Bring ART into the ACT

ACT is compared with a particular type of connectionist model that cannot handle symbols and use non-biological operations that cannot learn in real time. This focus continues an unfortunate trend of straw man "debates" in cognitive science. Adaptive Resonance Theory, or ART, neural models of cognition can handle both symbols and sub-symbolic representations, and meets the Newell criteria at least as well as these models.Air Force Office of Scientific Research (F49620-01-1-0397); Office of Naval Research (N00014-01-1-0624

Cognitive Phonetics: The Transduction of Distinctive Features at the Phonology-Phonetics Interface

We propose that the interface between phonology and phonetics is mediated by a transduction process that converts elementary units of phonological computation, features, into temporally coordinated neuromuscular patterns, called ‘True Phonetic Representations’, which are directly interpretable by the motor system of speech production. Our view of the interface is constrained by substance-free generative phonological assumptions and by insights gained from psycholinguistic and phonetic models of speech production. To distinguish transduction of abstract phonological units into planned neuromuscular patterns from the biomechanics of speech production usually associated with physiological phonetics, we have termed this interface theory ‘Cognitive Phonetics’ (CP). The inner workings of CP are described in terms of Marr’s (1982/2010) tri-level approach, which we used to construct a linking hypothesis relating formal phonology to neurobiological activity. Potential neurobiological correlates supporting various parts of CP are presented. We also argue that CP augments the study of certain phonetic phenomena, most notably coarticulation, and suggest that some phenomena usually considered phonological (e.g., naturalness and gradience) receive better explanations within CP

Cognitive Phonetics: The Transduction of Distinctive Features at the Phonology-Phonetics Interface

We propose that the interface between phonology and phonetics is mediated by a transduction process that converts elementary units of phonological computation, features, into temporally coordinated neuromuscular patterns, called ‘True Phonetic Representations’, which are directly interpretable by the motor system of speech production. Our view of the interface is constrained by substance-free generative phonological assumptions and by insights gained from psycholinguistic and phonetic models of speech production. To distinguish transduction of abstract phonological units into planned neuromuscular patterns from the biomechanics of speech production usually associated with physiological phonetics, we have termed this interface theory ‘Cognitive Phonetics’ (CP). The inner workings of CP are described in terms of Marr’s (1982/2010) tri-level approach, which we used to construct a linking hypothesis relating formal phonology to neurobiological activity. Potential neurobiological correlates supporting various parts of CP are presented. We also argue that CP augments the study of certain phonetic phenomena, most notably coarticulation, and suggest that some phenomena usually considered phonological (e.g., naturalness and gradience) receive better explanations within CP

Modelling the effects of speech rate variation for automatic speech recognition

Wrede B. Modelling the effects of speech rate variation for automatic speech recognition. Bielefeld (Germany): Bielefeld University; 2002.In automatic speech recognition it is a widely observed phenomenon that variations in speech rate cause severe degradations of the speech recognition performance. This is due to the fact that standard stochastic based speech recognition systems specialise on average speech rate. Although many approaches to modelling speech rate variation have been made, an integrated approach in a substantial system still has be to developed. General approaches to rate modelling are based on rate dependent models which are trained with rate specific subsets of the training data. During decoding a signal based rate estimation is performed according to which the set of rate dependent models is selected. While such approaches are able to reduce the word error rate significantly, they suffer from shortcomings such as the reduction of training data and the expensive training and decoding procedure. However, phonetic investigations show that there is a systematic relationship between speech rate and the acoustic characteristics of speech. In fast speech a tendency of reduction can be observed which can be described in more detail as a centralisation effect and an increase in coarticulation. Centralisation means that the formant frequencies of vowels tend to shift towards the vowel space center while increased coarticulation denotes the tendency of the spectral features of a vowel to shift towards those of its phonemic neighbour. The goal of this work is to investigate the possibility to incorporate the knowledge of the systematic nature of the influence of speech rate variation on the acoustic features in speech rate modelling. In an acoustic-phonetic analysis of a large corpus of spontaneous speech it was shown that an increased degree of the two effects of centralisation and coarticulation can be found in fast speech. Several measures for these effects were developed and used in speech recognition experiments with rate dependent models. A thorough investigation of rate dependent models showed that with duration and coarticulation based measures significant increases of the performance could be achieved. It was shown that by the use of different measures the models were adapted either to centralisation or coarticulation. Further experiments showed that by a more detailed modelling with more rate classes a further improvement can be achieved. It was also observed that a general basis for the models is needed before rate adaptation can be performed. In a comparison to other sources of acoustic variation it was shown that the effects of speech rate are as severe as those of speaker variation and environmental noise. All these results show that for a more substantial system that models rate variations accurately it is necessary to focus on both, durational and spectral effects. The systematic nature of the effects indicates that a continuous modelling is possible

