Dealing with Extreme Events: Challenges for Terrorism Risk Coverage in the United States

Les attaques perpétrées contre les Etats-Unis le 11 septembre 2001 ainsi que d'autres survenues le monde depuis posent la question de la responsabilité des gouvernements et du secteur privé dans la réduction du risque terroriste et, plus particulièrement, celle de savoir qui devrait payer pour les pertes économiques liées aux attentats. Suite aux événements du 11 septembre qui causèrent plus de 35 milliards de dollars de pertes assurées, les assureurs mirent en garde qu'une autre attaque de cette ampleur pourrait infliger des dommages irréparables à l'industrie de l'assurance, et que l'incertitude associée au risque terroriste en faisait, de fait, un risque non-assurable. Ainsi, début 2002, pas moins de 45 états américains permettaient aux assureurs d'exclure ce risque de leurs couvertures. En cette absence d'offre d'assurance par le secteur privé, la loi du Terrorism Risk Insurance Act of 2002 (TRIA), qui instaure une couverture nationale annuelle à hauteur de 100 milliards de dollars, fut votée par le Congrès américain le 26 novembre 2002 et signé par le Président Bush le mois suivant. Cette couverture, fondée sur un partenariat entre industrie de l'assurance et gouvernement fédéral, expire le 31 décembre 2005. A ce jour (juillet 2004), l'après 2005 demeure incertain aux Etats-Unis. Prenant en compte la réaction des marchés d'assurances américains depuis le 11 septembre 2001 et les caractéristiques très particulières du risque terroriste comme risque à grande échelle, nous soutenons que le gouvernement fédéral doit continuer à jour un rôle important de concert avec le secteur privé pour couvrir les pertes économiques résultantes d'éventuelles attaques futures. Néanmoins, TRIA n'est sans doute pas la meilleure manière de résoudre la question. Puisque l'existence d'un système de couverture financière est une composante clé de toute stratégie nationale de lutte contre le terrorisme, cet article entend proposer une analyse constructive au débat en passe d'être porté à l'agenda au plus haut niveau du pays. En outre, nous proposons un programme spécifique alternatif au système TRIA pour couvrir les entreprises opérant aux Etats-Unis quand celui-ci expirera.Assurance;Terrorisme;Evénements extrêmes;Etats-Unis;Programmes nationaux de couverture;Politiques publiques;Marchés financiers;11 septembre 2001

Espace et échelle du mouvement : la loi de Fitts dans le monde physique et dans les mondes électroniques

Nous avons conçu et mis en oeuvre une approche nouvelle du paradigme classique du pointage faisant jouer un rôle central à la variable d’échelle. Nous utilisons le diagramme espace-échelle introduit par Furnas et Bederson (1995) dans le champ de l’interaction homme-machine (IHM). Fondé sur une géométrie inédite, ce type de représentation permet de visualiser les variations d’échelle en même temps que les déplacements dans l’espace, ce qui nous a permis d’analyser la cinématique de la navigation au sein des mondes électroniques multi-échelle (ou zoomables). Les travaux rapportés dans ce document se développent autour de la frontière qui sépare le monde réel et les mondes d’information. Le monde réel dans lequel s’inscrivent normalement nos mouvements est typiquement dynamique : il met en jeu la masse, la longueur et le temps. En revanche, les mondes d’information auxquels les humains sont exposés depuis à peine deux décennies sont d’essence purement cinématique, en ce sens qu’ils ignorent typiquement la masse, et donc les contraintes de force, d’énergie et de puissance. C’est la nature cinématique des mondes d’information qui explique que leurs contenus soient indéfiniment rescalables, propriété dont les objets du monde physique ne jouissent que dans une étroite mesure, comme on le sait depuis Galilée

