NHÔ GUIMARÃES: REFLEXÕES SOBRE O PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DA LITERATURA PARA O TEATRO

Refletir sobre o processo de adaptação de um texto literário para o teatro se constitui como escopo primordial do artigo, mediante a reconstituição da trajetória criativa da montagem teatral do texto Nhô Guimarães, do escritor baiano Aleilton Fonseca, pelo Núcleo Criaturas Cênicas, da cidade de Salvador, Bahia. Para isso, a investigação assume como horizonte metodológico a pesquisa qualitativa, com enfoque nas subjetividades dos sujeitos, partindo da escuta dos principais profissionais envolvidos na adaptação: o autor do romance, a atriz e o diretor do espetáculo. Alguns resultados parciais das entrevistas revelam que a experiência de adaptação de uma linguagem artística para outra é um ato criativo em si mesmo, já é, em si, outra obra de arte. O texto visa contribuir para provocar reflexões e ideias e estimular ações e projetos de pesquisadores e criadores do teatro e da literatura que desejem abrir o diálogo entre uma obra já construída, criando outra.Reflecting about the literary text adaptation process to a theatrical work is the article primary scope, through the creative trajectory reconstitution of the Nhô Guimarães text, written by Aleilton Fonseca, an author from Bahia, to theatrical montage by the Núcleo Criaturas Cênicas, a theatre group from the city of Salvador, at Bahia. For that, the investigation assumes the qualitative research as a methodological horizon, focusing on the subject's subjectivities, starting from the listening of the main professionals involved in the adaptation: the novel’s author and the play’s actress and director. Some interviews partial results reveal that the experience of adapting from an artistic language to another is a creative act in itself and an another work of art, empirically demonstrating: a) the nature of a scenic adaptation process; b) the expectations senses and feelings: enchantment versus strangeness in an aesthetic appreciation; c) The expansion of artistic frontiers and its consequences in new creations. The text aims to provoke reflection and ideas and stimulate actions and projects by researchers and theatre and literature creators who wish to open a dialogue between an already constructed work, creating another

A checklist of the bryophytes of Distrito Federal (Brasília, Brazil)

The Distrito Federal, one of the most important centers of plant endemism in central Brazil, is located in the center of Brazil, with an area of 5,814 km2 at coordinates 15o30’ S, 16o03’W. Cerrado vegetation covers the region. The main city in the Distrito Federal is Brasília, the capital of Brazil with a population of 2.5 million. In the last two decades the anthropogenic action has reduced the original plant cover drastically. In this paper a checklist of the bryophytes (Marchantiophyta, Bryophyta and Anthocerotophyta) is presented. A total of 176 species are listed, 114 among Bryophyta, 61 among Marchantiophyta and 1 in the Anthocerotophyta. The families best represented are the Bryaceae and Sematophyllaceae (Bryophyta), and the Jubulaceae and Lejeuneaceae (Marchantiophya).O Distrito Federal, reconhecido com um dos principais centros de diversidade e endemismo de espécies vegetais do Brasil Central, está localizado no centro do pais, com uma área de 5.814 Km2, entre as coordenadas 15°30’ S, 16°03’O. A região é coberta pela vegetação de cerrado. A principal cidade do Distrito Federal é Brasilia, com uma população de 2,5 milhões de habitantes. Nas últimas duas décadas ação do homem tem reduzido draticamente a cobertura vegetal original. Neste trabalho é apresentado um cheklist das briófitas (Marchantiophyta, Bryophyta e Anthocerotophyta). Um total de 176 especies são listadas, 114 entre a Divisão Bryophyta, 61 na Divisão Marchantiophya e um entre Anthocerotophyta. As familias melhor representadas são: Bryaceae e Sematophyllaceae (Bryophyta) e Jubulaceae e Lejeuneaceae (Marchantiophyta)

On a new species of intertidal water strider from Brazil (Hemiptera, Gerromorpha, Mesoveliidae)

This paper deals with the description of a new species of Hemiptera, Gerromorpha, Mesoveliidae, from Marudá, State of Pará, Brazil - Darwinivelia polhemi n. sp. Illustrations of habitus, genitalia and other morphological parts are also included

Interação de fatores biofísicos e do uso da terra da dinâmica da paisagem do município de Ourém, Pará, em sistema de informação geográfica.

bitstream/item/61286/1/CPATU-Doc133.pdfAnexo 3 mapas: Carta de aptidão agrícola do Município de Ourém ? Pará; Carta de solos do Município de Ourém ? Pará; Carta de uso da terra do Município de Ourém - Pará

