4,964 research outputs found
Reference and the facilitation of search in spatial domains
This is a pre-final version of the article, whose official publication is expected in the winter of 2013-14.Peer reviewedPreprin
A preliminary bibliography on focus
[I]n its present form, the bibliography contains approximately 1100 entries. Bibliographical work is never complete, and the present one is still modest in a number of respects. It is not annotated, and it still contains a lot of mistakes and inconsistencies. It has nevertheless reached a stage which justifies considering the possibility of making it available to the public. The first step towards this is its pre-publication in the form of this working paper. […]
The bibliography is less complete for earlier years. For works before 1970, the bibliographies of Firbas and Golkova 1975 and Tyl 1970 may be consulted, which have not been included here
Temporal expression normalisation in natural language texts
Automatic annotation of temporal expressions is a research challenge of great
interest in the field of information extraction. In this report, I describe a
novel rule-based architecture, built on top of a pre-existing system, which is
able to normalise temporal expressions detected in English texts. Gold standard
temporally-annotated resources are limited in size and this makes research
difficult. The proposed system outperforms the state-of-the-art systems with
respect to TempEval-2 Shared Task (value attribute) and achieves substantially
better results with respect to the pre-existing system on top of which it has
been developed. I will also introduce a new free corpus consisting of 2822
unique annotated temporal expressions. Both the corpus and the system are
freely available on-line.Comment: 7 pages, 1 figure, 5 table
Survey of the State of the Art in Natural Language Generation: Core tasks, applications and evaluation
This paper surveys the current state of the art in Natural Language
Generation (NLG), defined as the task of generating text or speech from
non-linguistic input. A survey of NLG is timely in view of the changes that the
field has undergone over the past decade or so, especially in relation to new
(usually data-driven) methods, as well as new applications of NLG technology.
This survey therefore aims to (a) give an up-to-date synthesis of research on
the core tasks in NLG and the architectures adopted in which such tasks are
organised; (b) highlight a number of relatively recent research topics that
have arisen partly as a result of growing synergies between NLG and other areas
of artificial intelligence; (c) draw attention to the challenges in NLG
evaluation, relating them to similar challenges faced in other areas of Natural
Language Processing, with an emphasis on different evaluation methods and the
relationships between them.Comment: Published in Journal of AI Research (JAIR), volume 61, pp 75-170. 118
pages, 8 figures, 1 tabl
Teaching machine translation and translation technology: a contrastive study
The Machine Translation course at Dublin City University is taught to undergraduate students in Applied Computational
Linguistics, while Computer-Assisted Translation is taught on two translator-training programmes, one undergraduate and
one postgraduate. Given the differing backgrounds of these sets of students, the course material, methods of teaching and assessment all differ. We report here on our experiences of teaching these courses over a number of years, which we hope will be of interest to lecturers of similar existing courses, as well as providing a reference point for others who may be considering the introduction of such material
Automatic summarising: factors and directions
This position paper suggests that progress with automatic summarising demands
a better research methodology and a carefully focussed research strategy. In
order to develop effective procedures it is necessary to identify and respond
to the context factors, i.e. input, purpose, and output factors, that bear on
summarising and its evaluation. The paper analyses and illustrates these
factors and their implications for evaluation. It then argues that this
analysis, together with the state of the art and the intrinsic difficulty of
summarising, imply a nearer-term strategy concentrating on shallow, but not
surface, text analysis and on indicative summarising. This is illustrated with
current work, from which a potentially productive research programme can be
developed
Neural End-to-End Learning for Computational Argumentation Mining
We investigate neural techniques for end-to-end computational argumentation
mining (AM). We frame AM both as a token-based dependency parsing and as a
token-based sequence tagging problem, including a multi-task learning setup.
Contrary to models that operate on the argument component level, we find that
framing AM as dependency parsing leads to subpar performance results. In
contrast, less complex (local) tagging models based on BiLSTMs perform robustly
across classification scenarios, being able to catch long-range dependencies
inherent to the AM problem. Moreover, we find that jointly learning 'natural'
subtasks, in a multi-task learning setup, improves performance.Comment: To be published at ACL 201
Parsing of Spoken Language under Time Constraints
Spoken language applications in natural dialogue settings place serious
requirements on the choice of processing architecture. Especially under adverse
phonetic and acoustic conditions parsing procedures have to be developed which
do not only analyse the incoming speech in a time-synchroneous and incremental
manner, but which are able to schedule their resources according to the varying
conditions of the recognition process. Depending on the actual degree of local
ambiguity the parser has to select among the available constraints in order to
narrow down the search space with as little effort as possible.
A parsing approach based on constraint satisfaction techniques is discussed.
It provides important characteristics of the desired real-time behaviour and
attempts to mimic some of the attention focussing capabilities of the human
speech comprehension mechanism.Comment: 19 pages, LaTe
NeuralREG: An end-to-end approach to referring expression generation
Traditionally, Referring Expression Generation (REG) models first decide on
the form and then on the content of references to discourse entities in text,
typically relying on features such as salience and grammatical function. In
this paper, we present a new approach (NeuralREG), relying on deep neural
networks, which makes decisions about form and content in one go without
explicit feature extraction. Using a delexicalized version of the WebNLG
corpus, we show that the neural model substantially improves over two strong
baselines. Data and models are publicly available.Comment: Accepted for presentation at ACL 201
- …