Día de la semana en los precios de activos financieros en Colombia: Una aproximación bayesiana eficiente

The Day-of-the-Week effect (DotWe) refers to consistent deviations in financial asset prices on specific days. Its presence indicates an inefficient assimilation of information by the market, frequently attributed to institutional factors and behavioral biases. This work investigates the presence and evolution of the DotWe in Colombia through efficient Bayesian estimation with Hamiltonian Monte Carlo (HMC) sampling, using daily data from the COLCAP index (2008-2024). To capture the temporal dynamics of the phenomenon, GJR-GARCH models are implemented over 10-year overlapping rolling windows. The results identify the existence of an anomalous DotWe on Wednesdays, characterized by average returns significantly higher than the rest of the week. However, this effect, although persistent, loses statistical consistency in certain time windows. This evolutionary evidence demonstrates that the inefficiency of the Colombian market is dynamic and mutating, adding to the empirical literature that rejects traditional static approaches and challenges the assumptions of the Efficient Market Hypothesis.El efecto Día-de-la-Semana (EDdlS) se refiere a desviaciones consistentes de los precios de activos financieros en días específicos. Su presencia indica una asimilación ineficiente de la información por parte del mercado, atribuida en la literatura a factores institucionales y conductuales. En este trabajo se investiga la presencia y evolución del EDdlS en Colombia mediante una estimación bayesiana eficiente con muestreo de Monte Carlo Hamiltoniano, utilizando datos diarios del indicador COLCAP (2008-2024). Para capturar la dinámica temporal del fenómeno, se implementan modelos GJR-GARCH sobre ventanas móviles superpuestas de 10 años. Los resultados identifican la existencia de un EDdlS los días miércoles, caracterizado por retornos promedio significativamente mayores al resto de la semana. Sin embargo, este efecto, aunque persistente, pierde consistencia estadística en determinadas ventanas temporales. Esta evidencia evolutiva demuestra que la ineficiencia del mercado colombiano es dinámica y mutante, sumándose a la literatura empírica que rechaza las aproximaciones estáticas tradicionales y desafía los supuestos de la Hipótesis de Mercados Eficientes

MÁRIO VARGAS LLOSA E OUTROS CAMINHOS DE PENSAMENTO

MARIO VARGAS LLOSA Y OTRAS RUTAS DE PENSAMIENT

DESCANSO Y RESISTENCIA. REFLEXIONES SOBRE LA CRONOPOLÍTICA DE LA DESCONEXIÓN

This article explores the intricate intersections among labour, leisure, and rest, shedding light on the political stakes of the erosion of boundaries between professional and personal life in digital capitalism. It critically examines how digital technologies cultivate a culture of perpetual connectivity, framing rest as a tool for productivity rather than as a right. Drawing on insights from some feminist perspectives, the article reinterprets rest and disconnection as acts of political resistance that challenge capitalist chronopolitics, while also recognising their potential to be co-opted by neoliberal narratives. In thisview, rest emerges not merely as a personal pursuit but as a shared resource and a collectiveact of defiance against capitalist exploitation, advocating for temporal justice. Thisoriginal approach situates the right to disconnect within broader political struggles, emphasising its role in reimagining time as a commons rather than a commodity. The aim is to contribute to the ongoing discourse on rest and the right to disconnect  as pivotal components of political emancipation and social justice in the digital age.Este artículo explora las complejas intersecciones entre trabajo, tiempo libre y descanso al destacar las implicaciones políticas de la disolución de los límites entre la vida profesional y la personal en el contexto del capitalismo digital. Se examina críticamente cómolas tecnologías digitales fomentan una cultura de conectividad perpetua y presentan el descanso como una herramienta de productividad en lugar de un derecho. A partir de algunos enfoques propuestos por una corriente del feminismo, se reinterpreta el descanso y la desconexión como actos de resistencia política que desafían la cronopolítica capitalista y, al mismo tiempo, se reconoce su susceptibilidad a ser cooptados por narrativas neoliberales. Desde esta perspectiva, el descanso no se concibe simplemente como un esfuerzo personal, sino como un recurso compartido y un acto colectivo de desafío contra la explotación capitalista, que aboga por la justicia temporal. Este enfoque original sitúa el derecho a la desconexión en luchas políticas más amplias y subraya su papel en la reimaginación del tiempo como bien común y no como mercancía. El objetivo es contribuir al discurso continuo sobre el descanso y el derecho a la desconexión como componentes clave de la emancipación política y de la justicia social en la era digital

Las niñas soldado. Análisis y soluciones interdisciplinarias

La obra Las niñas soldado. Análisis y soluciones interdisciplinarias, dirigida por Ruth Abril Stoffles y coordinada por Sara Yildiz Bravo, constituye un esfuerzo colectivo de gran envergadura académica y política para visibilizar, analizar y problematizar el fenómeno de las niñas soldado desde una perspectiva interdisciplinaria, con especial énfasis en el derecho internacional. A través de las contribuciones de treinta y tres autores, el libro aborda una realidad profundamente invisibilizada en los conflictos armados contemporáneos: la participación forzada o condicionada de niñas en grupos armados y las múltiples violencias estructurales que ello conlleva. La reseña examina críticamente los principales aportes de la obra, destacando tanto sus desarrollos normativos como sus vacíos, y subrayando la necesidad urgente de replantear los marcos jurídicos actuales desde enfoques más integrales, sensibles al género, la edad y otras condiciones de vulnerabilidad

