RDF/S)XML Linguistic Annotation of Semantic Web Pages

Although with the Semantic Web initiative much research on web pages semantic annotation has already done by AI researchers, linguistic text annotation, including the semantic one, was originally developed in Corpus Linguistics and its results have been somehow neglected by AI. ..

Text-based Semantic Annotation Service for Multimedia Content in the Esperonto project

Within the Esperonto project, an integration of NLP, ontologies and other knowledge bases, is being performed with the goal to implement a semantic annotation service that upgrades the actual Web towards the emerging Semantic Web. Research is being currently conducted on how to apply the Esperonto semantic annotation service to text material associated with still images in web pages. In doing so, the project will allow for semantic querying of still images in the web, but also (automatically) create a large set of text-based semantic annotations of still images, which can be used by the Multimedia community in order to support the task of content indexing of image material, possibly combining the Esperonto type of annotations with the annotations resulting from image analysis

Ontologies étendues pour l'annotation sé́mantique

National audienceThis article tries to formalize the process of semantically annotating a text with respect to an ontology. The semantic annotation puts fragments of a text in correspondence with the elements of an ontology, but all the difficulties consist in identifying fragments to be annotated and labels to be associated with them. We propose in this paper to extend ontologies by semantic annotation rules instead of by additional meta-lexical properties. This solution allows reusing best NLP tools which produce linguistic annotations at each of their levels. It also has the merit to distinguish clearly the process of linguistic analysis and the ontological interpretation

Modelling Discourse-related terminology in OntoLingAnnot’s ontologies

Recently, computational linguists have shown great interest in discourse annotation in an attempt to capture the internal relations in texts. With this aim, we have formalized the linguistic knowledge associated to discourse into different linguistic ontologies. In this paper, we present the most prominent discourse-related terms and concepts included in the ontologies of the OntoLingAnnot annotation model. They show the different units, values, attributes, relations, layers and strata included in the discourse annotation level of the OntoLingAnnot model, within which these ontologies are included, used and evaluated

Intelligent multimedia indexing and retrieval through multi-source information extraction and merging

This paper reports work on automated meta-data\ud creation for multimedia content. The approach results\ud in the generation of a conceptual index of\ud the content which may then be searched via semantic\ud categories instead of keywords. The novelty\ud of the work is to exploit multiple sources of\ud information relating to video content (in this case\ud the rich range of sources covering important sports\ud events). News, commentaries and web reports covering\ud international football games in multiple languages\ud and multiple modalities is analysed and the\ud resultant data merged. This merging process leads\ud to increased accuracy relative to individual sources

Using cross-lingual information to cope with underspecification in formal ontologies

Description logics and other formal devices are frequently used as means for preventing or detecting mistakes in ontologies. Some of these devices are also capable of inferring the existence of inter-concept relationships that have not been explicitly entered into an ontology. A prerequisite, however, is that this information can be derived from those formal definitions of concepts and relationships which are included within the ontology. In this paper, we present a novel algorithm that is able to suggest relationships among existing concepts in a formal ontology that are not derivable from such formal definitions. The algorithm exploits cross-lingual information that is implicitly present in the collection of terms used in various languages to denote the concepts and relationships at issue. By using a specific experimental design, we are able to quantify the impact of cross-lingual information in coping with underspecification in formal ontologies

Automatic semantic video annotation in wide domain videos based on similarity and commonsense knowledgebases

In this paper, we introduce a novel framework for automatic Semantic Video Annotation. As this framework detects possible events occurring in video clips, it forms the annotating base of video search engine. To achieve this purpose, the system has to able to operate on uncontrolled wide-domain videos. Thus, all layers have to be based on generic features. This framework aims to bridge the "semantic gap", which is the difference between the low-level visual features and the human's perception, by finding videos with similar visual events, then analyzing their free text annotation to find a common area then to decide the best description for this new video using commonsense knowledgebases. Experiments were performed on wide-domain video clips from the TRECVID 2005 BBC rush standard database. Results from these experiments show promising integrity between those two layers in order to find expressing annotations for the input video. These results were evaluated based on retrieval performance