ART Un espacio de creación artística rebelde, perdido en la bruma del olvido

Los libertarios rioplatenses desplegaron un fuerte sentido de lo comunitario que conjugó la lucha económica con una decidida militancia de integración cultural alternativa a la del Estado. Con gran rapidez, crecieron locales anarco-sindicalistas, junto a centros, círculos y escuelas de orientación ácrata. La creación artística de estos núcleos es remarcable y se convierten en el sistema de producción más dinámico de la época

ART La escenografía para cine en los tiempos actuales. La maqueta como herramienta de construcción de espacios escénicos

Desde los inicios mismos del cine, se ha recurrido a complejos elementos escenográficos, basados en el concepto del estudio, con capacidad para generar la ilusión de ambientes, tanto reales como fantásticos. Las modalidades de trabajo y su conocimiento dentrode la profesión, sumado a los cambios tecnológicos en cine; tanto en los soportes de filmación como en recursos de edición, hacen necesaria una nueva mirada sobre la escenografía cinematográfica. La herramienta que más ha modificado su importancia en la actualidad es la maqueta, que se resignificó hasta reemplazar la construcción de grandes escenografías. A partir del cambio de rol que presenta la maqueta usada para las filmaciones cinematográficas, se ha modificado la percepción y el uso de la escenografía corpórea por un lado y de la maqueta en sí misma, arribando a soluciones o nuevas posibilidades a partir de los recursos que han aportadoestas nuevas formas de escenografía. La posibilidad de intervención con distintas tecnologías y efectos especiales hacen posible realizar lugares inexistentes o reproducir espacios cuya accesibilidad sería impensada. El propósito de esta investigación es poder analizar y documentar, confeccionar un registro fotográfico de los distintos procesos, materiales, tamaños y demás recursos que se utilizan para la realización de las mismas. Además, apoyados en la creación de una maqueta prototipo, poder documentar y mostrar los diversos materiales disponibles en la actualidad para hacer transferencia de los conocimientos adquiridos, por lo que se propone acercar este saber a las aulas de la Universidad Nacional de las Artes; así como también hacer circular el material a través de la participación en muestras, conferencias, ponencias, congresos

ART ABISMO: Espacio escénico y tecnologías multimedia

El artículo describe el proceso de creación, montaje y ejecución del espectáculo multimedia Abismo, realizado por el proyecto deextensión "Midiactors: Arte, tecnología y experiencias de interactividad" del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad Federal de Ouro Preto, insertado dentro de la programación de la edición 2022 del Festival de Invierno de Ouro Preto, Mariana y João Monlevade en la ciudad de Ouro Preto, Brasil. A partir de la visión del personaje “Ex-funcionario”, un funcionario en crisis, hemoselaborado una concepción escénica que se divide en dos momentos: uno realista, ambientado en la oficina, con repeticiones de acciones, sonidos y movimientos, y el entorno onírico. En este último, la música, la danza, el texto, la iluminación, las proyecciones y las tecnologías interactivas unieron el movimiento, el espacio, los actores y el vestuario, apoderándose del imaginario de los personajes ytambién del público. El espectador seguía el desarrollo del espectáculo en el espacio escénico, convirtiéndose en un componente vivo de la escenografía. El espacio de la presentación no sería sólo una elección estética, sino és como un actor en escena, ampliando la relación con el espacio teatral creado por las tecnologías de sonido, vídeo y luz

El movimiento punk de finales de los años ochenta en Argentina a través del documental Heroxs del ´88 de Hitoshi Díaz

