Bibliografia “Białorutenistyki Białostockiej” 2009–2018

1133335

М. А. Тычына, Янка Купала i Якуб Колас: учора i сёння, Мiнск 2012, сс. 495

recenzja439940

Е.А. Лявонава, Беларускае мастацтва слова ХХ ст. у еўрапейскiм лiтаратурным кантэксце: тыпалогiя, рэцэпцыя, пераклад, 2014 г. сс. 319

Гугнин, А.А. Основные этапы развития серболужицкой литературы в славяно-германском контексте: научн. доклад ... дис. докт. филол. наук: 10.01.05 / А.А. Гугнин; РАН, Ин-т славяноведения. – М., 1998. – 78 с.Лявонава, Е.А. Агульнае i адметнае: Творы беларускiх пiсьменнiкаў ХХ стагоддзя ў кантэксце сусветнай лiтаратуры / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2003. – 198 с.Лявонава, Е.А. Беларуская лiтаратура ХХ стагоддзя i еўрапейскi лiтаратурны вопыт: дапам.для студэнтаў фiлал.фак. / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2002. – 128 с.Лявонава, Е.А. Беларускае мастацтва слова ХХ ст. у еўрапейскiм лiтаратурным кантэксце: тыпалогiя, рэцэпцыя, пераклад / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2014. – 319 с.Лявонава, Е.А. Плынi i постацi: З гiсторыi сусвет. лiт. другой паловы ХIХ–ХХ стст.: Дапам. для настаўнiкаў. – Мiнск: Рэд. часоп. “Крынiца”, 1998. – 336 с.501-508850150

Irena Chowańska, W poszukiwaniu siebie. Proza Michasia Stralcowa, Olsztyn 2011, ss. 134

recenzja442142

Лариса Густова, Церковное пение: Белорусская певческая культура православной традиции, Минск 2013, сс. 224

Дадзены тэкст падрыхтаваны пры фiнансавай падтрымцы Расiйскага гуманiтарнага навуковага фонду (праект № 15–04–00238–15 «Всему православному миру: поэтическое наследие Хрисанфа Саковича (исследование и публикации)»)Гарднер И. А., Богослужебное пение Русской Православной Церкви: сущность, система и история, Jordanville 1978, т. 1, с. 181.Лабынцаў Ю., Пачатае Скарынам: Беларуская друкаваная літаратура эпохі Рэнесансу, Мінск 1990, с. 149–158.Лабынцев Ю. А., Л.Л. Щавинская, Западнополесский богогласник, “Традиции и современность: научный православный журнал” 2012, № 13, с. 68–122.Лабынцев Ю. А., Из последних поборников «Старой Руси», “Древняя Русь: Вопросы медиевистики” 2011, № 3, с. 67–68.Медведик Ю. Е., Богогласник. Источниковедческие вопросы истории исследования сборника и его песенных текстов, [у:] Богогласник: Внебогослужебные песнопения на праздники Господские, Богородичные и святых. Колядки. Канты-псальмы, Москва, 2002, с. 166–173.Щавинская Л. Л., Литературная культура белорусов Подляшья XV XIХ вв.: Книжные собрания Супрасльского Благовещенского монастыря, Минск 1998.Щавинская Л., Народная православная книжность в собрании и исследованиях протоиерея Иоанна Котовича, [у:] Imperinis Vilnius (1795 1918). Kultūros riboženkliai ir vietinės tapatybės, Vilnius 2009, р. 191–203.Щавинская Л. Л., Поэзия Хрисанфа Саковича в белорусской народной литературе, [у] Славянский мир в третьем тысячелетии. Славянские народны: векторы взаимодействия в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе, Москва 2010, с. 609–615.Die Liederhandschrift F19 233 (15) der Bibliothek der Litauischen Akademie der Wissenschaften: Eine kommentierte Edition von Dieter Hubert Stern, Köln-Weimar-Wien 2000.450-454745045

А. Л. Верабей, Максiм Танк i польская лiтаратура, Мiнск 2012, сс. 154

recenzja553053

Маргіналіі : беларуская гумарыстычная літаратура ХІХ – печат-ку ХХ ст. у святле сучасных літаратуразнаўчых канцэпцый / Лія Кісялёва. — Мінск : Медисонт, 2007. — 142.

У кнізе беларуская гумарыстыка ХІХ — пачатку ХХ ст. даследуецца з выкарыстаннем сучасных метадаў і тэорый (нараталогіі, рэцэптыўнай эстэтыкі і г. д.). Нетрадыцыйныя канцэптуальныя падыходы даюць магчымасць не толькі пазбыцца пэўных стэрэатыпаў у інтэрпрэтацыі класічных твораў, але і вырашыць шэраг пытанняў, якія раней заставаліся па-за ўвагай беларускіх навукоўцаў. Побач з хрэстаматыйнымі ў кнізе разглядаюцца і амаль не даследаваныя тэксты. Адрасуецца літаратуразнаўцам, выкладчыкам і студэнтам ВНУ

Паэт цiшынi

Homelski Uniwersytet Państwowy im. F. SkarynyÂn Čykvìn, Adno žyccё. Vybranae, Belastok 2009 [Ян Чыквiн, Адно жыццё. Выбранае, Беласток 2009].Nemagčyma ǔstupìc’ u adnu ì tuû ž raku dvojčy Z Ânam Čykvìnym gutaryc’ Tèrèsa Zaneǔskaâ), [u:] Slâza pâkučaâ Ajčyny. Tvorčy partrèt Âna Čykvìna, Belastok 2000 [Немагчыма ўступiць у адну i тую ж раку двойчы (З Янам Чыквiным гутарыць Тэрэса Занеўская), [у:] Сляза пякучая Айчыны. Творчы партрэт Яна Чыквiна, Беласток 2000].Ân Čykvìn, Trohkrylyâ ptuškì, Belastok 2018 [Ян Чыквiн, Трохкрылыя птушкi, Беласток 2018].Russkaâ lirika XIX veka, Moskva 1981 [Русская лирика ХIХ века, Москва 1981].Ân Čykvìn, Zdarylasâ byc’. Lìryka. Proza, Belastok 2015 [Ян Чыквiн, Здарылася быць. Лiрыка. Проза, Беласток 2015].Dž. Tresidder, Slovar’ simvolov, per. s angl. S. Pal’ko, Moskva 1999 [Дж. Тресиддер, Словарь символов, пер. с англ. С. Палько, Москва 1999].Ân Čykvìn, Na beraze Dubìč Carkoǔnyh, Belastok 2010 [Ян Чыквiн, На беразе Дубiч Царкоўных, Беласток 2010].Uladzìmìr Konan, U začaravanym carstve paèzìì, “Krynìca”, 1997, № 4 (30), s. 17 [Уладзiмiр Конан, У зачараваным царстве паэзii, “Крынiца”, 1997, № 4 (30), с. 17].Pticy [v] Ènciklopediâ. Simvoly, znaki, èmblemy, avt.-sost. V. Andreeva, V. Kuklev, A. Rovner, Moskva 2008 [Птицы [в] Энциклопедия. Символы, знаки, эмблемы, авт.-сост. В. Андреева, В. Куклев, А. Ровнер, Москва 2008].Ân Čykvìn, Žmenâ pâskǔ, Belastok, 2008 [Ян Чыквiн, Жменя пяску, Беласток, 2008].1246548