Cognitive Phonetics: The Transduction of Distinctive Features at the Phonology-Phonetics Interface

We propose that the interface between phonology and phonetics is mediated by a transduction process that converts elementary units of phonological computation, features, into temporally coordinated neuromuscular patterns, called ‘True Phonetic Representations’, which are directly interpretable by the motor system of speech production. Our view of the interface is constrained by substance-free generative phonological assumptions and by insights gained from psycholinguistic and phonetic models of speech production. To distinguish transduction of abstract phonological units into planned neuromuscular patterns from the biomechanics of speech production usually associated with physiological phonetics, we have termed this interface theory ‘Cognitive Phonetics’ (CP). The inner workings of CP are described in terms of Marr’s (1982/2010) tri-level approach, which we used to construct a linking hypothesis relating formal phonology to neurobiological activity. Potential neurobiological correlates supporting various parts of CP are presented. We also argue that CP augments the study of certain phonetic phenomena, most notably coarticulation, and suggest that some phenomena usually considered phonological (e.g., naturalness and gradience) receive better explanations within CP

Towards an Integrative Information Society: Studies on Individuality in Speech and Sign

The flow of information within modern information society has increased rapidly over the last decade. The major part of this information flow relies on the individual’s abilities to handle text or speech input. For the majority of us it presents no problems, but there are some individuals who would benefit from other means of conveying information, e.g. signed information flow. During the last decades the new results from various disciplines have all suggested towards the common background and processing for sign and speech and this was one of the key issues that I wanted to investigate further in this thesis. The basis of this thesis is firmly within speech research and that is why I wanted to design analogous test batteries for widely used speech perception tests for signers – to find out whether the results for signers would be the same as in speakers’ perception tests. One of the key findings within biology – and more precisely its effects on speech and communication research – is the mirror neuron system. That finding has enabled us to form new theories about evolution of communication, and it all seems to converge on the hypothesis that all communication has a common core within humans. In this thesis speech and sign are discussed as equal and analogical counterparts of communication and all research methods used in speech are modified for sign. Both speech and sign are thus investigated using similar test batteries. Furthermore, both production and perception of speech and sign are studied separately. An additional framework for studying production is given by gesture research using cry sounds. Results of cry sound research are then compared to results from children acquiring sign language. These results show that individuality manifests itself from very early on in human development. Articulation in adults, both in speech and sign, is studied from two perspectives: normal production and re-learning production when the apparatus has been changed. Normal production is studied both in speech and sign and the effects of changed articulation are studied with regards to speech. Both these studies are done by using carrier sentences. Furthermore, sign production is studied giving the informants possibility for spontaneous speech. The production data from the signing informants is also used as the basis for input in the sign synthesis stimuli used in sign perception test battery. Speech and sign perception were studied using the informants’ answers to questions using forced choice in identification and discrimination tasks. These answers were then compared across language modalities. Three different informant groups participated in the sign perception tests: native signers, sign language interpreters and Finnish adults with no knowledge of any signed language. This gave a chance to investigate which of the characteristics found in the results were due to the language per se and which were due to the changes in modality itself. As the analogous test batteries yielded similar results over different informant groups, some common threads of results could be observed. Starting from very early on in acquiring speech and sign the results were highly individual. However, the results were the same within one individual when the same test was repeated. This individuality of results represented along same patterns across different language modalities and - in some occasions - across language groups. As both modalities yield similar answers to analogous study questions, this has lead us to providing methods for basic input for sign language applications, i.e. signing avatars. This has also given us answers to questions on precision of the animation and intelligibility for the users – what are the parameters that govern intelligibility of synthesised speech or sign and how precise must the animation or synthetic speech be in order for it to be intelligible. The results also give additional support to the well-known fact that intelligibility in fact is not the same as naturalness. In some cases, as shown within the sign perception test battery design, naturalness decreases intelligibility. This also has to be taken into consideration when designing applications. All in all, results from each of the test batteries, be they for signers or speakers, yield strikingly similar patterns, which would indicate yet further support for the common core for all human communication. Thus, we can modify and deepen the phonetic framework models for human communication based on the knowledge obtained from the results of the test batteries within this thesis.Siirretty Doriast

Computer vision methods for unconstrained gesture recognition in the context of sign language annotation

