaniu konferencja Jak badać teksty staropolskie, zorganizowana przez Zakład Historii Języka Polskiego Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM. […] Okazało się, że na tytułowe pytanie konferencji: Jak badać teksty staropolskie, jest tyle odpowiedzi, ilu badaczy. Różne są – oczywiście – metody analizy tekstów dawnych, ale przede wszystkim różne są cele procedur: od poznania samego tekstu i jego odrębności, przez charakterystykę wyodrębnionych na wiele sposobów obszarów tekstu, po opis systemu, gdzie tekst traktowany jest jako źródło struktur czy form. Podczas konferencji szukano w tekstach i tego, co osobliwe, jednostkowe, i tego, co reprezentatywne (dla gatunku, kręgu kulturowego, odmiany języka czy całego systemu). Skupiono się wreszcie na ograniczeniach i czynnikach, które w wypadku badania w sposób szczególny trzeba brać pod uwagę. […] Konferencją uczczono pamięć zmarłego w 2014 r. Profesora Wacława Twardzika, który w swoich tekstach niejeden raz stawiał kluczowe dla poznańskiego sympozjum pytanie: „Jak badać teksty staropolskie” i odpowiadał na nie: „uważniej aniżeli dotychmiast”