Which user interaction for cross-language information retrieval? Design issues and reflections

A novel and complex form of information access is cross-language information retrieval: searching for texts written in foreign languages based on native language queries. Although the underlying technology for achieving such a search is relatively well understood, the appropriate interface design is not. The authors present three user evaluations undertaken during the iterative design of Clarity, a cross-language retrieval system for low-density languages, and shows how the user-interaction design evolved depending on the results of usability tests. The first test was instrumental to identify weaknesses in both functionalities and interface; the second was run to determine if query translation should be shown or not; the final was a global assessment and focused on user satisfaction criteria. Lessons were learned at every stage of the process leading to a much more informed view of what a cross-language retrieval system should offer to users

Web information search and sharing :

制度:新 ; 報告番号:甲2735号 ; 学位の種類:博士(人間科学) ; 授与年月日:2009/3/15 ; 早大学位記番号:新493

Incremental Tag Suggestion for Landmark Image Collections

In recent social media applications, descriptive information is collected through user tagging, such as face recognition, and automatic environment sensing, such as GPS. There are many applications that recognize landmarks using information gathered from GPS data. However, GPS is dependent on the location of the camera, not the landmark. In this research, we propose an automatic landmark tagging scheme using secondary regions to distinguish between similar landmarks. We propose two algorithms: 1) landmark tagging by secondary objects and 2) automatic new landmark recognition. Images of 30 famous landmarks from various public databases were used in our experiment. Results show increments of tagged areas and the improvement of landmark tagging accuracy

Towards responsive Sensitive Artificial Listeners

This paper describes work in the recently started project SEMAINE, which aims to build a set of Sensitive Artificial Listeners – conversational agents designed to sustain an interaction with a human user despite limited verbal skills, through robust recognition and generation of non-verbal behaviour in real-time, both when the agent is speaking and listening. We report on data collection and on the design of a system architecture in view of real-time responsiveness

Outsourcing labour to the cloud

Various forms of open sourcing to the online population are establishing themselves as cheap, effective methods of getting work done. These have revolutionised the traditional methods for innovation and have contributed to the enrichment of the concept of 'open innovation'. To date, the literature concerning this emerging topic has been spread across a diverse number of media, disciplines and academic journals. This paper attempts for the first time to survey the emerging phenomenon of open outsourcing of work to the internet using 'cloud computing'. The paper describes the volunteer origins and recent commercialisation of this business service. It then surveys the current platforms, applications and academic literature. Based on this, a generic classification for crowdsourcing tasks and a number of performance metrics are proposed. After discussing strengths and limitations, the paper concludes with an agenda for academic research in this new area

N-Grams Assisted Long Web Search Query Optimization

Commercial search engines do not return optimal search results when the query is a long or multi-topic one [1]. Long queries are used extensively. While the creator of the long query would most likely use natural language to describe the query, it contains extra information. This information dilutes the results of a web search, and hence decreases the performance as well as quality of the results returned. Kumaran et al. [22] showed that shorter queries extracted from longer user generated queries are more effective for ad-hoc retrieval. Hence reducing these queries by removing extra terms, the quality of the search results can be improved. There are numerous approaches used to address this shortfall. Our approach evaluates various versions of the query, thus trying to find the optimal one. This variation is achieved by reducing the query length using a combination of n-grams assisted query selection as well as a random keyword combination generator. We look at existing approaches and try to improve upon them. We propose a hybrid model that tries to address the shortfalls of an existing technique by incorporating established methods along with new ideas. We use the existing models and plug in information with the help of n-grams as well as randomization to improve the overall performance while keeping any overhead calculations in check

A Novel Design Science Approach for Integrating Chinese User-Generated Content in Non-Chinese Market Intelligence

Market research has long relied on reactive means of data gathering, such as questionnaires or focus groups. With the wide-spread use of social media, millions of comments about customer opinions and feedback regarding products and brands are available. However, before using this ‘wisdom of the crowd’ as a source for marketing research, several challenges have to be tackled: the sheer volume of posts, their unstructured format, and the dozens of different languages used on the internet. All of them make automated usage of this data challenging. In this paper, we draw on dashboard design principles and follow a design science research approach to develop a framework for search, integration, and analysis of cross-language user-generated content. With ‘MarketMiner’, we implement the framework in the automotive industry by analyzing Chinese auto forums. The results are promising in that MarketMiner can dramatically improve utilization of foreign-language social media content for market intelligence purposes

COSPO/CENDI Industry Day Conference

The conference's objective was to provide a forum where government information managers and industry information technology experts could have an open exchange and discuss their respective needs and compare them to the available, or soon to be available, solutions. Technical summaries and points of contact are provided for the following sessions: secure products, protocols, and encryption; information providers; electronic document management and publishing; information indexing, discovery, and retrieval (IIDR); automated language translators; IIDR - natural language capabilities; IIDR - advanced technologies; IIDR - distributed heterogeneous and large database support; and communications - speed, bandwidth, and wireless