Terrorisme à grande échelle : partage de risques et politiques publiques

The terrorist attacks of September 11, 2001 against the United-States had a deep impact on both insurance/reinsurance industry world wide -as the most costly event ever- and governmental responsibilities. Because of its very specific configuration, such a tragedy made of terrorism a new source of large-scale extreme risks. From then on, and from catastrophic risk coverage's perspective, terrorism has been often compared with other extreme events like natural disasters. We show in this article that terrorism presents, however, several characteristics that limit its insurability by the maket and is actually much more complex to be managed than the natural hazards, even being catastrophic: Negative externalities of auto-protection; Dynamic uncertainty associated with the risk; Specific distribution of information on risk ; Government decisions influencing the risk of terrorism. Taking into account those singularities, the market reactions to 9/11 and considering the role of governments, several key questions arise: Who should pay for the consequences of terrorist attacks? How financing such events? Can one establish ex ante some national mechanisms of extreme risk sharing that would be based upon a necessary public-private partnership? We also discuss the provisory terrorism risk coverage schemes established in 2002 in France and the United States. This article, which is based on the most recent developments on that issue, suggests some elements for response; it presents an analysis in a field of research that has been relatively underdealt with by the French economic literature.Les attentats du 11 septembre 2001 perpétrés contre les Etats-Unis ont eu des impacts majeurs sur I'assurabilité du risque terroriste -notamment comme événement le plus coûteux de toute l'histoire de l'assurance mondiale- et sur la responsabilité des gouvernements face à un nouveau type de " risque à grande échelle ". Il est d'usage depuis lors, au regard de la question de la couverture des risques catastrophiques, de comparer ces nouvelles configurations d'attaques terroristes à d'autres risques extrêmes comme les grandes catastrophes naturelles. Cependant, nous montrons que le terrorisme présente des caractéristiques tout à fait singulières dans une approche d'assurance du risque à grande échelle et, qui plus est, bien plus complexe à appréhender que les effets de la nature, soient-ils catastrophiques : Externalités négatives des efforts d'autoprotection ; Incertitude dynamique ; Distribution de l'information très particulière entre assurés, assureurs et gouvernement ; Etat porteur de risques de terrorisme. Tenant compte de ces singularités que l'article explicite, des réactions des marchés d'assurances et de réassurances, et du rôle des gouvernements, plusieurs questions émergent : Qui devrait assumer les coûts de tels événements ? Quels types de financements établir ? Quels mécanismes de couverture du risque, fondés sur un nécessaire partenariat public-privé, peuvent être élaborés ex ante ? Cet article, en s'appuyant sur les plus récents développements nationaux et internationaux, offre certains éléments de réponse et analyse également les systèmes provisoires de couverture mis en place en 2002 en France et aux Etats-Unis ; il propose une analyse dans un domaine encore relativement peu approfondi, en France, par la littérature économique

Esquisse d’une géographie de la presse au Québec

Cet article esquisse le profil d'une géographie de la presse écrite dans la province de Québec. Dans le domaine de la presse quotidienne, il présente l'éventail des journaux offerts au public, évalue l'importance relative des divers centres d'édition et précise les contours de leur zone d'influence. Puis il mesure l'ampleur de la pénétration de la presse dans les divers comtés et tente de déterminer les variables qui affectent l'intensité de cette pénétration. Ensuite, il dresse un panorama de la presse périodique québécoise et insiste sur l'ampleur de la concurrence étrangère. Puis il distingue divers types de rayonnement et montre l'uniformité de la pénétration sur le plan provincial.This article outlines a certain geography of publications in the Province of Québec. In the field of the daily press, it discusses the coverage of newspaper offered to the public, estimates the relative importance of several centres of edition and specifies also the contour lines of their zone of influence. Afterwards, it measures scope of the presse's penetration in various counties and attempts to settle the variables which affect this intensy of penetration. Then it draws a panorama of Québec periodicals and insists on scope of foreign competition. It distinguishes various types of circulation for the daily press, as well as the periodic press ; comparaisons are established between Québec and Ontario

Quel futur pour les petites et moyennes sociétés dans le négoce de matières premières ?

A travers mon travail de recherche, je me suis penché sur les défis auxquels font et devront faire face les petites et moyennes entreprises de négoce de matières premières. Dans les débuts des années 2000, notamment grâce à la croissance fulgurante de la Chine, le nombre de sociétés de matières premières a connu un essor considérable, en particulier à Genève. Cette ascension a permis l’émergence d’un nombre considérable de nouveaux acteurs de petite et de moyenne taille. Avec la crise de 2008, les petites et moyennes sociétés ont été considérablement impactées, à l’instar des géants, notamment en raison du retrait des banques dans le cadre du financement des matières premières. Bien qu’il n’existe aucune liste exhaustive des sociétés de négoce de matières premières présentes à Genève, il a été constaté que de nombreuses sociétés ont cessé d’exister ou se sont dirigés vers un marché de niche. Dans mon analyse, je me pencherai dans un premier temps sur la conjoncture actuelle que traversent les sociétés de petites et moyennes tailles et comparerai leur situation avec celle des grandes sociétés de négoce. J’analyserai ensuite l’évolution qui pourrait attendre les petites et moyennes sociétés de négoce de matières premières à l’avenir. Je me servirai de la place genevoise en tant que référence. Dans un secteur où les grands deviennent plus grands, notamment grâce à l’intégration verticale dans leur modèle d’affaire et, où, les petites et moyennes entreprises se concentrent sur un marché de niche ou disparaissent des affaires, une véritable distinction se dessine quant au rôle que joue la taille des sociétés de négoces de matières premières

L’éducation dans une perspective planétaire : l’épreuve du réel

Cet article rappelle les fondements de ce qui constitue le projet d'éducation dans une perspective planétaire. Selon l'auteur, il s'agit, en substance, d'un projet qui tire sa légitimité des grands idéaux de compréhension et de coopération internationales qui ont inspiré nombre d'éducateurs; l'un des traits actuels de ce projet est de mettre en question l'avenir radieux annoncé par le néo-libéralisme. L'auteur confronte les concepts de dépendance et d'interdépendance, de tradition et d'inno- vation, de méthodes et d'attitudes; il analyse aussi l'expansion des rapports sociaux, culturels et économiques à l'aune du monde et des États.This article presents the underlying concepts of the global education project. This project is founded on the ideals of international understanding and cooperation which inspired a number of educators. One of the characteristics of this project is to question the predictions of a bright future proposed by neo-liberals. The author compares various concepts - those of dépendance and indépendance, tradition and innovation, method and attitudes followed by an analysis of the expansion of social, cultural, and economic relationships at the level of both the world and the state.Segun el autor, el proyecto de educacion con una perspectiva planetaria basa su legitimidad en los grandes idéales de comprension y de cooperacion internacional que han inspirado a muchos educadores. Una caracteristica actual del proyecto es la de cuestionar el radiante porvenir anunciado por el neoliberalismo. El autor confronta los conceptos de indepen- dencia con interdependencia, de tradicion con innovacion, de métodos con actitudes. Se analiza también la expansion de las relaciones sociales, culturales y economicas a la medida del mundo y de sus Estados.Dieser Artikel bringt in Erinnerung, worauf der Plan einer weltaufgesch-lossenen Erziehung basiert. Im Grotëen und Ganzen handele es sich um ein Vorhaben, das auf die grotëen Idéale des internationalen Verstândnisses und der internationalen Kooperation zurûckgeht. Viele Erzieher haben sich von diesen Idealen inspirieren lassen. Heutzurage wird die vom Neoliberalismus prophezeite strahlende Zukunft in Frage gestellt. Der Verfasser untersucht die Begriffe der einseitigen bzw. gegenseitigen Abhângigkeit, der Tradition bzw. der Neuschaffung, der Methoden bzw. der Verhaltensweisen. Er analysiert auch die Entwicklung der sozialen, kulturellen und wirtschafrlichen Zusammenhânge, gemessen am Mafistab der WeIt und der Staaten

Le tour du monde de Saint-Preux : Désillusion du visionnaire et saccage du romanesque dans La nouvelle Héloïse

Cette étude rappelle la dimension artificielle bien établie des récits littéraires de « voyages maritimes » et de « tempêtes subies en mer », qui suscitent distance ironique ou défiance sarcastique chez les auteurs de romans. Dès lors, Jean-Jacques Rousseau, auteur du vaste roman continental La nouvelle Héloïse, prend position dans une dispute connue lorsqu’il inscrit une relation de navigation de quatre ans à l’axe de symétrie de son texte. La dénonciation anticolonialiste se veut aussi un réquisitoire antiromanesque qui dénonce l’effet d’accréditation produit par le témoignage subjectif du voyageur (« j’ai vu… »). Un dialogue est suggéré entre la lettre de Saint-Preux et La promenade Vernet de Diderot qui rend compte d’un point de vue sceptique à propos de l’observation objective et prolonge la mise en cause de l’« autorité oculaire » dans une voie à la fois plus ludique et plus onirique.This study recalls the well-established artificial dimension of the literary account of “sea voyages” and “sea storms” that most often provoke ironic distance or sarcastic defiance in the novelist. That being the case, Jean-Jacques Rousseau, author of the continental novel La nouvelle Héloïse, is in effect taking a stand in an ongoing controversy when he makes a four-year long navigational account the symmetrical axis of his text. His anti-colonialist denunciation is meant, in addition, to be an indictment of the novel in that it criticizes the legitimizing effect on the reader of the traveller’s subjective witness (“I saw…”). The article presents a dialogue between Saint-Preux’s letter and Diderot’s La promenade Vernet. The latter adopts a sceptical point of view concerning objective observation and thus continues the calling into question of “ocular authority” in a style that is at once more playful and dreamlike