Implementing Remote CLIL during the Covid-19 Pandemic: A Teacher’s Voice

Delivering content and language at the same time is believed to equip students with excellent and balanced competence. The goal of this study is to investigate and describe the implementation of CLIL (Content and Language Integrated Learning) in an English class during the COVID-19 pandemic. A qualitative case study design was employed in this research. The participant in the study is an English teacher at a private junior high school in Cimahi, West Java, Indonesia. The data was collected through observations and in-depth interviews. The findings indicate that CLIL is implemented based on the 4C’s framework (communication, content, cognition, and culture) in all stages of learning activity (pre-while-post activity). Although CLIL is theoretically mentioned to be applied flexibly, the teacher emphasized the particular pattern: communication comes first, followed by content, continued by cognition, and last is culture, with the intention of accommodating and facilitating both students’ cognitive and affective sides, as well as learning engagement and interactivity during remote learning in the pandemic era. Some challenges are also reported to emerge, but the school's support has helped this approach be executed successfully. This study implies that CLIL can provide ideal outcomes when all components of the school work together to be ready to execute it, despite the obstacles that grow in cyberspace that hamper face-to-face learning

A conceptual architecture for interactive educational multimedia

Learning is more than knowledge acquisition; it often involves the active participation of the learner in a variety of knowledge- and skills-based learning and training activities. Interactive multimedia technology can support the variety of interaction channels and languages required to facilitate interactive learning and teaching. A conceptual architecture for interactive educational multimedia can support the development of such multimedia systems. Such an architecture needs to embed multimedia technology into a coherent educational context. A framework based on an integrated interaction model is needed to capture learning and training activities in an online setting from an educational perspective, to describe them in the human-computer context, and to integrate them with mechanisms and principles of multimedia interaction

An investigation into CLIL-related sections of EFL coursebooks : issues of CLIL inclusion in the publishing market

The current ELT global coursebook market has embraced CLIL as a weak form of bilingual education and an innovative component to include in General English coursebooks for EFL contexts. In this paper I investigate how CLIL is included in ELT coursebooks aimed at teenaged learners, available to teachers in Argentina. My study is based on the content analysis of four series which include a section advertised as CLIL-oriented. Results suggest that such sections are characterised by (1) little correlation between featured subject specific content and school curricula in L1, (2) oversimplification of contents, and (3) dominance of reading skills development and lower-order thinking tasks. Through this study, I argue that CLIL components become superficial supplements rather than a meaningful attempt to promote weak forms of bilingual education

SERKET: An Architecture for Connecting Stochastic Models to Realize a Large-Scale Cognitive Model

To realize human-like robot intelligence, a large-scale cognitive architecture is required for robots to understand the environment through a variety of sensors with which they are equipped. In this paper, we propose a novel framework named Serket that enables the construction of a large-scale generative model and its inference easily by connecting sub-modules to allow the robots to acquire various capabilities through interaction with their environments and others. We consider that large-scale cognitive models can be constructed by connecting smaller fundamental models hierarchically while maintaining their programmatic independence. Moreover, connected modules are dependent on each other, and parameters are required to be optimized as a whole. Conventionally, the equations for parameter estimation have to be derived and implemented depending on the models. However, it becomes harder to derive and implement those of a larger scale model. To solve these problems, in this paper, we propose a method for parameter estimation by communicating the minimal parameters between various modules while maintaining their programmatic independence. Therefore, Serket makes it easy to construct large-scale models and estimate their parameters via the connection of modules. Experimental results demonstrated that the model can be constructed by connecting modules, the parameters can be optimized as a whole, and they are comparable with the original models that we have proposed

Symbol Emergence in Robotics: A Survey

Humans can learn the use of language through physical interaction with their environment and semiotic communication with other people. It is very important to obtain a computational understanding of how humans can form a symbol system and obtain semiotic skills through their autonomous mental development. Recently, many studies have been conducted on the construction of robotic systems and machine-learning methods that can learn the use of language through embodied multimodal interaction with their environment and other systems. Understanding human social interactions and developing a robot that can smoothly communicate with human users in the long term, requires an understanding of the dynamics of symbol systems and is crucially important. The embodied cognition and social interaction of participants gradually change a symbol system in a constructive manner. In this paper, we introduce a field of research called symbol emergence in robotics (SER). SER is a constructive approach towards an emergent symbol system. The emergent symbol system is socially self-organized through both semiotic communications and physical interactions with autonomous cognitive developmental agents, i.e., humans and developmental robots. Specifically, we describe some state-of-art research topics concerning SER, e.g., multimodal categorization, word discovery, and a double articulation analysis, that enable a robot to obtain words and their embodied meanings from raw sensory--motor information, including visual information, haptic information, auditory information, and acoustic speech signals, in a totally unsupervised manner. Finally, we suggest future directions of research in SER.Comment: submitted to Advanced Robotic

Language acquisition and machine learning

In this paper, we review recent progress in the field of machine learning and examine its implications for computational models of language acquisition. As a framework for understanding this research, we propose four component tasks involved in learning from experience - aggregation, clustering, characterization, and storage. We then consider four common problems studied by machine learning researchers - learning from examples, heuristics learning, conceptual clustering, and learning macro-operators - describing each in terms of our framework. After this, we turn to the problem of grammar acquisition, relating this problem to other learning tasks and reviewing four AI systems that have addressed the problem. Finally, we note some limitations of the earlier work and propose an alternative approach to modeling the mechanisms underlying language acquisition

Genuine lab experiences for students in resource constrained environments: The RealLab with integrated intelligent assessment.

Laboratory activities are indispensable for developing engineering skills. Computer Aided Learning (CAL) tools can be used to enhance laboratory learning in various ways, the latest approach being the virtual laboratory technique that emulates traditional laboratory processes. This new approach makes it possible to give students complete and genuine laboratory experiences in situations constrained by limited resources in the provision of laboratory facilities and infrastructure and/or where there is need for laboratory education, for large classes, with only one laboratory stand. This may especially be the case in countries in transition. Most existing virtual laboratories are not available for purchase. Where they are, they may not be cost friendly for resource constrained environments. Also, most do not integrate any form of assessment structure. In this paper, we present a very cost friendly virtual laboratory solution for genuine laboratory experiences in resource constrained environments, with integrated intelligent assessment

An integrated theory of language production and comprehension

Currently, production and comprehension are regarded as quite distinct in accounts of language processing. In rejecting this dichotomy, we instead assert that producing and understanding are interwoven, and that this interweaving is what enables people to predict themselves and each other. We start by noting that production and comprehension are forms of action and action perception. We then consider the evidence for interweaving in action, action perception, and joint action, and explain such evidence in terms of prediction. Specifically, we assume that actors construct forward models of their actions before they execute those actions, and that perceivers of others' actions covertly imitate those actions, then construct forward models of those actions. We use these accounts of action, action perception, and joint action to develop accounts of production, comprehension, and interactive language. Importantly, they incorporate well-defined levels of linguistic representation (such as semantics, syntax, and phonology). We show (a) how speakers and comprehenders use covert imitation and forward modeling to make predictions at these levels of representation, (b) how they interweave production and comprehension processes, and (c) how they use these predictions to monitor the upcoming utterances. We show how these accounts explain a range of behavioral and neuroscientific data on language processing and discuss some of the implications of our proposal