This article aims to explore the Argentine punk movement of the late eighties, through a critical analysis of the documentary Heroxs del 88 (2019), directed by Luis Hitoshi Díaz. In this production, the director delves into the details of the creation of the Invasión 88 album, which we believe functioned as a watershed in the history of vernacular punk. In the tour through the bands included in the album, we identify those formed in the late seventies and early eighties, such as Los Laxantes and Los Baraja. Also mentioned are bands of later formation that, despite their later influence, did not manage to remain active, such as División Autista, Exeroica, Comando Suicida, Defensa y Justicia, Rigidez Cadavérica and Conmoción Cerebral. Finally, we highlight those bands that emerged at the end of the decade that managed to last in the nineties and even remain in force until today, such as Flema and Attaque 77.El presente artículo tiene como objetivo explorar el movimiento punk argentino de finales de los años ochenta, a través de un análisis crítico del documental Heroxs del 88 (2019), dirigido por Luis Hitoshi Díaz. En esta producción, el director profundiza en los detalles de la creación del disco Invasión 88el cual creemos funcionó como un parteaguas en la historia del punk vernáculo. En el recorrido por las bandas incluidas en el álbum, se identifican aquellas formadas a finales de los años setenta y principios de los ochenta, como Los Laxantes y Los Baraja. También se mencionan grupos de formación más tardía que, a pesar de su influencia posterior, no lograron mantenerse activas, tales como División Autista, Exeroica, Comando Suicida, Defensa y Justicia, Rigidez Cadavérica y Conmoción Cerebral. Finalmente, se destacan aquellas bandas surgidas a finales de la década que lograron perdurar en los años noventa e incluso mantenerse vigentes hasta hoy, como Flema y Attaque 77.Este artigo tem como objetivo explorar o movimento punk argentino do final dos anos oitenta, por meio de uma análise crítica do documentário Heroxs del 88 (2019), dirigido por Luis Hitoshi Díaz. Nesta produção, o diretor aprofunda-se nos detalhes da criação do disco Invasión 88, o qual acreditamos ter funcionado como um marco na história do punk local. No percurso pelas bandas incluídas no álbum, são identificadas aquelas formadas no final dos anos setenta e início dos anos oitenta, como Los Laxantes e Los Baraja. Também são mencionados grupos de formação mais tardia que, apesar de sua posterior influência, não conseguiram se manter ativos, tais como División Autista, Exeroica, Comando Suicida, Defensa y Justicia, Rigidez Cadavérica e Conmoción Cerebral. Por fim, destacam-se aquelas bandas surgidas no final da década que conseguiram perdurar nos anos noventa e até mesmo permanecer ativas até hoje, como Flema e Attaque 77

Cansado de ser feliz: Mecanismos de eficiencia y dominación del Siglo XXI

In a time where “you can” has replaced “you must,” this essay traces the deep exhaustion of the 21st century —fatigue that no sleep can cure, because it comes from within. Through philosophy, cultural critique, and songs that flare like sparks, it exposes self-exploitation disguised as freedom and questions the manufactured happiness of the new order. Between ideas and chords, a fragile hope emerges: to unfit in order to truly belong. To reclaim leisure, contemplation, and mystery as acts of resistance in a world that demands constant availability.En tiempos donde el “tú puedes” reemplazó al “tú debes”, este ensayo rastrea el cansancio profundo del siglo XXI: una fatiga que no se cura durmiendo, porque nace de adentro. A través de filosofía, crítica cultural y canciones, que arden fervientemente, denuncia la autoexplotación disfrazada de libertad y se cuestiona la felicidad manufacturada del nuevo orden. Entre ideas y acordes, se abre paso una esperanza: desencajar para encajar de otro modo. Recuperar el ocio, la contemplación y el misterio como formas de resistencia ante un mundo que nos quiere siempre disponibles.Em tempos em que o “você pode” substituiu o “você deve”, este ensaio percorre o cansaço profundo do século XXI —um esgotamento que o sono não cura, porque vem de dentro. Por meio da filosofia, da crítica cultural e de canções que ardem como faíscas, denuncia a autoexploração disfarçada de liberdade e questiona a felicidade fabricada da nova ordem. Entre ideias e acordes, surge uma esperança delicada: desencaixar para realmente pertencer. Recuperar o ócio, a contemplação e o mistério como formas de resistência num mundo que nos quer sempre disponíveis