Conteúdo de minerais em ossos e no fígado de ovinos com ou sem periodontite

Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Zootecnia. Seropédica, RJ, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Zootecnia. Seropédica, RJ, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Zootecnia. Seropédica, RJ, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Veterinária. Seropédica, RJ, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Veterinária. Seropédica, RJ, Brasil.Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Instituto de Veterinária. Seropédica, RJ, Brasil.Instituto Federal do Pará. Marabá, PA, Brasil.Instituto Federal do Pará. Marabá, PA, Brasil.Instituto Federal do Pará. Marabá, PA, Brasil.Universidade Federal do Sul e Sudoeste do Pará. Xinguara, PA, Brasil.Universidade Federal do Sul e Sudoeste do Pará. Xinguara, PA, Brasil.Universidade Federal do Sul e Sudoeste do Pará. Xinguara, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Universidade Federal do Pará. Faculdade de Medicina Veterinária. Castanhal, PA, Brasil.Due to the supposed involvement of minerals in cases of ruminant periodontitis, this study aimed to analyze the concentrations of phosphorus (P) in bone, and cobalt (Co), copper (Co), iron (Fe), zinc (Zn) and selenium (Se) in liver of a cohort of sheep affected or not by periodontitis. From an outbreak of the disease in 2011 in Pará state, Brazil, rib and liver samples were obtained from 22 sheep with periodontitis and seven samples from healthy animals. Based on the concentrations of the different minerals in the tissues, we concluded that there was no relationship between periodontal disease in sheep with any mineral deficiency status. In contrast, most of the minerals in the tissues were above or within the recommended concentrations in bone and liver. Within the various aspects which until now have been studied regarding periodontitis in ruminants, the results obtained here corroborate the fact that periodontal disease in sheep is an infectious disease and it is not a consequence of the deficiency or excess of mineral elements in the diet

Caracterização e avaliação da potencialidade dos solos do município de Santa Izabel do Pará - Estado do Pará.

bitstream/item/57194/1/Doc100.pdfAnexo mapas: Mapa de solos do Município de Santa Izabel do Pará - Pará; Mapa de vegetação e uso das terras do Município de Santa Izabel - Pará

Alterations in TP53 gene – Implications in Tumorigenesis Process and Prognosis in Central Nervous System Cancer

Universidade Federal do Pará. Instituto de Ciências Biológicas. Programa de Pós-Graduação em Genética e Biologia Molecular. Belém, PA, Brazil.Universidade Federal do Pará. Instituto de Ciências Biológicas. Programa de Pós Graduação em Genética e Biologia Molecular. Belém, PA, Brazil / Instituto Federal do Pará. Laboratório de Biociências e Comportamento. Tucuruí, PA, Brazil.Universidade Federal do Pará. Instituto de Ciências Biológicas. Laboratório de Biologia Molecular Francisco Mauro Salzano. Belém, PA, Brazil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil / Universidade Federal do Pará. Instituto de Ciências Biológicas. Programa de Pós-Graduação em Genética e Biologia Molecular. Belém, PA, Brazil

A complete checklist with new records and geographical distribution of the rove beetles (Coleoptera, Staphylinidae) of Brazil

This paper presents the first comprehensive list of 2,688 species of Staphylinidae (Coleoptera) recorded from Brazil. The list is based on the taxonomic and ecological literature, and new records from some insect collections, and includes locality references for each species. In addition, Brazilian localities and the country-level distribution outside of Brazil are provided for each species. Brazilian localities are organized by state, and include the bibliographic reference and page number where each locality was reported. All localities are geo-referenced, organized by state, and listed in an Appendix.Este trabalho apresenta a primeira lista completa das 2.688 espécies de Staphylinidae (Coleoptera) registradas para o Brasil. A lista inclui todas as localidades citadas para cada espécie e baseia-se na literatura taxonômica e ecológica disponíveis. Cada localidade inclui a referência bibliográfica e o número da página onde foram citadas. Também são apresentados registros inéditos obtidos de algumas coleções de insetos. Além das localidades brasileiras são citados todos os países com ocorrência conhecida para cada espécie. As localidades brasileiras, listadas no Apêndice, estão organizadas por estado e georreferenciadas

Chromosomal Analysis: Clinical Applicability to Brain Cancers

Instituto Federal do Pará. Tucuruí, PA, Brazil / Universidade Federal do Pará. Programa de Pós-Graduação em Genética e Biologia Molecular. Belém, PA, Brazil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil / Universidade Federal do Pará. Belém, PA, Brasil