Tecnologie avanzate per l'inclusione uditiva: progettare mostre virtuali accessibili

Abstract

GLAM institutions (galleries, libraries, archives, and museums) are converting their collections into digital data to create engaging and inclusive activities that appeal to a diverse audience. In this context, the Metaverse provides an immersive and dynamic virtual environment, underpinned by technologies such as virtual and augmented reality, which is transforming the traditional way of interacting with heritage. This environment promotes not only entertainment but also learning, collaboration, and exploration—particularly for people with hearing impairments. From an inclusive perspective, the Metaverse aims to eliminate social and environmental barriers, enabling users to access and benefit from cultural heritage through these digital spaces. As part of the R&D&I project Cultural and Bibliographic Heritage in the GLAM Context (Libraries, Archives, and Museums) (reference PID2020-113405RB-I00), funded by the State Research Agency of the Spanish Ministry of Science and Innovation in collaboration with the IDEALab Research Group, accessible virtual exhibitions are being developed. These exhibitions integrate collections from various institutions through collaboration and storytelling. They aim to provide a comprehensible, safe, and enriching experience by using tools such as easy reading and fostering an emotional connection with the past. The virtual environment thus becomes an inclusive space where enjoyment, self-expression, and interaction, free from social limitations, are facilitated.Las instituciones GLAM (galerías, bibliotecas, archivos y museos) están convirtiendo sus colecciones en datos digitales con el objetivo de crear actividades atractivas e inclusivas que lleguen a un público diverso. En este contexto, el Metaverso ofrece un entorno virtual inmersivo y dinámico, sustentado en tecnologías como la Realidad Virtual y Aumentada, que transforma el modo tradicional de interacción con el patrimonio. Este entorno no solo favorece el entretenimiento, sino también el aprendizaje, la colaboración y la exploración, especialmente para personas con discapacidad auditiva. Desde una perspectiva de inclusión, se propone eliminar barreras sociales y ambientales para que los usuarios puedan acceder y beneficiarse del patrimonio cultural a través de estos espacios digitales. En el marco del proyecto I+D+i titulado El patrimonio cultural y bibliográfico en el contexto GLAM (Libraries, Archives and Museums (referencia: PID2020-113405RB-I00), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, Agencia Estatal de Investigación de España, en colaboración del Grupo de Investigación IDEALab, se desarrollan exposiciones virtuales accesibles, que integran colecciones de diversas instituciones mediante la colaboración y el uso del storytelling. Estas exposiciones buscan ofrecer una experiencia comprensible, segura y enriquecedora, utilizando herramientas como la Lectura Fácil, y promoviendo la conexión emocional con el pasado. Así, el entorno virtual se convierte en un espacio inclusivo donde se facilita el disfrute, la autoexpresión y la interacción libre de limitaciones sociales.Le istituzioni GLAM (gallerie, biblioteche, archivi e musei) stanno convertendo le loro collezioni in dati digitali con l'obiettivo di creare attività coinvolgenti e inclusive che raggiungano un pubblico eterogeneo. In questo contesto, il Metaverso offre un ambiente virtuale immersivo e dinamico, sostenuto da tecnologie come la realtà virtuale e aumentata, che trasforma il modo tradizionale di interagire con il patrimonio. Questo ambiente non promuove solo l'intrattenimento, ma anche l'apprendimento, la collaborazione e l'esplorazione, soprattutto per le persone con problemi di udito. Da una prospettiva inclusiva, l'obiettivo è eliminare le barriere sociali e ambientali in modo che gli utenti possano accedere al patrimonio culturale e trarne beneficio attraverso questi spazi digitali. Nell'ambito del progetto di R&S&I intitolato Cultural and bibliographic heritage in the GLAM context (Libraries, Archives and Museums) (riferimento: PID2020-113405RB-I00), finanziato dall'Agenzia di Ricerca Statale del Ministero spagnolo della Scienza e dell'Innovazione, in collaborazione con il gruppo di ricerca IDEALab, vengono sviluppate mostre virtuali accessibili, che integrano collezioni di varie istituzioni attraverso la collaborazione e l'uso della narrazione. Queste mostre cercano di offrire un'esperienza comprensibile, sicura e arricchente, utilizzando strumenti come l'Easy Reading e promuovendo una connessione emotiva con il passato. L'ambiente virtuale diventa così uno spazio inclusivo dove il divertimento, l'espressione di sé e l'interazione libera da limitazioni sociali sono facilitati