26 research outputs found

    ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์–ธ๋ก ์˜ ์—ญํ• ์— ๊ด€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ

    Get PDF
    ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ํ•ด์–‘๊ฐ•๊ตญ ๋„์•ฝ์„ ๊ธฐ์น˜๋กœ ์ง€๋‚œ 2000๋…„๋„ ์ดํ›„ โ€˜๋™๋ถ์•„ ๋ฌผ๋ฅ˜ํ—ˆ๋ธŒโ€™์กฐ์„ฑ ๊ณ„ํš์„ ๋ณธ๊ฒฉ ์ถ”์ง„ ์ค‘์ด๋‹ค. ์ดํ›„ ์„ธ๊ณ„ 10์œ„๊ถŒ ํ•ด์–‘๊ฐ•๊ตญ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์•˜๊ณ  ํŠนํžˆ ๋ถ€์‚ฐ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ํ•ด์–‘์‚ฐ์—…๊ฒฝ์ œ์˜ ์ค‘์ถ”๋„์‹œ๋กœ์„œ, ๊ตญ๋‚ด๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋™๋ถ์•„ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„๋กœ ๋ฐœ๋‹์›€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐ์ข… ์ธํ”„๋ผ ์กฐ์„ฑ๊ณผ ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ •๋ถ€์™€ ๋ถ€์‚ฐ์‹œ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ์ ์„ ๊ฐ์•ˆํ•ด ์ง€๋‚œ 2000๋…„ ์ดํ›„ ๋ถ€์‚ฐํ•ญ์„ ๋ช…์‹ค์ƒ๋ถ€ํ•œ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„๋กœ ์œก์„ฑํ•˜๋ ค๋Š” ์ ๊ทน์ ์ธ ์ •์ฑ…์„ ํŽด์™”์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ์ง€๋‚œ 5๋…„๊ฐ„ ํ•ด์–‘์ˆ˜์‚ฐ๋ถ€ ๋ถ€ํ™œ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ํ•ด์–‘ ์ˆ˜์‚ฐ๋ถ„์•ผ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด€์˜ ๋ถ€์‚ฐ ์ด์ „, ์„ ๋ฐ•๊ธˆ์œต๊ณต์‚ฌ ์„ค๋ฆฝ, ํ•ด์–‘๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ ์› ์„ค๋ฆฝ ๋“ฑ ๋ถ€์‚ฐ์ด ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ์œ„ํ•œ ์ธํ”„๋ผ ์กฐ์„ฑ์— ์—ญ์ ์„ ์Ÿ์•„ ๋ถ“๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ฒ˜๋Ÿผ ์ •๋ถ€์™€ ๋ถ€์‚ฐ์‹œ๊ฐ€ ๋ถ€์‚ฐ์„ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„๋กœ ์œก์„ฑํ•˜๋ ค๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ •์ฑ…์  ํŒ๋‹จ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ๋กœ ์ž‘์šฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„ ๋ถ€์‚ฐ ์กฐ์„ฑ์˜ ํ˜„ํ™ฉ๊ณผ ์ •์ฑ…์  ์˜์ง€ ๋“ฑ์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํ™๋ณดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ๋ฏผ ์—ฌ๋ก ์„ ๋ฐ˜์˜, ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ •์ฑ…์  ๋…ธ์„ ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ด๋ฅผ ๋’ท๋ฐ›์นจ ํ•ด์˜จ ์–ธ๋ก ์˜ ์—ญํ• ์„ ๊ฒฐ์ฝ” ๊ฐ„๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ด ๊ฐ€์šด๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ถ„์•ผ ์—ฌ๋ก ์„ ์„ ๋„ํ•ด์˜จ 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ์€ ๋ถ€์‚ฐ์ด ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„๋กœ ๋ฐœ๋‹์›€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ ์ง€ ์•Š์€ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ •๋ถ€๋‚˜ ๋ถ€์‚ฐ์‹œ๊ฐ€ ๊ฐ์ข… ํ•ด์–‘๊ด€๋ จ ์ •์ฑ…์„ ์ž…์•ˆํ•  ๋•Œ ์ด๋“ค ์ฃผ์š” ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ๋“ค์ด ๊ด€๋ จ ์—ฌ๋ก ์„ ๋ฐ˜์˜, ์ •์ฑ…์  ๋…ธ์„ ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ฒฝ์ฃผํ•ด ์™”๋‹ค. ๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋Š” ๊ตญ๋‚ด 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ(๋งค์ผ๊ฒฝ์ œ, ํ•œ๊ตญ๊ฒฝ์ œ, ์„œ์šธ๊ฒฝ์ œ)์ด ๋ถ€์‚ฐ์˜ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ทธ ๋™์•ˆ ํƒ€ ์‹ ๋ฌธ ๋งค์ฒด๋“ค๊ณผ ๋น„๊ต, ์–ด๋–ค ๋ณด๋„ ๊ฒฝํ–ฅ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋Š”์ง€ ์ฃผ์š” ์ด์Šˆ๋ณ„ ๋ณด๋„๋นˆ๋„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌ, ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์–ธ๋ก ์ข…์‚ฌ์ž ๋ฐ ๋ถ€์‚ฐ์‹œ ๊ณต๋ฌด์›, ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€ ๋ฐ ๊ณต์‚ฌ ์ž„์ง์› ๋“ฑ ์ •์ฑ…, ์‚ฌ์—… ์ž…์•ˆ๊ณผ ์‹คํ–‰ ๊ด€๊ณ„์ž, ์—…๊ณ„ ๋ฐ ํ•™๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ ๋ณด๋„๊ฐ€โ€˜๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘์ˆ˜๋„ํ™”โ€™์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ผ์ณค๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ค์ฆ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ์—ฐ๊ตฌ๋ชฉ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.- ๋ชฉ ์ฐจ - Abstract ์ œ1์žฅ ์„œ ๋ก  1 ์ œ1์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ๋ชฉ์  1 1. ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ 1 2. ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ชฉ์  1 ์ œ2์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ• 2 ์ œ2์žฅ ํ•œ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋ฐœ์ „๊ณผ ๋งค์Šค์ปด์˜ ์—ญํ•  4 ์ œ1์ ˆ ๋งค์Šค์ปด์˜ ๊ฐœ๋…๊ณผ ์œ ํ˜• 4 1. ๋งค์Šค์ปด์˜ ๊ฐœ๋…๊ณผ ์˜์˜ 4 2. ๋งค์Šค์ปด์˜ ์œ ํ˜• 5 ์ œ2์ ˆ ํ•œ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋ฐœ์ „์—์„œ ๋งค์Šค์ปด์˜ ์—ญํ•  8 1. ์‹ ๋ฌธ(๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ)์˜ ์—ญํ•  8 2. TV, ๋ผ๋””์˜ค์˜ ์—ญํ•  12 3. ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ์—ญํ• (SNS๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ) 13 ์ œ3์žฅ ์„ ํ–‰์—ฐ๊ตฌ ๊ณ ์ฐฐ 15 1. ์–ธ๋ก ์ด ํ•ด์–‘ ์ •์ฑ…์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ 15 2. ์ •์ฑ…๊ฒฐ์ •๊ณผ์ •์—์„œ์˜ ๋งค์Šค๋ฏธ๋””์–ด์˜ ์—ญํ•  16 3. ์ง€์—ญ ์–ธ๋ก ์ด ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜๋‹จ์ฒด์˜ ์ •์ฑ…๊ฒฐ์ •์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ 18 ์ œ4์žฅ ๋ถ€์‚ฐํ•ญ ๋ฐœ์ „์—์„œ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ์˜ ์—ญํ•  ์กฐ๋ช… 20 ์ œ1์ ˆ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ถ€์‚ฐ์‹œ์˜ ์—ญ์  ์‚ฌ์—… ํ˜„ํ™ฉ 20 ์ œ2์ ˆ 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ์˜โ€˜๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”โ€™๊ด€๋ จ ๋ณด๋„ ๋ถ„์„ 24 ์ œ5์žฅ ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ ์˜ํ–ฅ์š”์ธ์— ๊ด€ํ•œ ์‹ค์ฆ ๋ถ„์„ 30 ์ œ1์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€์„ค๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ๋ชจํ˜• 30 1. ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€์„ค 30 2. ์—ฐ๊ตฌ๋ชจํ˜• 31 ์ œ2์ ˆ ๋ณ€์ˆ˜์˜ ์ •์˜์™€ ์ธก์ •๋ฐฉ๋ฒ• 32 1. ๋…๋ฆฝ๋ณ€์ˆ˜์˜ ์ •์˜์™€ ์ธก์ •๋ฐฉ๋ฒ• 32 2. ์ข…์†๋ณ€์ˆ˜์˜ ์ •์˜์™€ ์ธก์ •๋ฐฉ๋ฒ• 33 3. ์ž๋ฃŒ์ˆ˜์ง‘๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ๋Œ€์ƒ 33 ์ œ3์ ˆ ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ 3๋Œ€ ๊ฒฝ์ œ์‹ ๋ฌธ์˜ ์˜ํ–ฅ์š”์ธ์— ๊ด€ํ•œ ์‹ค์ฆ ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ 35 1. ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฃผ์š” ์ •์ฑ… ์ค‘์š”๋„ 35 2. ๋ถ€์‚ฐํ•ด์–‘์ˆ˜๋„ํ™”์˜ ์–ธ๋ก  ์—ญํ•  ๋ถ„์„ 43 3. ์ฃผ์š” ํ•ด์–‘ ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๋ก ์˜ ์—ญํ•  ์ค‘์š”๋„ ๋ถ„์„ 48 ์ œ4์ ˆ ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์–‘ ์ˆ˜๋„ํ™”์˜ ์–ธ๋ก  ์—ญํ• ์— ๊ด€ํ•œ ์‹ค์ฆ ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ 56 1. ํƒ€๋‹น์„ฑ๋ถ„์„ 56 2. ์‹ ๋ขฐ์„ฑ๋ถ„์„ 58 3. ๊ฐ€์„ค๊ฒ€์ • 58 ์ œ6์žฅ ๊ฒฐ ๋ก  63 ์ œ1์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์š”์•ฝ 63 ์ œ2์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์‹œ์‚ฌ์ ๊ณผ ํ•œ๊ณ„ 67 69 ์ฒจ๋ถ€(์„ค๋ฌธ์ง€

    ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์˜ ์นจํ•ด์™€ ๊ตฌ์ œ

    Get PDF
    ํ•™์œ„๋…ผ๋ฌธ (์„์‚ฌ)-- ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋Œ€ํ•™์› : ๋ฒ•ํ•™๊ณผ ๋ฏผ๋ฒ• ์ „๊ณต, 2013. 2. ๊น€์žฌํ˜•.ํ˜„๋Œ€์‚ฌํšŒ์—์„œ ๊ถŒ๋ฆฌ์˜์‹์ด ์‹ ์žฅ๋˜๋ฉด์„œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์€ ๋”์šฑ ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์‚ฌํšŒ์—์„œ๋Š” ์–ธ๋ก ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ธ๋ก ์—์„œ ๊ฐœ์ธ์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์„ ์นจํ•ดํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด๋„ํ•˜์—ฌ์„œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ณตํ‘œ๋˜๋ฉด ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ์นจํ•ด๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋ฅผ ์ œํ•œํ•  ํ•„์š”์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์–ธ๋ก ์—์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๋ณด๋„๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ ํ”ผ์˜์ž์˜ ์‹ ์ƒ์ด ๊ณต๊ฐœ๋˜๋Š” ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ํ”ผ์˜์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ”ผํ•ด์ž ์ธก์—์„œ๋„ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋ถˆ์พŒ๊ฐ์„ ํ† ๋กœํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋‚˜ ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ์˜ ์ธก๋ฉด์—์„œ ์„ฑํญ๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์™€ ํŠน์ •๊ฐ•๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ๋Š” ํ”ผ์˜์ž์˜ ์‹ ์ƒ ๋“ฑ๋„ ๊ณต๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํŠน๋ณ„๋ฒ•์ด ์ œ์ •๋œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์˜ ํƒœ๋„๋‚˜ ์–ธ๋ก ์˜ ํƒœ๋„๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ํ–ฅํ›„์—๋„ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์ด ์นจํ•ด๋  ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋Š” ์—„๊ฒฉํžˆ ์ œํ•œํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋Š” ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋‚˜ ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๋ฉด์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋ฅผ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋‚˜ ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ ์™€ ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ๋ฅผ ์นจํ•ดํ•  ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ํŠนํžˆ ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ์˜ ์นจํ•ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์—์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ํ—ˆ์šฉ ๋ฒ”์œ„์˜ ๋ฌธ์ œ๋Š” ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•ด ๋ฌธ์ œ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์ธ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ๊ณผ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ, ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ  ์‚ฌ์ด์˜ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์ถฉ๋Œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŒ๋ก€๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์ถฉ๋Œ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๊ทœ๋ฒ”์กฐํ™”์  ํ•ด์„์ด๋‚˜ ์ด์ตํ˜•๋Ÿ‰์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฒฝ์šฐ์— ์ถฉ๋Œํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์— ์šฐ์—ด ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šฐ๋ฏ€๋กœ ์ถฉ๋Œํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์— ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์˜ ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์˜ ๊ตฌ์ œ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ํ˜•์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฏผ์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์•ž์„œ ๋ณธ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์˜ ์ถฉ๋Œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์˜ ๊ตฌ์ œ๋„ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ˜•์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ๋Š” ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋‚˜ ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ๋ฅผ ์นจํ•ดํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ž…๋ฒ•๋ก ์ƒ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค๊ณตํ‘œ์ฃ„์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ๋Š” ์œ„ํ—Œ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ํ˜•๋ฒ• ์ œ310์กฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์œ„๋ฒ•์„ฑ์กฐ๊ฐ์‚ฌ์œ ๋ฅผ ์‹ ์„คํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค๊ณตํ‘œ์ฃ„์˜ ์กฐํ•ญ์„ ์‚ญ์ œํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์˜ˆ์™ธ์ ์œผ๋กœ ํ˜•์‚ฌ์ฒ˜๋ฒŒ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œํ•˜์—ฌ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†์ฃ„๋ฅผ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์˜ ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์€ ์›์น™์ ์œผ๋กœ ๋ฏผ์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์— ์˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ, ๋ฏผ์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ์„œ ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ750์กฐ๊ฐ€ ๊ทœ์ •ํ•˜๋Š” ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ, ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ๋ฒ• ์ œ2์กฐ์— ์˜ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ๊ณผ ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ764์กฐ์— ์˜ํ•œ ๋ช…์˜ˆํšŒ๋ณต์— ์ ๋‹นํ•œ ์ฒ˜๋ถ„์œผ๋กœ์„œ ์›์ƒํšŒ๋ณต์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ750์กฐ๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์š”๊ฑด ์ค‘์—์„œ ์œ„๋ฒ•์„ฑ ์š”๊ฑด์˜ ์ธ์ •์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์•ž์„œ ๋ณธ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์˜ ์ถฉ๋Œ์— ์žˆ์–ด์„œ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ ์‚ฌ์ด์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์œ„๋ฒ•์„ฑ์˜ ์ธ์ •์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์œ„๋ฒ•์„ฑ ์ธ์ •์—ฌ๋ถ€์˜ ํŒ๋‹จ๊ธฐ์ค€์ด ์Ÿ์ ์ด ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ํŒ๋ก€๊ฐ€ ๊ฐœ๋ณ„ ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ์ œ์‹œํ•œ ๊ธฐ์ค€์ด ์œ„ ํŒ๋‹จ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ณ ๋ ค๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ์—…๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ณต๋ฌด์›์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ, ์ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋„ ์œ„ ํŒ๋ก€์˜ ๊ธฐ์ค€์ด ์œ„๋ฒ•์„ฑ ํŒ๋‹จ์˜ ๊ธฐ์ค€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์›์ƒํšŒ๋ณต ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ๋Š” ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ์ •์ •๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ, ๋ฐ˜๋ก ๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ, ์ถ”ํ›„๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ ๋“ฑ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์™ธ์— ๊ธˆ์ง€์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์— ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ์„œ ํ”ผ์˜์ž๋Š” ๋ช…์˜ˆํšŒ๋ณต ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์นจํ•ด๋œ ์ดํ›„์—๋Š” ๊ทธ ์†ํ•ด๋ฅผ ์ „๋ณดํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์‚ฌ์ „์ ์ธ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ณดํ˜ธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๊ฐ€ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์„ ์นจํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ, ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ์™€ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ์–ธ๋ก ์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ดํŽด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ์ฃผ์ฒด๋‚˜ ์ ˆ์ฐจ, ์‹œ๊ธฐ, ๊ณตํ‘œ ๋‚ด์šฉ์˜ ์ง„์‹ค์„ฑ๊ณผ ์ƒ๋‹น์„ฑ ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ์ ๋ฒ•์š”๊ฑด์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์•ž์—์„œ ์‚ดํŽด๋ณธ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ํŒ๋ก€๊ฐ€ ์ •ํ•œ ๊ธฐ์ค€๋„ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ณ ๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ „์ˆ ํ•œ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ์œ„๋ฒ•์„ฑ ํŒ๋‹จ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ์„œ ์œ„ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์ด ๊ณ ๋ ค๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•œํŽธ, ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€์—์„œ๋Š” ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ํ›ˆ๋ น์œผ๋กœ ใ€Œ์ธ๊ถŒ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ๊ณต๋ณด์ค€์น™ใ€์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์œ„ ํ›ˆ๋ น์€ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ๊ณผ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ํŒ๋ก€๊ฐ€ ์ •ํ•œ ๊ธฐ์ค€์„ ์ƒ๋‹น๋ถ€๋ถ„ ์ถฉ์‹คํžˆ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋ณด์™„์ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ–ฅํ›„์—๋Š” ์œ„ ํ›ˆ๋ น์˜ ๋ณด์™„์ ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐœ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž…๋ฒ•๋ก ์ ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋Š” ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ œํ•œ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ, ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ์™€์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ทธ ์ œํ•œ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์•ž์„œ ๋ณธ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์„ ์ œ์‹œํ•˜์—ฌ์„œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๊ฐ€ ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ œ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ์„œ๋„ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตฌ์ œ์˜ ์ธ์ •์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ–ฅํ›„์— ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์ด๋‚˜ ์–ธ๋ก ์‚ฌ์˜ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋Š” ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ํ”ผ์˜์ž๋‚˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด ๋ฌธ์ œ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.๊ตญ๋ฌธ์ดˆ๋ก โ…ฐ โ…ด ์ œ1์žฅ ์„œ์„ค 1 ์ œ1์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ๋ชฉ์  1 ์ œ2์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ๋ฐฉํ–ฅ 2 ์ œ2์žฅ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์— ์˜ํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด ์‚ฌ๋ก€ 4 ์ œ3์žฅ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์˜ ์ถฉ๋Œ ๋ฌธ์ œ 7 ์ œ1์ ˆ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์˜ ์ถฉ๋Œ 7 โ… . ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์˜ ์˜์˜์™€ ๊ทผ๊ฑฐ 7 โ…ก. ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ์— ๊ด€ํ•œ ์ž…๋ฒ•๋ก€ 8 1. ์˜๊ตญ 8 2. ๋ฏธ๊ตญ 8 3. ๋…์ผ 10 4. ์ผ๋ณธ 11 โ…ข. ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ 12 1. ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ 12 2. ์–ธ๋ก ยท์ถœํŒ์˜ ์ž์œ , ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ  13 ์ œ2์ ˆ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์˜ ์ถฉ๋Œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ 16 โ… . ํ•™์„ค 16 โ…ก. ํŒ๋ก€ 17 โ…ข. ๊ฒ€ํ†  19 ์ œ3์ ˆ ๊ฒ€ํ†  19 ์ œ4์žฅ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜•์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ 21 ์ œ1์ ˆ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค๊ณตํ‘œ์ฃ„ 21 โ… . ์˜์˜ 21 โ…ก. ์ž…๋ฒ•๋ก€ 21 โ…ข. ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค๊ณตํ‘œ์ฃ„์˜ ์ ์šฉ์—ฌ๋ถ€ 22 1. ๋ฌธ์ œ์  22 2. ์ž…๋ฒ• ์ทจ์ง€ 23 3. ํ˜„ํ™ฉ 23 4. ํŒ๋ก€ 24 5. ํ•™์„ค 24 6. ๊ฒ€ํ†  25 7. ์ž…๋ฒ•๋ก  26 ์ œ2์ ˆ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†์ฃ„ 27 โ… . ์˜์˜ 27 โ…ก. ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†์ฃ„์˜ ์ ์šฉ์—ฌ๋ถ€ 28 โ…ข. ์ฃ„์ˆ˜๋ฌธ์ œ 29 ์ œ3์ ˆ ๊ฒ€ํ†  29 ์ œ5์žฅ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„๋กœ ์ธํ•œ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏผ์‚ฌ์  ๊ตฌ์ œ 31 ์ œ1์ ˆ ์ธ๊ฒฉ๊ถŒ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ 31 โ… . ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ 31 1. ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ750์กฐ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ๋ฒ• ์ œ2์กฐ ์ œ1ํ•ญ์˜ ๊ฒ€ํ†  31 2. ์–ธ๋ก ์ค‘์žฌ ๋ฐ ํ”ผํ•ด๊ตฌ์ œ ๋“ฑ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์˜ ๊ฒ€ํ†  33 โ…ก. ์›์ƒํšŒ๋ณต 34 1. ์˜์˜ 34 2. ์ž…๋ฒ•๋ก€ 35 3. ์‚ฌ์ฃ„๊ด‘๊ณ  35 4. ์ •์ •๋ณด๋„ 37 5. ๋ฐ˜๋ก ๋ณด๋„ 39 6. ์ถ”ํ›„๋ณด๋„ 41 7. ๊ธˆ์ง€์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ 41 ์ œ2์ ˆ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค๊ณตํ‘œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ 45 โ… . ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ 45 1. ๋ฌธ์ œ์  45 2. ํŒ๋ก€์˜ ์ž…์žฅ 46 3. ์†Œ๊ฒฐ 62 โ…ก. ์›์ƒํšŒ๋ณต 63 1. ์ •์ •๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ 64 2. ๋ฐ˜๋ก ๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ 65 3. ์ถ”ํ›„๋ณด๋„์ฒญ๊ตฌ 65 4. ๊ธˆ์ง€์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ 66 โ…ข. ๋ช…์˜ˆํšŒ๋ณต์ฒญ๊ตฌ 67 โ…ฃ. ๊ฒ€ํ†  68 ์ œ6์žฅ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œยท๋ณด๋„์˜ ๊ฐœ์„ ๋ฐฉ์•ˆ 70 ์ œ1์ ˆ ์„œ์„ค 70 ์ œ2์ ˆ ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์—์„œ์˜ ๊ฐœ์„ ์ฑ… 71 โ… . ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์˜ ์ฃผ์ฒด 71 โ…ก. ๊ณตํ‘œ์‹œ๊ธฐ 72 โ…ข. ๊ณตํ‘œ๋‚ด์šฉ์˜ ๊ณต์ •์„ฑ 73 โ…ฃ. ๊ณตํ‘œ์ ˆ์ฐจ 75 โ…ค. ๊ณตํ‘œ์žฅ์†Œ 76 โ…ฅ. ๋…๋ฆฝ๋œ ์‹ฌ์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์˜ ์„ค์น˜ 76 ์ œ3์ ˆ ์–ธ๋ก ์‚ฌ์˜ ๊ฐœ์„ ์ฑ… 77 โ… . ์ต๋ช…๋ณด๋„์˜ ์›์น™ 77 โ…ก. ๋ณด๋„๋‚ด์šฉ์˜ ์ง„์‹ค์„ฑ 79 โ…ข. ๋ณด๋„๋‚ด์šฉ์˜ ์ƒ๋‹น์„ฑ 81 ์ œ4์ ˆ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ น์˜ ๋ถ„์„ 84 โ… . ์˜์˜ 84 โ…ก. ์„ฑํญ๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์™€ ํŠน์ •๊ฐ•๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ”ผ์˜์‚ฌ์‹ค์˜ ๊ณตํ‘œ์˜ ๊ทผ๊ฑฐ 85 โ…ข. ใ€Œ์ธ๊ถŒ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ๊ณต๋ณด์ค€์น™ใ€์˜ ๋‚ด์šฉ 86 1. ์ ์šฉ๋ฒ”์œ„ 86 2. ๊ณต๊ฐœ๊ธˆ์ง€์˜ ์›์น™ 87 3. ๊ณต๋ณด์˜ ์ฃผ์ฒด 88 4. ๊ณต๋ณด์˜ ๋ฐฉ์‹ ๋ฐ ์ ˆ์ฐจ 88 5. ๊ณต๋ณด์˜ ๋ฒ”์œ„ 89 6. ์ดˆ์ƒ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ 94 7. ์˜ค๋ณด ๋Œ€์‘ 95 8. ์ˆ˜์‚ฌ ๋ณด์•ˆ 96 9. ๊ณต๋ณด๊ต์œก 96 10. ์œ„๋ฐ˜ํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์น˜ 97 11. ์Šน์ธ์„œ ๋“ฑ์˜ ๋ณด๊ด€ 97 โ…ฃ. ๋ณด์™„์  ๋ฐ ์ž…๋ฒ•๋ก  97 1. ใ€Œ์„ฑํญ๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์˜ ์ฒ˜๋ฒŒ ๋“ฑ์— ๊ด€ํ•œ ํŠน๋ก€๋ฒ•ใ€ ๋ฐ ใ€ŒํŠน์ •๊ฐ•๋ ฅ๋ฒ”์ฃ„์˜ ์ฒ˜๋ฒŒ์— ๊ด€ํ•œ ํŠน๋ก€๋ฒ•ใ€์˜ ๋ณด์™„์  ๋ฐ ์ž…๋ฒ•๋ก  97 2. ใ€Œ์ธ๊ถŒ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ๊ณต๋ณด์ค€์น™ใ€์˜ ๋ณด์™„์  98 โ…ค. ๊ฒ€ํ†  99 ์ œ7์žฅ ๊ฒฐ๋ก  101 104 106 Abstract 110Maste

    After the Truth and Reconciliation Commission(TRC): The Policy of Reparations and Commemoration in Argentina and Peru

    Get PDF
    This article tries to examine what followed after the official activities of the Argentine CONADEP(Comisiรณn Nacional sobre la Desapariciรณn de Personas) and the Peruvian TRC. The Argentine example along with its official report titled Nunca Mรกs was regarded as a model case that the subsequent similar commissions would have to consult. After a long pause of forgetting and indifference, the Argentine civilian governments succeeded in resuming the processes of transitional justice, caring for the victims rights to truth and justice, providing them with reparations, and even putting the military perpetrators on trial. In contrast, the Peruvian case, in spite of the comprehensive recommendations of the TRC, exemplified a complex and unfavorable situation in which the longstanding tripartite strife hindered the successive governments from propelling effective policies of reparations and reconciliation. In both countries, reparations entailed acts of restoring what had been lost and giving something, whether symbolic or material, to victims equivalent to a loss to compensate harm. Neither truth nor justice, including economic reparations, was able to repair the loss of victims, but such measures provided recognition for victims and contributed to better individual and collective processes of dealing with the tragic past. The policy of reconciliation included not only reparations but also a continuing dynamic confrontation with the past, in other words, an exercise of memorialization through institutional and state-sponsored commemoration. In Argentina and Peru, these programs of reconciliation at the level of the state worked in the form of building monuments for victims and opening security archives, though it is too early to judge whether such development of levels of reconciliation could be identified as solid democratization and culture of peace and human rights.2009๋…„ ์•„์ฃผ๋Œ€ํ•™๊ต ์šฐ์ˆ˜์—ฐ๊ตฌ๊ทธ๋ฃน ์œก์„ฑ์ง€์›์‚ฌ์—…์— ์˜ํ•ด ์ˆ˜ํ–‰๋œ ์—ฐ๊ตฌ์ž„

    ์ค‘๊ตญ ์ €์ž‘๊ถŒ๋ฒ•์— ์˜ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ๋ณดํ˜ธ

    Get PDF
    ํ•™์œ„๋…ผ๋ฌธ (์„์‚ฌ)-- ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋Œ€ํ•™์› : ๋ฒ•ํ•™๊ณผ, 2012. 8. ์ •์ƒ์กฐ.์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„๋Š” ์ ์  ์–ธํ…Œํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋ณ€ ํ™”๋˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๋“ค์€ ์ ์  ์˜ค๋ฝํ™”๋กœ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์—„์ˆ™ํ•™ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ๊ฒฝ์ œ์™€ ์ƒ๊ณ„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ์ •์น˜๊ณ„์—์„œ๋„ ์‡ผ๊ฐ€ ๋‚จ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žˆ๋Š” ์• ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜ค๋ฝ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋ฐœ์ „ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋“ฃ๊ณ , ๋ณด๋˜ ์žฌ๋ฏธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ง์ ‘ ๋Š๋ผ๊ณ  ํ–‰ํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฝ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ธฐ ์‹œ ์ž‘ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜ค๋ฝ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท ๋“ฑ ํ†ต์‹  ์ˆ˜๋‹จ์˜ ๋ฐœ์ „๊ณผ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๋ณด๊ธ‰์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฒŒ์ž„(์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„) ์€ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฐ๊ด‘์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ž ์žฌ์ ์ธ ์‹œ์žฅ์„ฑ๊ณผ ์ ์  ์ฆ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์ˆ˜ ์ต์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ์ธํ„ฐ๋„ทํšŒ์‚ฌ๋“ค์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฐ์—…์— ๋›ฐ์–ด ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๊ณ  ๊ฒŒ์ž„ ์ œ์ž‘๊ณผ ํผ๋ธ”๋ฆฌ์‹ฑ์„ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋น„๋ก ํ˜„์žฌ ์ค‘๊ตญ ๊ฒŒ์ž„ ์‚ฐ์—…์—์„œ๋Š” ๋ฒ• ์ œ๋„์˜ ๋ฏธ ์™„๋น„ ์ƒํƒœ์ด์ง€๋งŒ ์ค‘๊ตญ์˜ ํšŒ์‚ฌ๋“ค๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์”ฉ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์— ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ํ˜„์žฌ๋Š” ์ „ ์„ธ ๊ณ„ ์‹œ์žฅ์„ ๊ฟˆ๊พธ๊ณ  ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ์ปค์กŒ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ œ๋„์˜ ๋ถˆ์™„๋น„๋กœ ๋‹ค์ข…๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ์ž์˜ ์นจํ•ด ํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€ ๋‚˜๊ณ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ˜„ ์ œ๋„์ƒ์—์„œ๋Š” ํ•ฉ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ํ•ด๋‹น ์‚ฐ์—…์˜ ๋ฐœ์ „์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜๋ฉฐ ์ž ์žฌ์ ์ธ ์ƒ์—…์  ๋ฆฌ์Šคํฌ ์— ๋†“์—ฌ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์‚ฐ์—…์˜ ๋ฐœ์ „์— ํฌ๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋…ผ๋ฌธ์€ ์ค‘๊ตญ์˜ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์—์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋ฌธ์ œ์˜ ๊ณ ๋ฏผ๊ณผ ii ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—… ์†Œ์šฉ๋Œ์ด์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ €์ž‘๋ฒ•์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ทœ๋ฒ”์œผ๋กœ ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์€ ๊ฒŒ์ž„์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋…ผ๋ฌธ์˜ ๋ชฉ์ ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์˜ ์ œ 2 ์žฅ์—์„œ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์˜จ๋ผ ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์˜ ์—ฐํ˜ ๋ฐ ์‚ฐ์—…์˜ ๊ทœ๋ชจ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์— ์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋ฌธ์ œ์ ๊ณผ ์™ธ๊ตญ๊ธฐ์—… ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ์ค‘๊ตญ์˜ ํ•ด๋‹น์‚ฐ์—… ์ง„์ถœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œํ•œ์— ๊ด€ํ•ด์„œ ์„œ์ˆ ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ œ 3 ์žฅ์—์„œ๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ์˜ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์— ๋Œ€ํ•œ ์ •์˜ ๋ฐ ํŠน์ง•์„ ์„œ์ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„์šธ๋Ÿฌ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์ด ์ € ์ž‘๊ถŒ๋ฒ•์—์„œ ์–ด๋–ค ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š”์ง€, ์ €์ž‘๊ถŒ๋ฒ•์— ์˜ํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋ณด ํ˜ธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ถ„์„ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ œ 4 ์žฅ์—์„œ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์‚ฌ๋ฒ•์  ๊ตฌ์ œ์ˆ˜๋‹จ์ธ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„๋กœ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ๊ทธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„๋ฒ•์˜์ฑ… ์ž„๊ท€์†์›์น™๊ณผ ๊ทธ ๊ตฌ์ฒดํ™”๋œ ์›๋ฆฌ๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจ ํ•ด๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์ด ์„ฑ๋ฆฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ๋ณ„์ ์ธ ์š”๊ฑด๋“ค์„ ์ œ์‹œ ํ•˜๋ฉด์„œ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์— ํŠน์œ ํ•œ ์‚ฌํ•ญ๋“ค๋„ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ์ œ 5 ์žฅ์—์„œ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์— ๊ด€ํ•œ ํ‘œ์ ˆ, ์™ธ๊ด˜, ์‚ฌ์„ค ์„œ๋ฒ„ ๋“ฑ ์นจํ•ดํ–‰์œ„์— ๊ด€ ํ•œ ์ค‘๊ตญ์˜ ๋ถ„์Ÿ์‚ฌ๋ก€๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์™ธ๊ตญ์˜ ์‚ฌ๋ก€, ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•„์ž ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ์ด ๋Ÿฌํ•œ ์นจํ•ด ํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์‹ค์งˆ์  ์›์ธ๊ณผ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…๋“ค์„ ์ „๊ฐœํ•˜์˜€๋‹ค.๋ชฉ ์ฐจ ์ œ 1 ์žฅ ์„œ๋ก  ...................................................................................... 1 1. ๋ฌธ์ œ์˜ ์ œ๊ธฐ ............................................................................ 1 2. ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ชฉ์  ............................................................................ 4 ์ œ 2 ์žฅ ์ค‘๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…์˜ ์—ฐํ˜ ๋ฐ ๋ฌธ์ œ์  ................................. 5 1. ์ค‘๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์‚ฐ์—…์˜ ์—ฐํ˜ ๋ฐ ๊ทœ๋ชจ ..................................... 5 2. ์ค‘๊ตญ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์—…๊ฒŒ ํ˜„ํ™ฉ ๋ฐ ๋ฌธ์ œ์  ...................................... 8 (1) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ๊ด€๋ฆฌยท๊ฐ๋… ๊ฐ•ํ™” .............................................. 8 (2) ํ˜„ ์ค‘๊ตญ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์‚ฐ์—…๊ด€๋ จ ๋ฌธ์ œ์  ................................ 12 ์ œ 3 ์žฅ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ์ •์˜, ์ €์ž‘๋ฌผ์„ฑ ํŒ๋‹จ ๋ฐ ๋ณดํ˜ธ ........................... 18 1. ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ์ •์˜ ................................................................ 18 2. ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ๋ถ„๋ฅ˜ ๋ฐ ํŠน์ง• ................................................... 20 (1) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ๋ถ„๋ฅ˜......................................................... 20 (2) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ํŠน์ง•......................................................... 24 3. ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ๊ธฐ์ˆ ์  ๋ถ„์„ ๋ฐ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๋ฌผ์˜ ๋ฒ•์  ์„ฑ์งˆ 25 (1) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„์˜ ๊ธฐ์ˆ ์  ๋ถ„์„ ............................................. 26 (2) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๋ฌผ์˜ ๋ฒ•์  ์„ฑ์งˆ ..................................... 27 (3) ์ค‘๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๊ถŒ์˜ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋ณดํ˜ธ .......................... 33 ์ œ 4 ์žฅ ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๊ถŒ์˜ ์นจํ•ดํ–‰์œ„๋กœ ์ธํ•œ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„ ์ฑ…์ž„๋ฐœ์ƒ ..... 36 1. ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจํ•ดํ–‰์œ„์˜ ์ฑ…์ž„๊ท€์†์›์น™ ......................... 36 (1) ์ค‘๊ตญ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์˜ ์ผ๋ฐ˜๋ก  ................................................ 36 (2๏ผ‰๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์ฑ…์ž„์—์„œ์˜ ์ฑ…์ž„๊ท€์†์›์น™์˜ ๊ตฌ์ฒดํ™” .................... 39 (3) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจํ•ด์˜ ์ฑ…์ž„๊ตฌ์†์›์น™ ........................ 50 2. ์ค‘๊ตญ์— ์žˆ์–ด์„œ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจํ•ด๋กœ ์ธํ•œ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์˜ ์š”๊ฑด .............. 52 (1) ์œ„๋ฒ•ํ•œ ์ €์ž‘๊ถŒ์นจํ•ดํ–‰์œ„ .................................................. 52 iv (2) ๊ณ ์˜ ๋˜๋Š” ๊ณผ์‹ค ............................................................. 54 (3) ์†ํ•ด์˜ ๋ฐœ์ƒ .................................................................. 55 (4) ์ธ๊ณผ๊ด€๊ณ„ ....................................................................... 56 ์ œ 5 ์žฅ ์ €์ž‘๊ถŒ ๋ถ„์Ÿ์‚ฌ๋ก€์™€ ๊ฐœ์„ ๋ฐฉ์•ˆ ................................................. 57 1. ํ‘œ์ ˆ ..................................................................................... 57 (1) ์˜จ๋ผ์ธ๊ฒŒ์ž„ ํ‘œ์ ˆ์˜ ํŒ๋‹จ๊ธฐ์ค€ ๋ฐ ์›์น™ ............................. 57 (2) ์ค‘๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ .................................................................. 64 (3) ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ................................................................. 72 (4) ์‹œ์‚ฌ์  .......................................................................... 77 2. ์™ธ๊ด˜(ๅค–ๆŽ›๏ผ‰ ............................................................................ 78 (1) ์™ธ๊ด˜์˜ ๊ฐœ๋… ๋ฐ ์›๋ฆฌ ..................................................... 78 (2) ์™ธ๊ด˜์˜ ์ข…๋ฅ˜ .................................................................. 80 (3) ์™ธ๊ด˜์˜ ๋ฐœ์ƒ์›์ธ ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ์‹œ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๋ฌธ์ œ์  .................. 82 (4) ์™ธ๊ด˜์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ ์นจํ•ด ๋ถ„์„ ............................................... 87 (5) ์‹œ์‚ฌ์  .......................................................................... 90 3. ๋ถˆ๋ฒ•์„œ๋ฒ„(็งๆœ๏ผ‰ ..................................................................... 91 (1) ๊ฐœ๋… .............................................................................. 91 (2) ๋ถ„๋ฅ˜ .............................................................................. 93 (3) ํŠน์ง• ๋ฐ ๋ฌธ์ œ์  ............................................................. 93 (4) ์‚ฌ์„ค์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ์›์ธ ........................................ 95 (5) ๋ถˆ๋ฒ•์„œ๋ฒ„์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ๋ฒ• ์นจํ•ด ๋ถ„์„ ..................................... 96 ์ œ 6 ์žฅ ๊ฒฐ๋ก  .................................................................................. 105 ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ AbstractMaste

    ์ผ์ œ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ์‚ฌ๊ฑด ๋Œ€๋ฒ•์› ํŒ๊ฒฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ข…ํ•ฉ์  ์—ฐ๊ตฌ

    Get PDF
    ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฒ•ํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐœ์ตœํ•œ ํ•™์ˆ ํšŒ์˜ ์ผ์ œ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ์‚ฌ๊ฑด ๋Œ€๋ฒ•์›ํŒ๊ฒฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ข…ํ•ฉ์  ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ๊ธ€์„ ์ˆ˜์ •โ€ค๋ณด์™„ํ•œ ๊ฒƒ์ž„.์ด ๊ธ€์€ ์ผ์ œ ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋ฒ•์› 2012. 5. 24. ์„ ๊ณ  2009๋‹ค22549 ํŒ๊ฒฐ ์ค‘ ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ์ด ์ง์ ‘ ๋‹ค๋ฃจ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ ๊ฑฐ์˜ ์œ ์ผํ•œ ์Ÿ์ , ์ฆ‰ ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ์„ฑ๋ฆฝ์—ฌ๋ถ€์™€ ๊ทธ ๋ฒ”์œ„์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•œ๋‹ค. ๊ฒ€ํ† ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ๋จผ์ €, ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๊ฐœ์ธ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์ด ์ธ์ •๋˜๊ธฐ๋Š” ์‰ฝ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ , ๊ฐ€์‚ฌ ์ธ์ •๋œ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ตญ๋‚ด ๋ฏผ์‚ฌ๋ฒ•์›์—์„œ ์ฑ…์ž„์„ ์ถ”๊ถํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ถ„๋ช…ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๊ฐœ์ธ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์ด ์„ฑ๋ฆฝํ•œ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋ฏผ์‚ฌ๋ฒ•์ƒ ๊ฐœ์ธ์ฑ…์ž„์—๋Š” ์›์น™์ ์œผ๋กœ ์˜ํ–ฅ์ด ์—†๊ณ , ์–‘์ž๋Š” ์—ฐ๋Œ€์ฑ„๊ถŒ ์œ ์‚ฌ์˜ ๊ด€๊ณ„์— ๋†“์ธ๋‹ค. ๋‹ค์Œ, ๋ฏผ์‚ฌ์ฑ…์ž„๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ์„œ๋Š” ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ผ๋ณธ์˜ ๊ตญ๋ฏผ์ง•์šฉ๋ น ๋“ฑ ๋ฒ•๋ น์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋œ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๋‚˜์€ ๊ตฌ์„ฑ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ผ๋ณธ์˜ ํ•œ๊ตญ๋ณ‘ํ•ฉ๊ณผ ์‹๋ฏผ์ง€๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๋ฌดํšจ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ธ๋ฐ, ์ด์—๋Š” ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๋ณ‘ํ•ฉ์ด ๋ฌดํšจ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋œ๋‹ค. ํ™˜์†ก์‹ฌ์€ ์ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํ˜€์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์™ธ์— ๊ตญ๋ฏผ์ง•์šฉ๋ น ๋“ฑ์ด ํ•œ๋ฐ˜๋„์—์„œ๋Š” ๋ฌดํšจ๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ผ๋ณธํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋ฌดํšจ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ, ์˜๋ฌด์˜ ์ถฉ๋Œ์ด๋‚˜ ๋ฒ•๋ฅ ์˜ ์ฐฉ์˜ค๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ์ผ๋ณธํšŒ์‚ฌ์˜ ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ๋‹น์‹œ์˜ ์—ญํ• ๊ณผ ์ง€์œ„์— ๋น„์ถ”์–ด ๋ณผ ๋•Œ ๊ฒฐ๊ณผ์  ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์›Œ ๋ณด์ธ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ๊ทผ๋กœ๊ด€๊ณ„๋Š” ๋ฌดํšจ๋ผ๊ณ  ๋ณผ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์ž„๊ธˆ ์ง€๊ธ‰์˜๋ฌด๋Š” ๊ทผ๋กœ๊ณ„์•ฝ์— ํ„ฐ ์žก์•„ ์ธ์ •๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ด์— ์‚ฌ์‹ค์  ๊ทผ๋กœ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์›์šฉํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ„์•ฝ์ƒ ์ž„๊ธˆ์ง€๊ธ‰์˜๋ฌด์™€ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์ฑ…์ž„์ด ์ธ์ •๋œ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ํ˜„ํ–‰๋ฒ•์ƒ ์‹ค์ œ ์ธ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธˆ์•ก์€ ํฌ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‹ค. ์ด์ƒ์˜ ๊ฒ€ํ† ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋ฏผ์‚ฌ๋ฒ•์  ์ฑ…์ž„์ถ”๊ถ์ด ๊ฐ–๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ์ง‘๋‹จ์  ๋ณด์ƒ์ด ๋ณด๋‹ค ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋ฏผ์‚ฌ๋ฒ•์  ์ฑ…์ž„์ถ”๊ถ์„ ์‹œ๋„ํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์ •๋ถ€๋„ ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€ ๋ฐ ์ผ๋ณธํšŒ์‚ฌ๋„ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๋‹ตํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ–ฅ์  ํ•ด๊ฒฐ์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ „๋žต์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ ์—์„œ ๊ทธ ์˜์˜๋ฅผ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ์ด ๋ฌธ์ œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์ถœ๋ฐœ์ ์ธ ๊นŒ๋‹ญ์ด๋‹ค.In a decision 2009Da22549, the Supreme Court overturned the appellate courts decision, which dismissed the Korean forced laborers claim for Japanese company to pay wages for their labor and damages for the companys negligence in caring for their health and safety, and sent the case back to Pusan High Court. In this article the legal issues, which have never been dealt with until the case reached the Supreme Court, i.e. the condition of civil liability and the amount of wages and damages, will be discussed. As for the condition of civil liability, the fact that Korean peoples forced labor was based on the Japanese code, the National Service Draft Ordinance (hereafter NSD) does matter. For the law enforcement is lawful and excludes illegality in principle, while civil liability requires an illegal action. Three alternative approaches could be introduced: some may argue NSD was null and void from its enactment, as it violated the international law principles at that time. Others can say NSD was valid before 1945, but the Korean Constitution of 1947 or later rendered it null and void ex tunc at least in Korean territory. Still others might think NSD was and is still valid, but Korean court can and should neglect it as it violates the Korean Constitution. Though the first alternative is the most recommendable in theoretical as well as political terms, the justification of it does not appear so clear and simple. Even if establishing the liability is possible, the expected amount of wages and damages is not so much, due to the nominalistic principle of monetary obligation and the Korean courts practice of assessing damages for non-pecuniary loss.์ด ๋…ผ๋ฌธ์€ ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฒ•ํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๊ธฐ๊ธˆ์˜ 2012๋…„ ํ•™์ˆ ์—ฐ๊ตฌ๋น„ ์ง€์›์„ ๋ฐ›

    ์ผ์ œ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ์‚ฌ๊ฑด ๋Œ€๋ฒ•์› ํŒ๊ฒฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ข…ํ•ฉ์  ์—ฐ๊ตฌ

    Get PDF
    ์ด ๋…ผ๋ฌธ์€ 2013. 5. 10. ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฒ•ํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐœ์ตœํ•œ ํ•™์ˆ ๋Œ€ํšŒ ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์›๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜์ •โ€ค๋ณด์™„ํ•œ ๊ฒƒ์ž„๋Œ€๋ฒ•์›(๋Œ€๋ฒ•์› 2012. 5. 24. ์„ ๊ณ  2009๋‹ค68620 ํŒ๊ฒฐ)์€ ์ผ์ œ๊ฐ•์ ๊ธฐ์— ๊ฐ•์ œ๋…ธ๋™์„ ๋‹นํ•˜์˜€๋˜ ํ•œ๊ตญ์ธ(์ผ์ œ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ ํ”ผํ•ด์ž)๋“ค์ด ์ผ๋ณธ๊ธฐ์—…์ธ ์‹ ์ผ๋ณธ์ œ์ฒ ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ œ๊ธฐํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์ฒญ๊ตฌ์†Œ์†ก์—์„œ ์‹ ์ผ๋ณธ์ œ์ฒ ์ด ์ž์‹ ๋“ค์˜ ์ฑ„๋ฌด๊ฐ€ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ ์™„์„ฑ๋˜์—ˆ์Œ์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์˜์น™์— ์œ„๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ ๊ถŒ๋ฆฌ๋‚จ์šฉ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๋ฉด, ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ์€ ์ผ์ œ๊ฐ•์ œ์ง•์šฉ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์žฅ์• ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๋‚จ์šฉ์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๋ฒ•๊ณผ ํŒ๋ก€๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ์žฅ์• ์‚ฌ์œ ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒ•์  ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์šฐ์„  ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ166์กฐ ์ œ1ํ•ญ์ด ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ๋ถˆํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํŒ๋ก€์™€ ํ†ต์„ค์€ ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ์˜ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์—†์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ์ฆ‰, ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ ์žฅ์• ๋กœ ์ธํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ๋ถˆํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ766์กฐ๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ƒ์˜ ์žฅ์• ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์˜ ์ง„ํ–‰ ์ž์ฒด๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ166์กฐ ์ œ1ํ•ญ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๊ถŒ๋ฆฌ์ž๊ฐ€ ์†ํ•ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์—ฌ๋ถ€ ๋˜๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ƒ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ณผ์‹ค ์—†์ด ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ์•Œ๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ์ด ์„ฑ๋ฆฝํ•œ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋กœ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •์˜์™€ ํ˜•ํ‰์— ๋งž์ง€ ์•Š์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์ œ๋„์˜ ์กด์žฌ์ด์œ ์—๋„ ๋ถ€ํ•ฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์˜ˆ์™ธ์ ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์˜ ์ง„ํ–‰์„ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏผ๋ฒ•(์ œ179์กฐ ๋‚ด์ง€ ์ œ182์กฐ)์€ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์™„์„ฑ๋˜์–ด ๊ฐˆ ๋ฌด๋ ต์— ๊ถŒ๋ฆฌ์ž์—๊ฒŒ ์‹œํšจ๋ฅผ ์ค‘๋‹จ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ณค๋ž€ํ•œ ์‚ฌ์ •์ด ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‹œํšจ ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ์ง„ํ–‰์„ ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ์ •์ด ์—†์–ด์กŒ์„ ๋•Œ์— ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์ง„ํ–‰์‹œํ‚ค๋Š” ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์˜ ์ •์ง€์ œ๋„๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํŒ๋ก€๋Š” ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ถŒ๋ฆฌ์˜ ํ–‰์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ผ์ •ํ•œ ์žฅ์•  ๋“ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๋‚จ์šฉ์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŒ๋ก€๊ฐ€ ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๋‚จ์šฉ์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์–ป์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ํšจ๊ณผ๋Š” ์ œ166์กฐ ์ œ1ํ•ญ์˜ ์ ์šฉ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์™ธ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์—ฌ ์ •์˜์™€ ํ˜•ํ‰์— ๋งž์ง€ ์•Š๊ณ  ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์ œ๋„์˜ ์กด์žฌ์ด์œ ์—๋„ ๋ถ€ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์˜ ํšจ๊ณผ์™€ ๋™์ผํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ์—์„œ ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ์ด ํ•ด๋‹น ์‚ฌ๊ฑด์„ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ์˜ ๋‚จ์šฉ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ทœ์œจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ ์ ˆํ•œ ๊ฒƒ์ธ์ง€๊ฐ€ ์˜๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜ ๋Œ€์ƒํŒ๊ฒฐ์€ ํ”ผ๊ณ ๋“ค์˜ ์ฃผ์žฅ์ด ์‹ ์˜์น™์— ์œ„๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์›๊ณ ๋“ค์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒ๊ฒฐ์ด ์žˆ๋Š” ๋‚ (2012. 5. 24.) ์ดํ›„์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์ƒํƒœ์— ๋†“์ด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ง€์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์–ธ๊ธ‰์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ฆ‰, ์ผ๋ฅ ์ ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฉธ์‹œํšจ๋‚จ์šฉ์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ทธ ์š”๊ฑด์‚ฌ์‹ค์ธ ์‚ฌ์ •๋“ค์˜ ์„ฑ์งˆ๊ณผ ๋ฒ•์  ํ•จ์˜๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›๊ณ ๋“ค์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์–ด๋– ํ•œ ์ƒํƒœ์— ๋†“์ด๋Š”์ง€๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜๋ฌธ์ด ์ œ๊ธฐ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.La Cour supreฬ‚me corรฉenne a prononcรฉ une sรฉrie darreฬ‚ts ร  lรฉgard des demandes de dommages-intรฉreฬ‚ts formรฉes par les travailleurs corรฉens requis pendant la pรฉriode coloniale contre le Japon et les entreprises japonaises. Dans ces arreฬ‚ts, la Cour supreฬ‚-me a remarquรฉ que linvocation de la prescription extinctive par les dรฉfendeurs constitue labus de la prescription extinctive au motif quil y avait eu des troubles dexercer laction des dommages-intรฉreฬ‚ts. A notre sens, ร  cet รฉgard, il se pose deux questions importantes. Dune part, la Cour supreฬ‚me a duฬ‚ faire appel ร  la thรฉorie de limpossibilitรฉ dexercice des droits au lieu dร  la thรฉorie de labus de la prescription extinctive. Dautre part, en quelle situation se trouve laction en question? Autrement dit, les titutlaires de laction en question doivent lexercer jusquร  quel moment. Aux termes de larticle 166 (alinรฉa 1er), la prescription extinctive se compte du jour oรน il est possible de faire valoir les droits. Autrement dit, le dรฉlai de la prescription extinctive commence ร  courir ร  partir du jour oรน le titulaire de droit a puฬ‚ lexercer. Il est reprochรฉ au crรฉancier de ne pas seฬ‚tre manifestรฉ suffisamment toฬ‚t alors quil รฉtait en mesure de le faire. Il est unanimement admis quil sagit de limpossibilitรฉ dagir de droit non de fait. Pourtant la jurisprudence admet que le dรฉlai de la prescription extinctive ne commence pas ร  courir meฬ‚me par limpossibilitรฉ dagir de fait. En outre, les articles 179 ร  182 du Code civil corรฉen prรฉvoient la suspension de la prescription extinctive. Par exemple, selon larticle 179, la prescription extinctive ne sachรจve pas dans le dรฉlai de six mois si les capables restreints รฉtaient sans les reprรฉsentants lรฉgaux (article 179). Labus de faire appel ร  linvocation de la prescription extinctive nest pas prรฉvu par le Code civil. Cest admis par la jurisprudence. Dans divers cas, la Cour supreฬ‚me admet que le dรฉbiteur ne peut pas bรฉnรฉficier de labus de la prescription extinctive. Par exemple, lorsque les dรฉbiteurs empeฬ‚chent lexercice de droit ou linterruption de la prescription extinctieve de la part du crรฉancier, ils ne sauraient invoquer la prescription extinctive. A ce domaine, la Cour supreฬ‚me a duฬ‚ faire appel ร  la thรฉorie selon laquelle le dรฉlai de la prescription extinctive ne commence pas ร  courir. Cela reivent ร  dire que la prescription extintive commence ร  courir au moment oรน na disparu limpossibilitรฉ dagir.์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฒ•ํ•™์—ฐ๊ตฌ์†Œ ๊ธฐ๊ธˆ์˜ 2012๋…„๋„ ํ•™์ˆ ์—ฐ๊ตฌ๋น„ ์ง€์›์„ ๋ฐ›

    ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๊ณต๋ฒ•์ƒ ์˜๋ฃŒํ”ผํ•ด๊ตฌ์ œ์ œ๋„์— ๊ด€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ

    Get PDF
    ํ•™์œ„๋…ผ๋ฌธ (์„์‚ฌ)-- ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋Œ€ํ•™์› : ๋ฒ•๊ณผ๋Œ€ํ•™ ๋ฒ•ํ•™๊ณผ, 2018. 8. ์ตœ๊ณ„์˜.ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์€ ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„๊ณผ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ด์›์  ๋ฐฐ์ƒ์ฒด๊ณ„์ด๋‹ค. ๋ฐฐ์ƒ์˜ ์›์น™์  ํ˜•ํƒœ๋Š” ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์ด๋‚˜, ๊ฝ์„ธ์œ ๋ฐํƒ€๋Š” ํ”ผํ•ด์ž์˜ ๊ตฌ์ œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณต์ต์  ๋ชฉ์ ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ํ•„์š”ํ•œ ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์„ ๋„์ž…ํ•˜์˜€๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์€ ๊ณต๋ฒ•์ƒ ์œ„ํ—˜์ด๋ก ๊ณผ ๊ณต์  ๋ถ€๋‹ด ์•ž์—์„œ์˜ ํ‰๋“ฑ ์›์น™์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ณต๋ฒ•์ƒ ์œ„ํ—˜์ฑ…์ž„์€ ๊ณต์ต๋ชฉ์ ์˜ ์ˆ˜ํ–‰์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํ˜•์„ฑ๋œ ์œ„ํ—˜์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์†ํ•ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ฑ…์ž„์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์œ„ํ—˜์˜ ๊ฐœ๋…์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๊ณต์  ๋ถ€๋‹ด ์•ž์—์„œ์˜ ํ‰๋“ฑ ์›์น™์— ๊ทผ๊ฑฐํ•˜์—ฌ ํ”ผํ•ด์ž์—๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ณ  ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์—์„œ์˜ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์„ ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” 2002. 3. 4.์ž ๋ฒ•๋ฅ ์„ ์ œ์ •ํ•˜์—ฌ ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฐฐ์ƒ์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ , ํ™˜์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ตฌ์ œ์™€ ๋ณด๊ฑด ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ์งˆ ํ–ฅ์ƒ์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ONIAM์„ ์„ค๋ฆฝํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์œ„ ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ์ • ์ „์—๋„ ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์ˆ˜ํ˜ˆ, ์ˆ˜ํ˜ˆ๋กœ ์ธํ•œ ์—์ด์ฆˆ ๋˜๋Š” Cํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ, ์˜๋ฌด์  ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ๋“ฑ ๋ช‡๋ช‡ ์˜๋ฃŒํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฐฐ์ƒ์„ ์ธ์ •ํ•˜์˜€๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์†ํ•ด๋ฐœ์ƒ์˜ ์›์ธ์ด ๊ตญ๊ฐ€ ๋“ฑ ๊ณต๊ณต์ฃผ์ฒด์— ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋กœ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ฑ…์ž„์ด ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์—์„œ๋Š” ์˜๋ฃŒ๋ถ„์Ÿ์กฐ์ •๋ฒ• ๋“ฑ ๊ฐœ๋ณ„ ์ž…๋ฒ•์œผ๋กœ ์ด๋ฅผ ๋ณด์™„ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‚˜, ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์†ํ•ด๋ฅผ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์ƒํ•˜๊ณ  ํ˜•ํ‰์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ฐฐ์ƒ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ œ๋„์˜ ๊ฐœํŽธ์ด ์š”๊ตฌ๋œ๋‹ค. ์ด๋•Œ ์ฐธ์กฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์ œ๋„๋กœ, ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€ ์›์น™์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๋ฐฐ์ƒ์ œ๋„๋ฅผ ๋„์ž…ยทํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ธธ์„ ๋งˆ๋ จํ•  ๊ฒƒ์ด ์š”์ฒญ๋œ๋‹ค. ์ฃผ์š”์–ด : ํ”„๋ž‘์Šค ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ, ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„, ์˜๋ฃŒํ”ผํ•ด๊ตฌ์ œ, ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€, 2002. 3. 4.์ž ๋ฒ•๋ฅ , ONIAM, ์˜๋ฃŒ๋ถ„์Ÿ์กฐ์ •๋ฒ•๊ตญ๋ฌธ์ดˆ๋ก i ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ชฉ์  1 ์—ฐ๊ตฌ์˜ ๋ฒ”์œ„ 3 ์ œ1์žฅ ์˜ˆ๋น„์  ๊ณ ์ฐฐ 5 ์ œ1์ ˆ ํ”„๋ž‘์Šค ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ œ๋„์˜ ํŠน์ˆ˜์„ฑ 6 ์ œ2์ ˆ ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„๊ณผ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 8 โ… . ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ 8 1. ์—ญ๋ฌด๊ณผ์‹ค์˜ ๊ฐœ๋… 8 2. ์—ญ๋ฌด๊ณผ์‹ค๊ณผ ์œ„๋ฒ•์„ฑ 9 3. ์ฑ…์ž„์˜ ๊ฒฝํ•ฉ 10 โ…ก. ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ „ 11 1. ํ”ผํ•ด์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ตฌ์ œ 12 2. ํ–‰์ •์˜ ์ด์ต 13 ์ œ2์žฅ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 15 ์ œ1์ ˆ ์œ„ํ—˜์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 16 โ… . ๊ณต๊ณตํ† ๋ชฉ๊ณต์‚ฌ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ œ3์ž์—๊ฒŒ ์†ํ•ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ 17 โ…ก. ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์†ํ•ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ 18 1. ํญ๋ฐœ๋ฌผ๊ณผ ํ™”์•ฝ 18 2. ๋ฌด๊ธฐ 18 โ…ข. ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋˜๋Š” ์žฅ์†Œ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์†ํ•ด 20 โ…ฃ. ํ˜‘๋ ฅ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด 22 โ…ค. ์ง๋ฌด๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด 23 ์ œ2์ ˆ ๊ณต์  ๋ถ€๋‹ด ์•ž์—์„œ์˜ ํ‰๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 25 โ… . ๋ฒ•์˜ ์ ์šฉ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ฑ…์ž„ 26 โ…ก. ํ˜‘์•ฝ๊ณผ ๊ตญ์ œ๊ด€์Šต์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ฑ…์ž„ 28 โ…ข. ๊ฐœ๋ณ„ ๊ฒฐ์ •์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ฑ…์ž„ 29 โ…ฃ. ๊ณต์ต์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ธฐ์—…์— ๋ถ€๊ณผ๋œ ๊ฒฝ์ œ์  ๋˜๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์กฐ์น˜ 31 ์ œ3์ ˆ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ํ™•๋Œ€์™€ ์ œํ•œ์  ์ ์šฉ 31 โ… . ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ํ™•๋Œ€ 31 โ…ก. ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ์ œํ•œ์  ์ ์šฉ 32 1. ์—„๊ฒฉํ•œ ์ ์šฉ ์š”๊ฑด 32 2. ์ ์šฉ๋ฒ”์œ„์˜ ๊ณ„์†์  ํ™•์žฅ ์ œํ•œ 33 ์ œ3์žฅ ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์—์„œ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 34 ์ œ1์ ˆ ํ”„๋ž‘์Šค ์˜๋ฃŒ์ฒด๊ณ„์˜ ์ดํ•ด 34 ์ œ2์ ˆ ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์—์„œ์˜ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ „ 36 โ… . ๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„๊ณผ ๊ณต๋ฒ•์ƒ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ๊ตฌ๋ณ„ 36 1. ๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ์„ฑ๊ฒฉ๊ณผ ์š”๊ฑด 36 2. ๊ณต๋ฒ•์ƒ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ๋‚ด์šฉ 37 3. ์†Œ๊ฒฐ 38 โ…ก. ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ „ 39 1. ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋‹จ์ˆœํ™” ๊ณผ์ • 39 2. ์ž…์ฆ์ฑ…์ž„์˜ ์ „ํ™˜๊ณผ ์ถ”์ •๋œ ๊ณผ์‹ค 40 3. ๊ณผ์‹ค์˜ ์œ ํ˜•์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ์ธ์ •๋ฒ”์œ„ 42 4. ์†Œ๊ฒฐ 48 โ…ข. ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋„์ž… ๋ฐ ์ „๊ฐœ 48 1. Bianchi ํŒ๊ฒฐ์˜ ๋‚ด์šฉ 50 2. Bianchi ํŒ๊ฒฐ์˜ ์ ์šฉ 50 ์ œ3์ ˆ ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€์— ์˜ํ•œ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 51 โ… . ์ž…๋ฒ•๊ณผ์ • ๊ฐœ๊ด€ 51 โ…ก. 2002. 3. 4.์ž ๋ฒ•๋ฅ : ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€ ๊ฐœ๋…์˜ ๋„์ž… 52 1. 2002. 3. 4.์ž ๋ฒ•๋ฅ ์˜ ์˜์˜ 52 2. 2002. 3. 4.์ž ๋ฒ•๋ฅ ์˜ ๋‚ด์šฉ 54 ์ œ4์ ˆ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์ด ์ธ์ •๋˜๋Š” ์†ํ•ด 60 โ… . ์ˆ˜ํ˜ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„์˜ ์ ์šฉ 60 1. ๊ธฐ์กด์˜ ๋ฒ•๋ฆฌ 60 2. ์ˆ˜ํ˜ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์ œ๋„์˜ ๊ฐœํ˜ 60 โ…ก. ์—์ด์ฆˆ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ 62 1. ํŒ๋ก€์˜ ํƒœ๋„ 62 2. FITH์˜ ์„ค๋ฆฝ 64 3. ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ํ•œ ONIAM์˜ ๊ฐœ์ž… 65 โ…ข. Cํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋ก€ 66 1. Cํ˜• ๊ฐ„์—ผ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„ 66 2. ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ํ•œ ONIAM์˜ ๊ฐœ์ž… 67 โ…ฃ. ์˜๋ฌด์  ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์— ๋”ฐ๋ฅธ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ 68 1. ๊ฐœ์„ค 68 2. ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ์˜๋ฌดํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž…๋ฒ•์ž์˜ ๊ถŒํ•œ 69 3. ์‚ฌํšŒ์  ์—ฐ๋Œ€์— ์˜ํ•œ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 70 4. Bํ˜• ๊ฐ„์—ผ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์Ÿ 71 โ…ค. ๊ธฐํƒ€ 74 1. ๊ฒฐํ•จ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด 74 2. ์ƒ๋ฆฌํ•™ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ 75 ์ œ5์ ˆ ์˜๋ฃŒ์‚ฌ๊ณ ์— ๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์˜ ๋‚ด์šฉ 76 โ… . ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์˜ ํ˜•ํƒœ - ์™„์ „๋ฐฐ์ƒ ์›์น™ 76 โ…ก. ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์— ๊ณ ์œ ํ•œ ๋ฐฐ์ƒ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์ „ 78 1. ์†ํ•ด์˜ ์‚ฐ์ • 78 2. ์†ํ•ด์˜ ํ™•์ • 79 3. ๋ณดํ—˜์ž์˜ ์กด์žฌ 80 ์ œ4์žฅ ํ‰๊ฐ€ ๋ฐ ์‹œ์‚ฌ์  84 ์ œ1์ ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ํ•œ๊ณ„ 85 โ… . ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„๊ณผ ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 85 1. ๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 85 2. ๋ฌด๊ณผ์‹ค์ฑ…์ž„ 87 โ…ก. ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ฑ…์ž„์˜ ํ•œ๊ณ„ 88 1. ๋Œ€์œ„์ฑ…์ž„ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜ ๊ตฌ์กฐ์  ํ•œ๊ณ„ 88 2. ๊ณต๋ฒ•์ƒ ์†ํ•ด์ „๋ณด ์ฒด๊ณ„์˜ ๋ถ€์žฌ 89 ์ œ2์ ˆ ์˜๋ฃŒ์˜์—ญ์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ์ œ๋„์˜ ๋„์ž… 90 โ… . ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์˜๋ฃŒ์ฒด๊ณ„์˜ ์ดํ•ด 90 โ…ก. ์ž…๋ฒ•์„ ํ†ตํ•œ ์ œ๋„์˜ ๋„์ž… 92 1. ๋ฐฐ์ƒ์˜ ์›์น™์  ํ˜•ํƒœ์™€ ์ž…๋ฒ•์„ ํ†ตํ•œ ๊ตฌ์ œ 92 2. ์˜๋ฃŒ์‚ฌ๊ณ  ํ”ผํ•ด๊ตฌ์ œ ๋ฐ ์˜๋ฃŒ๋ถ„์Ÿ ์กฐ์ • ๋“ฑ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  92 3. ๊ฐ์—ผ๋ณ‘์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  99 4. ์•ฝ์‚ฌ๋ฒ• 100 โ…ข. ๋ฌด๊ณผ์‹ค ๋ฐฐ์ƒ ๋ฒ”์œ„์˜ ํ™•๋Œ€ 101 1. ํ˜„ํ–‰ ์ œ๋„์˜ ํ•œ๊ณ„ 101 2. ํ†ตํ•ฉ์ ์ด๊ณ  ์‹คํšจ์ ์ธ ๊ตฌ์ œ์ œ๋„์˜ ๋งˆ๋ จ 102 ์ œ5์žฅ ์š”์•ฝ ๋ฐ ๊ฒฐ๋ก  107 ์ œ1์ ˆ ์š”์•ฝ 107 ์ œ2์ ˆ ๊ฒฐ๋ก  108 ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ 110 Abstract 119Maste

    ํ•œ์ผ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒํ˜‘์ • ๋ถ€์ž‘์œ„ ์œ„ํ—Œ์†Œ์†ก์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ

    Get PDF
    ํ•™์œ„๋…ผ๋ฌธ (์„์‚ฌ) -- ์„œ์šธ๋Œ€ํ•™๊ต ๋Œ€ํ•™์› : ์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™๋Œ€ํ•™ ํ˜‘๋™๊ณผ์ • ์—ฌ์„ฑํ•™์ „๊ณต, 2021. 2. ์ถ”์ง€ํ˜„.๋ณธ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์ผ๋ณธ๊ตฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฌธ์ œํ™”ํ•ด์™”๋Š”์ง€๋ฅผ โ€˜ํ”ผํ•ดโ€™์™€ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ฐฉ์‹์„ ํ†ตํ•ด ํƒ๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ณธ๊ตฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์˜ ์ž‘์œ„์˜๋ฌด๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ํ”ผํ•ด์™€ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฒฝํ•ฉํ–ˆ๋˜ ํ•œ์ผ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒํ˜‘์ • ๋ถ€์ž‘์œ„ ์œ„ํ—Œ์†Œ์†ก(2006-2011)์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๋‹ค. ๋ถˆ์šดํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„์˜จ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋˜ ์ผ๋ณธ๊ตฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™๋Š” 1987๋…„ ๋ฏผ์ฃผํ™” ์ดํ›„ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ์ฒญ์‚ฐ ์šด๋™๊ณผ ๋ฐ˜์„ฑํญ๋ ฅ ์šด๋™์˜ ํ๋ฆ„์—์„œ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™๋กœ ํ˜ธ๋ช…๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ •์‹ ๋Œ€๋ฌธ์ œ ์šด๋™์€ ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ํˆฌ์Ÿ๊ฐ€๋กœ, ์ด๋“ค์˜ ๊ฐœ๋ณ„ํ™”๋œ ๊ณ ํ†ต์„ ์ •์น˜์  ๋™๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ™˜์‹œํ‚ค๊ณ ์ž ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๊ณ  1990๋…„๋Œ€ ์ด๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ˜ธ์™€ ์ง€์›์ด ์ œ๋„ํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ 2000๋…„๋Œ€ ์ธ๊ถŒ ๋‹ด๋ก ์˜ ํ™•์žฅ๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ์ฒญ์‚ฐ ์ž‘์—…์˜ ๋ณธ๊ฒฉํ™”์™€ ํ•จ๊ป˜ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™๋Š” ์ธ๊ถŒ ์ฃผ์ฒด๋กœ์„œ ๋…ผ์˜๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ์ด๋“ค์˜ ๊ณ ํ†ต์€ ์‚ฌํšŒ๊ณต๋™์ฒด์˜ ๊ธฐ์–ต๊ณผ ์ธ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์†Œ์†ก ์ด์ „ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™๋ฅผ ๊ถŒ๋ฆฌ ์ฃผ์ฒด๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ด€์ ์ด ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๊ณ , ์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ด๋“ค์„ ์ธ๋„์ฃผ์˜์  ๋ณดํ˜ธยท์ง€์› ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ด€์ ๊ณผ ๋ณ‘์กดํ–ˆ๋‹ค. ์œ„ํ—Œ์†Œ์†ก์—์„œ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ๋ฐฐ์ƒ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์˜ ์ž‘์œ„์˜๋ฌด๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์™ธ๊ตํ†ต์ƒ๋ถ€์˜ ์ฃผ์žฅ์€ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™๋ฅผ ๊ถŒ๋ฆฌ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋ณดํ˜ธยท์ง€์›์˜ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ถ•์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์™ธ๊ต์  ๋ณดํ˜ธ๊ถŒ ๋…ผ์˜์—์„œ โ€˜ํ”ผํ•ด์žโ€™๋Š” ์ธ๊ถŒ๊ณผ ํ‰ํ™”์™€ ๋ฐฐ์น˜๋˜๋Š” โ€˜๊ตญ์ตโ€™์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์™ธ๊ต ํ–‰์œ„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ถ€์ฐจํ™”๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์™ธ๊ตํ†ต์ƒ๋ถ€๋Š” โ€˜ํ”ผํ•ดโ€™๋ฅผ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์žฌ๊ณ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ˜„์žฌ์˜ ์ธ๊ถŒ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์˜ ๋ถ€์ž‘์œ„์™€ ๊ด€๊ณ„์—†๋Š”, ์‹๋ฏผ์ง€ ์‹œ๊ธฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๊ฒช์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋ณต์†์‹œ์ผฐ๋‹ค. ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์˜ ๊ณ ํ†ต์€ ์ด๋“ค์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ ํšŒ๋ณต ๋Œ€์‹  ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๋„์ฃผ์˜์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ •๋‹นํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์˜ ์•„ํ””์œผ๋กœ ์†Œํ™˜๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋‹ด๋ก ๊ฒฝํ•ฉ์—์„œ ํ”ผํ•ด์˜ ํŠน์ˆ˜์„ฑ๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์ฐจ์›์ด ๋…ผ์˜๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ์ด ๊ฒฝํ–ฅ์€ ์ œ์–ด๋˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. 2010๋…„๋Œ€ ํ”ผํ•ด์ž ๊ธฐํ‘œ์™€ ์ด๋“ค์˜ ๊ณ ํ†ต์ด ํƒˆ์ •์น˜ํ™”๋˜๊ณ  ๊ฐœ์ธํ™”๋˜๋Š” ์–‘์ƒ์ด ๊ฐ•ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์ผ๋ณธ๊ตฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™ ๋ฌธ์ œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์€ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์˜ ๊ณ ํ†ต ๊ฒฝ๊ฐ์— ์žˆ๋‹ค๋Š”, ์‚ฌํšŒ์šด๋™์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฑ๋ž˜์‰ฌ๊ฐ€ ์ผ์—ˆ๋‹ค. 2015๋…„ 12.28 ํ•œ์ผ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋“ฏ ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•œ ํ‰ํ™”๊ตฌ์ถ•, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌํšŒ ๋ณ€ํ˜์„ ํ†ตํ•œ ์žฌ๋ฐœ ๋ฐฉ์ง€๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•ด์˜จ ์—ฌ์„ฑ์šด๋™์˜ ๋ฌธ์ œ ์ œ๊ธฐ๋Š” ๊ด€์ฒ ๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ดํ–‰๊ธฐ ์ •์˜์˜ ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•ด ํ”ผํ•ด์™€ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์žฌ์˜๋ฏธํ™”ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋‹ค. ๋ณธ ๋…ผ๋ฌธ์€ ์œ„ํ—Œ์†Œ์†ก์˜ ๋‹ด๋ก ๊ฒฝํ•ฉ์—์„œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ, ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ƒ์ •ํ•œ ํ”ผํ•ด์™€ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•œ ๋Œ€ํ•ญ ๋‹ด๋ก ์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐโ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™ ์šด๋™์˜ ํ”ผํ•ด์ž ์ •์น˜(politics of victimhood)๋ฅผ ๋ฌด๋ ฅํ™”ํ•˜๊ณ  ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜์˜ ๋…ผ์˜๋ฅผ ๊ตด์ ˆ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค๋Š” ์˜์˜๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค.This study explored how South Korean society has represented the Japanese military โ€œcomfort womenโ€ to be a problem through a way of understanding โ€œharmโ€ and โ€œvictim.โ€ To this end, research data of litigation surrounding the illegality of an omission in the โ€œAgreementโ€(2006-2011) were examined, in which the meanings of harm and victim competed with each other over the South Korean government's commissive duty to act on the Japanese military โ€œcomfort womenโ€ issue. The Japanese military โ€œcomfort women,โ€ who had been only known as old women with unfortunate lives, began to be recognized as โ€œvictimโ€ through the movements to face the past and the movements against sexual violence after democratization in 1987. The movement surrounding the Japanese military โ€œcomfort womenโ€ problem tried to transform victims into fighters and their individual suffering into political movements. In addition, protection and support for the โ€œcomfort womenโ€ became institutionalized in the 1990s. Later, in the 2000s, along with the expanded discussion of human rights and full-scale work to deal with the problems of the past, the โ€œvictimโ€ began to be discussed as a subject of human rights, and their sufferings were shared by the social community for the memory and human right. In other words, prior to the lawsuit, a new perspective on โ€œvictimโ€ appeared which viewed them as a subject of rights, and this new perspective coexisted with the humanitarian one of seeing them as subjects deserving protection and support. The Ministry of Foreign Affairs and Trade asserted that the South Korean government does not have a commissive duty to make the victim's right to claim for reparation valid in the constitutional complaint. This implied a narrower definition of victim as the recipients of protection and support, not as subjects with rights. In particular, โ€œvictimโ€ have been marginalized by state-centered diplomatic activities that pursue โ€œnational interestsโ€ contrary to human rights and peace in the discussion of the right of diplomatic protection. In addition, the Ministry has minimized the concept of harm into a past incident that anyone in the colonial period could have experienced and which does not have anything to do with the omission in the Agreement by the South Korean government, rather than as a human rights issue that allow people to reconsider the future. The suffering of the victims was recalled as individual pain that justified humanitarian measures for individuals instead of restoring their rights. However, this trend could not be controlled as the specificity and social dimension of the harms were not discussed. In the 2010s, as the signifier of victims and their suffering became depoliticized and got more and more personalized, a backlash to the social movement occurred which claimed that the Japanese military โ€œcomfort womenโ€ issue could be resolved by alleviating victimsโ€™ pain. Even though feminist movement requested the prevention of recurring problems through social transformation and the peacebuilding based on womenโ€™s experiences, their request has not been fulfilled, as shown in the Korea-Japan Agreement of December 28, 2015 on the Issue of โ€œComfort Womenโ€ Issue. This is why the definition of harm and victim must be re-defined in order to make feministsโ€™ transitional justice feasible. This paper is meaningful for the following reason. It uncovered the definition of harm and victim used by South Korean government in the competitive discussion of the constitutional complaint; based on that, the counter-discourse has paralyzed the politics of victimhood of the Japanese military โ€œcomfort womenโ€ movement and distorted the discussion on feminism. keywords : Victim, Japanese Military โ€œComfort Womenโ€, Human Right, Peacebuilding, Transitional Justice, Transnational Feminist Movement์ œ 1 ์žฅ ์„œ๋ก  1 ์ œ 1 ์ ˆ ๋ฌธ์ œ์ œ๊ธฐ์™€ ์—ฐ๊ตฌ ์งˆ๋ฌธ 1 ์ œ 2 ์ ˆ ์„ ํ–‰์—ฐ๊ตฌ ๊ฒ€ํ†  3 1. ๋ฏผ์กฑ ๋‹ด๋ก ์— ๋Œ€ํ•œ ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ๋น„ํŒ: ์—ฌ์„ฑ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ฃผ๋ณ€ํ™” 3 2. ์ฆ์–ธ๊ณผ ๊ธฐ์–ต์˜ ์  ๋” ์ •์น˜: ํ”ผํ•ด์ž ๊ด€์ ์˜ ํ™•์žฅ 6 3. ๊ตญ์ œ๋ฒ•๊ณผ ๊ตญ์ œ์ •์น˜์—์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ 9 ์ œ 3 ์ ˆ ์ด๋ก ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ 13 1. ์‹ ์ž์œ ์ฃผ์˜์™€ 'ํ”ผํ•ด์ž ์ •์น˜(politics of victimhood)'์˜ ์˜๋ฏธ ๋ณ€ํ™” 14 2. ์ดํ–‰๊ธฐ ์ •์˜์™€ ๋ณ€ํ˜์  ์ •์˜, ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ ‘๊ทผ 19 ์ œ 4 ์ ˆ ์—ฐ๊ตฌ ์ž๋ฃŒ ๋ฐ ์—ฐ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฒ• 24 1. ์—ฐ๊ตฌ ์ž๋ฃŒ 24 2. ์—ฐ๊ตฌ ๋ฐฉ๋ฒ• 26 ์ œ 2 ์žฅ ์ผ๋ณธ๊ตฐ'์œ„์•ˆ๋ถ€'์˜ ๋ฌธ์ œํ™” ๊ณผ์ •: 'ํ”ผํ•ด์ž'์˜ ๋ถ€์ƒ 28 ์ œ 1 ์ ˆ 1990๋…„๋Œ€ ์ด์ „: ํ”ผํ•ด์™€ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ถœํ˜„ 28 1. ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ƒ์ฒ˜๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์˜ ๊ฐ€์‹œํ™” 28 2. ํ”ผํ•ด์ž์˜ ๋ฐœํ™”์™€ ์นจ๋ฌต์˜ ์ง€์†: ๋ถˆ์šดํ•œ ๋…ธ์ธ ์—ฌ์„ฑ์œผ๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž 31 ์ œ 2 ์ ˆ 1990๋…„๋Œ€: ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ์ฒญ์‚ฐ ์šด๋™์˜ ๋“ฑ์žฅ๊ณผ ํ”ผํ•ด ์ง€์›์˜ ์ œ๋„ํ™” 33 1. ์ •์‹ ๋Œ€๋ฌธ์ œ ์šด๋™๊ณผ 'