Exploring manuscripts: sharing ancient wisdoms across the semantic web

Recent work in digital humanities has seen researchers in-creasingly producing online editions of texts and manuscripts, particularly in adoption of the TEI XML format for online publishing. The benefits of semantic web techniques are un-derexplored in such research, however, with a lack of sharing and communication of research information. The Sharing Ancient Wisdoms (SAWS) project applies linked data prac-tices to enhance and expand on what is possible with these digital text editions. Focussing on Greek and Arabic col-lections of ancient wise sayings, which are often related to each other, we use RDF to annotate and extract seman-tic information from the TEI documents as RDF triples. This allows researchers to explore the conceptual networks that arise from these interconnected sayings. The SAWS project advocates a semantic-web-based methodology, en-hancing rather than replacing current workflow processes, for digital humanities researchers to share their findings and collectively benefit from each other’s work

Introduction to the special issue on cross-language algorithms and applications

With the increasingly global nature of our everyday interactions, the need for multilingual technologies to support efficient and efective information access and communication cannot be overemphasized. Computational modeling of language has been the focus of Natural Language Processing, a subdiscipline of Artificial Intelligence. One of the current challenges for this discipline is to design methodologies and algorithms that are cross-language in order to create multilingual technologies rapidly. The goal of this JAIR special issue on Cross-Language Algorithms and Applications (CLAA) is to present leading research in this area, with emphasis on developing unifying themes that could lead to the development of the science of multi- and cross-lingualism. In this introduction, we provide the reader with the motivation for this special issue and summarize the contributions of the papers that have been included. The selected papers cover a broad range of cross-lingual technologies including machine translation, domain and language adaptation for sentiment analysis, cross-language lexical resources, dependency parsing, information retrieval and knowledge representation. We anticipate that this special issue will serve as an invaluable resource for researchers interested in topics of cross-lingual natural language processing.Postprint (published version

SemEval-2016 task 5 : aspect based sentiment analysis

International audienceThis paper describes the SemEval 2016 shared task on Aspect Based Sentiment Analysis (ABSA), a continuation of the respective tasks of 2014 and 2015. In its third year, the task provided 19 training and 20 testing datasets for 8 languages and 7 domains, as well as a common evaluation procedure. From these datasets, 25 were for sentence-level and 14 for text-level ABSA; the latter was introduced for the first time as a subtask in SemEval. The task attracted 245 submissions from 29 teams