Рецепция шекспировской «бури» в романе М. Этвуд «Ведьмино отродье»

Статья посвящена роману «Ведьмино отродье» М. Этвуд, представляющим прозаическую интерпретацию пьесы В. Шекспира «Буря». Этвуд, трактуя шекспировскую пьесу, говорит об ответственности Проспера за Калибана. И об ответственности общества за калибанов, поскольку оно само их создало. В интерпретации М. Этвуд, и пьеса Шекспира, и ее роман являются произведениями христианскими, произведениями католическими в своей трактовке вины и прощения.Shakespeare’s play “The Tempest” is the pretext of M. Atwood’s novel “Hag-Seed”. Atwood stressed in it its likeness to a dream in complete correspondence to “The Tempest”. The main themes of “The Tempest” which are revenge and love, forgiveness and repentance are the main themes of Atwood’s novel. Atwood treats Caliban as the analogy tо the prisoners with whom Fillips works. In her interpretation of Shakespeare’s play she stresses the idea that society should take responsibility for calibans because it created them. In their interpretation of guilt and forgiveness both Shakespeare’s play and Atwood’s novel are very Christian, very catholic books

ИГРА КАК ОСНОВНОЙ ПРИЁМ В ПОЭТИКЕ ПОСТМОДЕРНИЗМА

Профессиональное иноязычное образование: проблемы и перспекти- вы : материалы Респ. науч.-практич. конф. (Брест, 10 февраля 2017 г.) / Брест. гос. ун-т им. А.С. Пушкина ; редкол.: Н.А. Тарасевич [и др.]. – Брест : Альтернатива. – С. 65-68

Международная междисциплинарная научно-практическая конференция «Роль факта и воображения в конструировании художественных и виртуальных миров шекспировской Англии»

The article reviews the international interdisciplinary conference “Fact and imagination in constructing artistic and virtual worlds of Shakespeare’s England” which was held on June 25-26, 2015 at Moscow University for the Humanities.В статье сделан обзор работы Международной междисциплинарной научно-практической конференции «Роль факта и воображения в конструировании художественных и виртуальных миров шекспировской Англии», которая проходила 25–26 июня 2015 г. в Московском гуманитарном университете

Attribution is a Russian-language texts using the law of large numbers

Работа посвящена статистическому исследованию русскоязычных текстов. Исследуется связь между длиной текста и среднеквадратичным отклонением величины χ2 для распределения сочетаний гласных букв. Установлена справедливость закона больших чисел для этой величины. Работа выполнена на кафедре полиграфии и веб-дизайна ИРИТ-РтФ УрФУ.The work is devoted to the statistical study of Russian texts. Examines the relationship between text length and standard deviation of the χ2 values for the distribution of combinations of vowels. Established the validity of the law of large numbers for this value. The work was performed at the Department of printing and web design IRIT-RTF UrFU

Оппозиция "немногие-многие" в художественной концепции Джона Фаулза

The development of the European civilization is a history of fight between the Few and the Many. Aristocrats resisted to commoners, musicians and Philistines were at enmity; the cultural elite and crowd don’t understand each other. John Fowles considers this problem in the philosophical essays «Wormhole» and «Aristos». The writer comes to a conclusion that the solution of the matter is impossible if to consider this problem only within social aspect. Heroes of the novel «Collector», representatives of two hostile parties, can neither overcome this conflict, nor leave it without loss. Fowles is sure that the watershed between the Few and the Many has to pass in each individual, but not between individuals. The choice between to be Aristos or to be lowbrow there is a choice of each person. So, people are in a condition of a choice, and it is incentive for their personal development.Развитие европейской цивилизации - это история противостояния «немногих» и «многих», аристократов и народа, музыкантов и филистеров, интеллектуально-творческой элиты и толпы. Поднимая вопрос извечного социального неравенства в философских эссе «Кротовые норы» и «Аристос», Д. Фаулз приходит к выводу, что его решение в аспекте исключительно социальном невозможно. Герои романа «Коллекционер», представляющие две враждебные партии, не могут ни преодолеть этот конфликт, ни выйти из него без потерь. Фаулз считает, что раздел между «немногими» и «многими» должен пролегать внутри каждого индивида, а не между индивидами. Тогда индивид оказывается в ситуации выбора, который является стимулом его личностного роста

ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИКИ ПОСТМОДЕРНИСТСКОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖОНА ФАУЛЗА «КОЛЛЕКЦИОНЕР»)

Когнитивные и социокультурные аспекты дискурса : материалы Респ. науч.-теорет. конф. аспирантов, магистрантов, студентов (Брест, 17 марта 2017 г.) / Брест. гос. ун-т им. А.С. Пушкина ; редкол.: Н.А. Тарасевич [и др.]. – Брест : Альтернатива. – С. 86-8

Творчество Джона Фаулза как поиск свободы личности в контексте английской идентичности

We look into J. Fowles novels in relation to England and «Englishness» and come to the conclusion that one of the leading ideas of his work is the adoption of personal freedom. In the novels “the Sorcerer”, “the Collector”, “the French Lieutenant›s Mistress” Fowles says about justice and freedom. The writer doubts the objective status of the concept of “justice” and instead puts forward the notion of individual freedom. Although the national character is based on the confidence in theirs justice, Fowles speaks of inner personal freedom as the adoption of national characteristics and their overcoming in the process of personal growth.Вопрос национальной самоидентификации Дж. Фаулза, его представлений об «английскости» и «британскости» является живым и актуальным в современном литературоведении. Исследователи изучают отдельные произведения писателя с точки зрения выражения в них национального кода [4; 5], проводят компаративные и сопоставительные аналогии, выявляя вслед за Фаулзом парадигму «английскости» в творчестве иных англоязычных писателей [7] или обращаясь по аналогии к обсуждению проблемы российской идентичности [1; 6]. Мы же избираем метод психологической рецепции национального кода, представленного как в теоретических эссе, так и в художественных произведениях Фаулза, и связываем национальную идею с процессом становления личности. Рассматривая произведения Дж. Фаулза сквозь призму отношения к Англии и англичанам, мы приходим к выводу, что одной из ведущих идей его творчества является утверждение свободы личности, противопоставленная в определенной степени национальной самоидентификации. Размышляя о «британскости» и «английскости», Фаулз в качестве субстанциональной черты национального английского характера выделяет стремление к справедливости. Вместе с тем он отмечает, что подобное стремление свойственно незрелому уровню психологического развития. В романах «Волхв», «Коллекционер», «Любовница французского лейтенанта» писатель ставит под сомнение объективность понятия «справедливость» и вместо него выдвигает понятие свободы личности. Фаулз говорит о внутренней личностной свободе как о принятии любых национальных особенностей и их преодолении в процессе личностного роста

Черты постмодернистской поэтики в романе Джона Фаулза «Коллекционер»

В данной ВКР находится анализ романа Джона Фаулза «Коллекционер», в котором через аспекты художественного мира, такие как персонажная система, хронотоп и мотивы были выявлены черты постмодернистской поэтики