Максiм Багдановiч: энцыклапедыя, склад. I. У. Саламевiч, М. В. Трус; Мiнск 2011, сс. 608

recenzja439439

Гiстарычны аналiз развiцця айчыннай дашкольнай лiнгвадыдактыкi

Разглядваецца генезіз развіцця дашкольнай лінгвадыдактыкі ў Беларусі, вылучаюцца гістарычныя перыяды яе станаўлення, роля беларускіх асветнікаў і вучоных у адраджэнні роднай мовы ў нацыянальнай школе, распрацоўцы методыкі развіцця беларускага маўлення дзяцей дашкольнага ўзросту

Е.А. Лявонава, Беларускае мастацтва слова ХХ ст. у еўрапейскiм лiтаратурным кантэксце: тыпалогiя, рэцэпцыя, пераклад, 2014 г. сс. 319

Гугнин, А.А. Основные этапы развития серболужицкой литературы в славяно-германском контексте: научн. доклад ... дис. докт. филол. наук: 10.01.05 / А.А. Гугнин; РАН, Ин-т славяноведения. – М., 1998. – 78 с.Лявонава, Е.А. Агульнае i адметнае: Творы беларускiх пiсьменнiкаў ХХ стагоддзя ў кантэксце сусветнай лiтаратуры / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2003. – 198 с.Лявонава, Е.А. Беларуская лiтаратура ХХ стагоддзя i еўрапейскi лiтаратурны вопыт: дапам.для студэнтаў фiлал.фак. / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2002. – 128 с.Лявонава, Е.А. Беларускае мастацтва слова ХХ ст. у еўрапейскiм лiтаратурным кантэксце: тыпалогiя, рэцэпцыя, пераклад / Е.А. Лявонава. – Мiнск: БДУ, 2014. – 319 с.Лявонава, Е.А. Плынi i постацi: З гiсторыi сусвет. лiт. другой паловы ХIХ–ХХ стст.: Дапам. для настаўнiкаў. – Мiнск: Рэд. часоп. “Крынiца”, 1998. – 336 с.501-508850150

Нацыянальна–культурная і дабрачынная дзейнасць Беларускага таварыства дапамогі пацярпелым ад вайны (1915–1917 гг.).

В данной статье исследуются различные аспекты национально–культурной и благотворительной деятельности Белорусского товарищества помощи потерпевшим от войны. Особое внимание уделяется условиям, которые имели место во время Первой мировой войны на белорусских землях и значительно влияли на работу отделов этой благотворительной организации. = Various aspects of national, cultural and charitable activities of the Belarusian association of assistance to the victims of war are researched in this article. Special attention is paid to the conditions which took place during the First World War on the Belarusian lands and greatly influenced the work of the departments of this charitable organization

Основные типы речи и общие принципы ее построения

В разделе предлагаются практические задания, направленные на формирование у студентов навыков, обеспечивающих высокий уровень построения публичных речей. Рассматриваются разные типы текстов. Приводится богатый иллюстративный материал, включающий сведения из истории, философии, литературы, культурологии

Rendering tropes in the translation of the poems by Maksim Bahdanovich from Belarusian into English done by Walter May

The article centers on rendering tropes in the translation of Maksim BahdanovichТs poems from the Belarusian language into English done by Walter May. The author of the article notes, that the translator was very accurate in rendering original tropes. To render tropes and stylistic figures Walter May uses mainly transposition and finding either a full or a partial equivalent

Выбранае аб беларускай лiтаратуры дваццатага стагоддзя / Andrzej Moskwin, Literatury białoruskiej rodowody niepokorne, Białystok 2019

Twaranowicz Halina (Тварановiч Галiна) — profesor UwB, doktor habilitowana nauk filologicznych w zakresie literaturoznawstwa, Wydział Filologiczny, Zakład Białorutenistyki i Literatur Wschodniosłowiańskich.Uniwersytet w Białymstoku1339740