Motosserra e liquidificador: un triunfo na batalha cultural libertária

:    In the 2023 presidential campaign, candidate Javier Milei, current president of the nation, used the metaphor of the chainsaw to exemplify his economic policy proposal. The term chainsaw was quickly and uncritically adopted by public opinion, not only by supporters, but by the entire spectrum of politicians, journalists and economists in the country and even foreigners, to expose and debate issues related to the adjustment of a large part of society. Both verbally and visually, a tool evoking terrifying narratives managed to firmly establish itself in the collective imagination, while, complementarily, the blender did so to a lesser extent, but also effectively. Such figures, and others that were added over time, make up a brief repertoire of thematic axes that function as symbolic weapons in the cultural battle that Milei is carrying out, as the influencer of an intense minority, that of the libertarian space, in order to win minds and hearts for the cause of "freedom." We understand that it was in these new images that Argentine society easily adopted that one could glimpse the violence currently exercised against it, experienced as a sacrifice or an unavoidable step towards well-being. It is from the emblematic case of the chainsaw that one can see what Eliseo Verón (1995) calls the power of discourses. It is in this sense that we focus on three works written at the same time as the rise, growth and fall of Nazism and published at the end of the Second World War, which illuminate, with the differences of the case, aspects of the libertarian cultural battle against the progressive or woke ideology, a battle that has its battering ram in verbal and visual language - words, phrases and images that convey often novel meanings - and that crosses mass and network media in a dizzying circulation. Works that warn of a possible authoritarian drift of the libertarian government and of society as a whole.En la campaña presidencial 2023, el candidato Javier Milei, actual presidente de la Nación, acudió a la metáfora de la motosierra con el fin de ejemplificar su propuesta de política económica. El término motosierra fue rápida y acríticamemente adoptado por la opinión pública, no solo por adeptos, sino por el arco completo de políticos, periodistas y economistas del país e incluso extranjeros, para exponer y debatir cuestiones relativas al ajuste de gran parte de la sociedad. Tanto a nivel verbal como visual, una herramienta evocadora de narrativas terroríficas logró instalarse firmemente en el imaginario colectivo, al tiempo que, complementariamente, la licuadora lo hizo en menor medida, pero también de modo eficaz. Tales figuras -y otras que fueron agregándose con el tiempo: guillotina, ejecutar-, integran un repertorio breve de ejes temáticos que funcionan como armas simbólicas en la batalla cultural que lleva adelante Milei, en tanto influencer de una minoría intensa, la del espacio libertario, en pos de ganar mentes y corazones para la causa de la “libertad”. Entendemos que era en esas nuevas imágenes que la sociedad argentina adoptó con facilidad donde podía vislumbrarse la violencia ejercida contra ella actualmente, vivida como sacrificio o paso ineludible hacia el bienestar. Es a partir del caso emblemático de la motosierra que puede advertirse lo que Eliseo Verón (1995) denomina el poder de los discursos. Es en tal sentido que hacemos foco en tres obras escritas contemporáneamente al ascenso, auge y caída del nazismo y publicadas a fin de la Segunda Guerra Mundial, que iluminan, con las diferencias del caso, aspectos de la batalla cultural libertaria contra la ideología progresista o woke, batalla que tiene su ariete en el lenguaje verbal y visual -palabras, sintagmas e imágenes que vehiculizan sentidos a menudo novedosos- y que atraviesa medios masivos y en red en una circulación vertiginosa. Obras que alertan sobre una posible deriva autoritaria del gobierno libertario y de la sociedad en su conjunto.Na campanha presidencial de 2023, o candidato Javier Milei, atual presidente do país, usou a metáfora da motosserra para exemplificar sua proposta de política econômica. O termo motosserra foi adotado de forma rápida e acrítica pela opinião pública, não apenas por seus seguidores, mas por todo o espectro de políticos, jornalistas e economistas do país e até do exterior, para expor e debater questões relacionadas ao ajuste de grande parte da sociedade. Tanto verbal quanto visualmente, uma ferramenta que evoca narrativas aterrorizantes conseguiu se firmar no imaginário coletivo, enquanto, de forma complementar, o liquidificador o fez em menor grau, mas também de forma eficaz. Essas figuras, e outras que foram sendo acrescentadas ao longo do tempo, compõem um breve repertório de eixos temáticos que funcionam como armas simbólicas na batalha cultural que Milei está travando, como influencer de uma minoria intensa, a do espaço libertário, para conquistar mentes e corações para a causa da “liberdade”. Entendemos que foi nessas novas imagens que a sociedade argentina facilmente adotou que se pôde vislumbrar a violência atualmente exercida contra ela, vivida como um sacrifício ou um passo inadiável em direção ao bem-estar. É a partir do caso emblemático da motosserra que podemos perceber o que Eliseo Verón (1995) chama de potência dos discursos. É nesse sentido que nos detemos em três obras escritas ao mesmo tempo da ascensão, crescimento e queda do nazismo e publicadas no final da Segunda Guerra Mundial, que iluminam, com as diferenças do caso, aspectos da batalha cultural libertária contra a ideologia progressista ou woke, uma batalha que tem seu aríete na linguagem verbal e visual — palavras, frases e imagens que transmitem significados muitas vezes inéditos — e que atravessa a mídia de massa e a mídia em rede numa circulação vertiginosa. Obras que alertam para uma possível deriva autoritária do governo libertário e da sociedade como um todo

ART La enseñanza del dibujo técnico en entorno virtual

Como docentes de la cátedra de Taller Básico Escenografía I y II de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata, nos centramos en la formación de los estudiantes acerca de los procedimientos en los sistemas de representación bi y tridimensional. Hasta el año 2019 desempeñamos esta tarea en la modalidad taller, con clases teórico-prácticas, material bibliográfico de cátedra y bajo la metodología de aprendizaje por proyecto. Debido a las medidas de aislamiento preventivo, la cursada 2020 se vio alterada ensu metodología, pero siguió adelante cumpliendo los objetivos del plan de estudio. El presente trabajo desarrolla las estrategias y decisiones tomadas por el cuerpo docente para sortear la modalidad virtual y permitir la continuidad del plan de enseñanza durante eltrayecto 2020 y su adecuación al plan estratégico del año 2021

Esp Les Mamelles de Tirésias

Este artículo presenta una reinterpretación escenográfica de Les Mamelles de Tirésias (Apollinaire/Poulenc), realizada en el marco del DPEA Scénographie en la ENSA Nantes. El proyecto investiga la traducción cultural desde una perspectiva argentina, incorporando referencias locales -como Caminito- para reescribir la ópera francesa a través de imágenes, dispositivos lumínicos y narrativas políticas. La propuesta articula croquis, collages, maquetas y storyboards que construyen un diálogo entre Argentina y Francia, y que transforman el ejercicio académico en un proceso de búsqueda identitaria y de creación escénica.&nbsp

Art Aprender a ser alumnos

Discurso leído por Florencia Mathiasen en la inauguración de la exposición René Diviú escenógrafo el día 14 de abril de 2025.  En estos tiempos de mucha estimulación virtual, el arte de la enseñanza se encuentra al alcance de un solo click. Las redes sociales y el contexto moderno nos venden constantemente la solución a nuestros problemas a través de todas las capacitaciones que uno puede adquirir. Cursos, seminarios y guías. “Ser Mentor”, la profesión vanguardista que todos quieren ejercer. Mucho se habla de eso. Y es que en un mundo donde todo vuela y se desvanece rápidamente, nadie quiere pasar desapercibido. Dejar huella a través de algo con sentido. La nueva modalidad de trabajo conocida como propósito. Pero la realidad es que dejar tu marca, hoy, va de la mano de una movida estratégica de venta. La enseñanza como negocio. El debate sobre esto es largo y no es mi intención entrar ahí. Ni tampoco juzgar la nueva filosofía laboral que atañe a mi generación, porque de hecho, creo en ella. Sea como sea, arrancó con el tema en cuestión porque necesito preguntarme ¿qué es la maestría?.&nbsp