An Abstract Machine for Unification Grammars

This work describes the design and implementation of an abstract machine, Amalia, for the linguistic formalism ALE, which is based on typed feature structures. This formalism is one of the most widely accepted in computational linguistics and has been used for designing grammars in various linguistic theories, most notably HPSG. Amalia is composed of data structures and a set of instructions, augmented by a compiler from the grammatical formalism to the abstract instructions, and a (portable) interpreter of the abstract instructions. The effect of each instruction is defined using a low-level language that can be executed on ordinary hardware. The advantages of the abstract machine approach are twofold. From a theoretical point of view, the abstract machine gives a well-defined operational semantics to the grammatical formalism. This ensures that grammars specified using our system are endowed with well defined meaning. It enables, for example, to formally verify the correctness of a compiler for HPSG, given an independent definition. From a practical point of view, Amalia is the first system that employs a direct compilation scheme for unification grammars that are based on typed feature structures. The use of amalia results in a much improved performance over existing systems. In order to test the machine on a realistic application, we have developed a small-scale, HPSG-based grammar for a fragment of the Hebrew language, using Amalia as the development platform. This is the first application of HPSG to a Semitic language.Comment: Doctoral Thesis, 96 pages, many postscript figures, uses pstricks, pst-node, psfig, fullname and a macros fil

Hypergrammars: An extension of macrogrammars

A new class of generative grammars called hypergrammars is introduced. They are described as a natural extension of Fischer's macrogrammars. Three modes of derivation, inside-out, outside-in, and unrestricted are considered, and the classes of languages so defined are compared with other known classes. It is shown that the outside-in hyper-languages are the same as the outside-in macrolanguages but that inside-out hyperlanguages are the same as Fischer's quoted languages. Various closure properties are considered as well as generalizations of the original definitions. Three new hierarchies of languages each embedded in the class of quoted languages are discovered. It is claimed that this new approach to Fischer's work is more understandable and also mathematically elegant

Macro tree transducers

Macro tree transducers are a combination of top-down tree transducers and macro grammars. They serve as a model for syntax-directed semantics in which context information can be handled. In this paper the formal model of macro tree transducers is studied by investigating typical automata theoretical topics like composition, decomposition, domains, and ranges of the induced translation classes. The extension with regular look-ahead is considered

Two characterisation results of multiple context-free grammars and their application to parsing

In the first part of this thesis, a Chomsky-Schützenberger characterisation and an automaton characterisation of multiple context-free grammars are proved. Furthermore, a framework for approximation of automata with storage is described. The second part develops each of the three theoretical results into a parsing algorithm