Los indicadores bibliométricos en el estudio de la ciencia: fundamentos conceptuales y aplicación en política científica

[ES]La cuestión central que guía este trabajo es la de encontrar un fundamento teórico general sobre el que apoyar la interpretación, definición y uso de los indicadores bibliométricos. Éstos son medidas estadísticas realizadas a partir de los aspectos cuantificables de la literatura científica, y se están consolidando como uno de los principales instrumentos en el análisis objetivo de los sistemas científicos y del desarrollo de la ciencia. Sin embargo, los esfuerzos de refinamiento técnico y las nuevas propuestas en este ámbito no se han visto acompañadas de un substrato que apartara radicalmente cierto tipo de críticas y sospechas sobre la validez y el alcance de estas medidas. Para avanzar en la superación de esa carencia, se parte del examen del papel que desempeña el sistema de publicación en el proceso científico. En primer lugar, se tratan las razones que permiten juzgar que ese sistema es constitutivo de la ciencia desde su surgimiento y se identifican las pautas y las fuerzas que modelan su comportamiento y aseguran su permanencia. Como consecuencia de esta inspección, se propone la ampliación de la noción tradicional de reconocimiento y se caracteriza otra noción, la de resultado científico, que permite, al mismo tiempo, dar sentido a la búsqueda y a la obtención de los distintos tipos de reconocimiento por parte de los científicos, construir una perspectiva sobre el funcionamiento del sistema de publicación acorde con su práctica real (frente a quienes insisten en la importancia de sus "desviaciones") y comprender el documento científico como una cristalización de esos resultados científicos. Una vez establecidas estas bases, se aborda un análisis detallado de las dificultades concretas que han de superarse para configurar una interpretación coherente de tres tipos de indicadores bibliométricos, los de producción, calidad y colaboración. En cada uno de ellos se sigue una estrategia diferente en cuanto a la búsqued