Realidad virtual para el entrenamiento de las habilidades espaciales en el aprendizaje de la arquitectura

Architectural education requires the practice of designing form in two and three dimensions as a key component in the generation of the built object. Such practice is made possible by training in spatial skills, which equip design professionals with cognitive abilities that foster creativity. This exploratory study examined the use of virtual reality for training spatial skills among students at the beginning of their architectural education. The technology enabled participants to identify categories associated with spatial perception, visualization, and mental rotation through a volumetric composition, which allowed assessment of the tool's effectiveness for teaching form and space and facilitated interaction with digital objects and immersive learning. The study explored the versatility of virtual reality to foster the integrated development of different spatial dimensions from the earliest stages of training, by directly engaging users in learning-by-doing within a digital environment.El aprendizaje de la arquitectura requiere la práctica y el diseño de la forma en dos y tres dimensiones como componente específico para la generación del objeto constructivo. Dicha práctica es posible gracias al entrenamiento de habilidades espaciales, que facultan a los profesionales del diseño en las destrezas cognitivas que motivan la creatividad. El presente trabajo exploratorio analizó el uso de la realidad virtual para el entrenamiento de las habilidades espaciales en estudiantes que inician su formación en arquitectura. Esta tecnología permitió que los participantes identificaran categorías asociadas a la percepción espacial, la visualización y la rotación espacial, a partir del diseño de una composición volumétrica, mediante la cual se pudo valorar la eficacia de la herramienta en la enseñanza de la forma y el espacio, facilitando la interacción con objetos digitales y la inmersión como experiencia de aprendizaje. El estudio exploró la versatilidad de la realidad virtual para favorecer el desarrollo integrado de diversas dimensiones espaciales desde las primeras etapas de formación, al involucrar directamente al usuario en el modo de hacer para aprender en un entorno digital

Experiencias metodológicas para identificar nociones de ciudad en la población joven

This article examines the methodological challenges of capturing the urban representations of children and young people. This group's experience of space is valuable and worthy of enrichment and documentation in urban studies. To explore tools for understanding these perceptions, the article analyzes three participatory mapping exercises piloted in Tunja, Colombia. These exercises were part of the Graphic Design program's training strategies in research methodology and practice at the University of Boyacá. The methodology combined observation, graphic collection, and qualitative analysis of the produced maps. The results demonstrate that these practices enable the identification of significant elements of the urban experience and patterns of space use and appropriation. The advantages of active participation and community building are highlighted, but limitations are also recognized, including biases derived from adult accompaniment and difficulties in selecting participants. Overall, it is concluded that these exercises contribute to the study of urban representations and enrich the methodological debate on how to approach the urban perceptions of children and youth.El artículo examina los desafíos metodológicos para captar las representaciones urbanas de niños y jóvenes, un grupo cuya experiencia del espacio vale la pena enriquecer y documentar en los estudios urbanos. Con el objetivo de explorar herramientas para comprender estas percepciones, se analiza el pilotaje de tres ejercicios de cartografía participativa realizados en Tunja, Colombia, dentro de las estrategias formativas en metodología y práctica de la investigación de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad de Boyacá. La metodología combinó observación, recolección gráfica y análisis cualitativo de los mapas producidos. Los resultados muestran que estas prácticas permiten identificar elementos significativos de la experiencia urbana, así como patrones de uso y apropiación del espacio. Se destacan ventajas como la participación y la generación de sentido comunitario; no obstante, también se reconocen limitaciones, entre ellas sesgos derivados de los acompañantes adultos y dificultades en la selección de los participantes. Se concluye que estos ejercicios contribuyen al estudio de las representaciones urbanas y enriquecen el debate metodológico sobre cómo aproximarse a las percepciones ciudadanas de la infancia y la juventud

Rumo a uma adaptação da responsabilidade civil à inteligência artificial e sua projeção na Colômbia