Cette thèse porte sur l'étude des méthodes de vision par ordinateur pour la reconnaissance de gestes naturels dans le contexte de l'annotation de la Langue des Signes. La langue des signes (LS) est une langue gestuelle développée par les sourds pour communiquer. Un énoncé en LS consiste en une séquence de signes réalisés par les mains, accompagnés d'expressions du visage et de mouvements du haut du corps, permettant de transmettre des informations en parallèles dans le discours. Même si les signes sont définis dans des dictionnaires, on trouve une très grande variabilité liée au contexte lors de leur réalisation. De plus, les signes sont souvent séparés par des mouvements de co-articulation. Cette extrême variabilité et l'effet de co-articulation représentent un problème important dans les recherches en traitement automatique de la LS. Il est donc nécessaire d'avoir de nombreuses vidéos annotées en LS, si l'on veut étudier cette langue et utiliser des méthodes d'apprentissage automatique. Les annotations de vidéo en LS sont réalisées manuellement par des linguistes ou experts en LS, ce qui est source d'erreur, non reproductible et extrêmement chronophage. De plus, la qualité des annotations dépend des connaissances en LS de l'annotateur. L'association de l'expertise de l'annotateur aux traitements automatiques facilite cette tâche et représente un gain de temps et de robustesse. Le but de nos recherches est d'étudier des méthodes de traitement d'images afin d'assister l'annotation des corpus vidéo: suivi des composantes corporelles, segmentation des mains, segmentation temporelle, reconnaissance de gloses. Au cours de cette thèse nous avons étudié un ensemble de méthodes permettant de réaliser l'annotation en glose. Dans un premier temps, nous cherchons à détecter les limites de début et fin de signe. Cette méthode d'annotation nécessite plusieurs traitements de bas niveau afin de segmenter les signes et d'extraire les caractéristiques de mouvement et de forme de la main. D'abord nous proposons une méthode de suivi des composantes corporelles robuste aux occultations basée sur le filtrage particulaire. Ensuite, un algorithme de segmentation des mains est développé afin d'extraire la région des mains même quand elles se trouvent devant le visage. Puis, les caractéristiques de mouvement sont utilisées pour réaliser une première segmentation temporelle des signes qui est par la suite améliorée grâce à l'utilisation de caractéristiques de forme. En effet celles-ci permettent de supprimer les limites de segmentation détectées en milieu des signes. Une fois les signes segmentés, on procède à l'extraction de caractéristiques visuelles pour leur reconnaissance en termes de gloses à l'aide de modèles phonologiques. Nous avons évalué nos algorithmes à l'aide de corpus internationaux, afin de montrer leur avantages et limitations. L'évaluation montre la robustesse de nos méthodes par rapport à la dynamique et le grand nombre d'occultations entre les différents membres. L'annotation résultante est indépendante de l'annotateur et représente un gain de robustese important.This PhD thesis concerns the study of computer vision methods for the automatic recognition of unconstrained gestures in the context of sign language annotation. Sign Language (SL) is a visual-gestural language developed by deaf communities. Continuous SL consists on a sequence of signs performed one after another involving manual and non-manual features conveying simultaneous information. Even though standard signs are defined in dictionaries, we find a huge variability caused by the context-dependency of signs. In addition signs are often linked by movement epenthesis which consists on the meaningless gesture between signs. The huge variability and the co-articulation effect represent a challenging problem during automatic SL processing. It is necessary to have numerous annotated video corpus in order to train statistical machine translators and study this language. Generally the annotation of SL video corpus is manually performed by linguists or computer scientists experienced in SL. However manual annotation is error-prone, unreproducible and time consuming. In addition de quality of the results depends on the SL annotators knowledge. Associating annotator knowledge to image processing techniques facilitates the annotation task increasing robustness and speeding up the required time. The goal of this research concerns on the study and development of image processing technique in order to assist the annotation of SL video corpus: body tracking, hand segmentation, temporal segmentation, gloss recognition. Along this PhD thesis we address the problem of gloss annotation of SL video corpus. First of all we intend to detect the limits corresponding to the beginning and end of a sign. This annotation method requires several low level approaches for performing temporal segmentation and for extracting motion and hand shape features. First we propose a particle filter based approach for robustly tracking hand and face robust to occlusions. Then a segmentation method for extracting hand when it is in front of the face has been developed. Motion is used for segmenting signs and later hand shape is used to improve the results. Indeed hand shape allows to delete limits detected in the middle of a sign. Once signs have been segmented we proceed to the gloss recognition using lexical description of signs. We have evaluated our algorithms using international corpus, in order to show their advantages and limitations. The evaluation has shown the robustness of the proposed methods with respect to high dynamics and numerous occlusions between body parts. Resulting annotation is independent on the annotator and represents a gain on annotation consistency