Automatic Title Generation in Scientific Articles for Authorship Assistance: A Summarization Approach

This paper presents a studyon automatic title generation for scientific articles considering sentence information types known as rhetorical categories. A title can be seenas a high-compression summary of a document. A rhetorical category is an information type conveyed by the author of a text for each textual unit, for example: background, method, or result of the research. The experiment in this studyfocused on extracting the research purpose and research method information for inclusion in a computer-generated title. Sentences are classifiedinto rhetorical categories, after which these sentences are filtered using three methods. Three title candidates whose contents reflect the filtered sentencesare then generated using a template-based or an adaptive K-nearest neighbor approach. The experiment was conducted using two different dataset domains: computational linguistics and chemistry. Our study obtained a 0.109-0.255 F1-measure score on average for computer-generated titles compared to original titles. In a human evaluation the automatically generated titles were deemed 'relatively acceptable' in the computational linguistics domain and 'not acceptable' in the chemistry domain. It can be concluded that rhetorical categories have unexplored potential to improve the performance of summarization tasks in general

Experimental Evaluation of Ranking and Selection Methods in Term Extraction

An automatic term extraction system consists of a term candidate extraction subsystem, a ranking subsystem and a selection subsystem. In this paper, we experimentally evaluate two ranking methods and two selection methods. As for ranking, a dichotomy of unithood and termhood is a key notion. We evaluate these two notions experimentally by comparing Imp based ranking method that is based directly on termhood and C-value based method that is indirectly based on both termhood and unithood. As for selection, we compare the simple threshold method with the window method that we propose. We did the experimental evaluation with several Japanese technical manuals. The result does not show much difference in recall and precision. The small difference between the extracted terms by these two ranking methods depends upon their ranking mechanism per se

Embedding Web-based Statistical Translation Models in Cross-Language Information Retrieval

Although more and more language pairs are covered by machine translation services, there are still many pairs that lack translation resources. Cross-language information retrieval (CLIR) is an application which needs translation functionality of a relatively low level of sophistication since current models for information retrieval (IR) are still based on a bag-of-words. The Web provides a vast resource for the automatic construction of parallel corpora which can be used to train statistical translation models automatically. The resulting translation models can be embedded in several ways in a retrieval model. In this paper, we will investigate the problem of automatically mining parallel texts from the Web and different ways of integrating the translation models within the retrieval process. Our experiments on standard test collections for CLIR show that the Web-based translation models can surpass commercial MT systems in CLIR tasks. These results open the perspective of constructing a fully automatic query translation device for CLIR at a very low cost.Comment: 37 page

Uncovering the myth of learning to read Chinese characters: phonetic, semantic, and orthographic strategies used by Chinese as foreign language learners

Oral Session - 6A: Lexical modeling: no. 6A.3Chinese is considered to be one of the most challenging orthographies to be learned by non-native speakers, in particular, the character. Chinese character is the basic reading unit that converges sound, form and meaning. The predominant type of Chinese character is semantic-phonetic compound that is composed of phonetic and semantic radicals, giving the clues of the sound and meaning, respectively. Over the last two decades, psycholinguistic research has made significant progress in specifying the roles of phonetic and semantic radicals in character processing among native Chinese speakers …postprin

(Dis)connections between specific language impairment and dyslexia in Chinese

Poster Session: no. 26P.40Specific language impairment (SLI) and dyslexia describe language-learning impairments that occur in the absence of a sensory, cognitive, or psychosocial impairment. SLI is primarily defined by an impairment in oral language, and dyslexia by a deficit in the reading of written words. SLI and dyslexia co-occur in school-age children learning English, with rates ranging from 17% to 75%. For children learning Chinese, SLI and dyslexia also co-occur. Wong et al. (2010) first reported on the presence of dyslexia in a clinical sample of 6- to 11-year-old school-age children with SLI. The study compared the reading-related cognitive skills of children with SLI and dyslexia (SLI-D) with 2 groups of children …postprin

An Abstract Machine for Unification Grammars

This work describes the design and implementation of an abstract machine, Amalia, for the linguistic formalism ALE, which is based on typed feature structures. This formalism is one of the most widely accepted in computational linguistics and has been used for designing grammars in various linguistic theories, most notably HPSG. Amalia is composed of data structures and a set of instructions, augmented by a compiler from the grammatical formalism to the abstract instructions, and a (portable) interpreter of the abstract instructions. The effect of each instruction is defined using a low-level language that can be executed on ordinary hardware. The advantages of the abstract machine approach are twofold. From a theoretical point of view, the abstract machine gives a well-defined operational semantics to the grammatical formalism. This ensures that grammars specified using our system are endowed with well defined meaning. It enables, for example, to formally verify the correctness of a compiler for HPSG, given an independent definition. From a practical point of view, Amalia is the first system that employs a direct compilation scheme for unification grammars that are based on typed feature structures. The use of amalia results in a much improved performance over existing systems. In order to test the machine on a realistic application, we have developed a small-scale, HPSG-based grammar for a fragment of the Hebrew language, using Amalia as the development platform. This is the first application of HPSG to a Semitic language.Comment: Doctoral Thesis, 96 pages, many postscript figures, uses pstricks, pst-node, psfig, fullname and a macros fil