Artificial intelligence (AI) poses unprecedented risks that go beyond traditional civil liability frameworks. This research, taking a dogmatic approach, examines the adequacy of the Colombian defective product regime (Law 1480 of 2011) in the face of AI and contrasts it with Directive (EU) 2024/2853. Limitations are noted regarding the concept of product, the definition of defects, and the identification of liable parties. The conclusion is that Colombia requires regulatory updates that can be modeled on European experience in the field of AI.La inteligencia artificial (IA) plantea riesgos inéditos que desbordan los marcos tradicionales de responsabilidad civil. Este estudio, con enfoque dogmático, examina la suficiencia del régimen colombiano de productos defectuosos (Ley 1480 de 2011) frente a la IA y lo contrasta con la Directiva (UE) 2024/2853. Se advierten limitaciones relativas a la noción de producto, la delimitación de lo defectuoso y la identificación de los sujetos responsables. Se concluye que Colombia requiere una actualización normativa que puede tener como referente a la experiencia europea en el campo de la IA.A inteligência artificial (IA) apresenta riscos sem precedentes que vão para além dos marcos tradicionais da responsabilidade civil. Esta investigação, adotando uma abordagem dogmática, examina a adequação do regime colombiano dos produtos defeituosos (Lei 1480 de 2011) à IA e contrasta-o com a Diretiva (UE) 2024/2853. São observadas limitações quanto ao conceito de produto, à definição de defeitos e à identificação das partes responsáveis. A conclusão é que a Colômbia necessita de atualizações regulamentares que possam ser modeladas a partir da experiência europeia no domínio da IA

Condiciones de habitabilidad de las viviendas rurales de Manabí, Ecuador

The study analyzes the living conditions of rural housing in Manabí, Ecuador, and derives from research conducted at the Faculty of Architecture of the Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí. Despite constitutional provisions guaranteeing the right to adequate housing, there is a contradiction between the regulations and the reality faced by rural inhabitants. An exploratory–descriptive methodology was employed, combining a review of conceptual and regulatory frameworks with an empirical diagnosis through surveys applied to 187 homes across 22 rural cantons. The results showed that more than 50 % of the houses were classified as being in “poor condition.” A significant correlation was identified between housing condition and access to water. Concrete and brick were found to be the predominant construction materials, although no significant correlation was observed between these materials and the overall housing condition. The study concludes that the problem of rural habitability does not depend solely on government protection but requires a comprehensive response. It proposes the involvement of residents, academia, and institutions through practices framed within sustainable development.Este trabajo, que analiza las condiciones de habitabilidad de las viviendas rurales en Manabí, Ecuador, deriva de una investigación de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí. A pesar de los preceptos constitucionales que garantizan el derecho a la vivienda digna, existe contradicción entre la normativa y la realidad que enfrentan los habitantes rurales. Se utilizó una metodología exploratorio-descriptiva, que combinó la revisión de marcos conceptuales y normativos con un diagnóstico empírico a través de encuestas aplicadas a 187 viviendas en 22 cantones rurales. Los resultados mostraron que más del 50 % de las viviendas se encontraron en estado “mal estado”. Se identificó una correlación significativa entre el estado de la vivienda y el acceso al agua. Se constató el predominio de materiales de construcción como el hormigón y el ladrillo, aunque sin una correlación significativa con el estado de la vivienda. Concluye que el problema de la habitabilidad rural no solo depende de una protección gubernamental, sino que también requiere una respuesta integral. Propone la intervención de sus habitantes, academia, instituciones, con prácticas enmarcadas en el desarrollo sostenible

Los Derechos Humanos desde el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina

In the context of globalization and supranational international organizations such as the Andean Community on Nations (hereinafter CAN)— as an instrument to mitigate the effects of globalization on the Andean States—it is important to examine the role of the Court of Justice of the Andean Community (hereinafter CJAC) in the field of human rights protection. In this regard, it should be noted that the court does not have jurisdiction to protect and guarantee human rights. Nevertheless, the CJAC has developed case law that contributes to the protection of human rights within the supranational framework of the CAN. This makes it possible to affirm that the court has interpreted and applied Andean Community law in an evolutionary manner, recognizing the existence of human rights and the need for their protection. In this sense, the CJAC has made jurisprudential advances on this particular matter. This article explains the importance of human rights in light of the CJAC’s jurisdiction to interpret Andean Community law by referring to several human rights and identifying certain jurisprudential criteria adopted by the court within the legal context of those rights.Desde el contexto del fenómeno globalizante y de los organismos internacionales supranacionales como la Comunidad Andina de Naciones (en adelante CAN) —como instrumento que permite matizar los efectos de la globalización en los Estados andinos— resulta de importancia indagar cuál ha sido el papel del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (en adelante TJCA) en el campo de la protección de los derechos humanos. Para el efecto, es de importancia anotar que dicho tribunal no ostenta la competencia de proteger y garantizar derechos humanos. A pesar de lo anterior, el TJCA ha corroborado jurisprudencia que propende por la protección de los derechos humanos desde las competencias supranacionales de la CAN. Lo anterior permite afirmar que tal tribunal ha interpretado y aplicado evolutivamente el derecho comunitario andino reconociendo la existencia de derechos humanos y la necesidad de su protección. En este orden de ideas, existen avances jurisprudenciales del TJCA en la temática en particular. Es de importancia resaltar que a través de las presentes líneas se explicará la importancia de los derechos humanos desde la competencia del TJCA de interpretar al derecho comunitario andino, para lo cual se hará referencia a algunos derechos humanos, estableciendo algunos criterios jurisprudenciales de dicho tribunal frente al contexto jurídico de los citados derecho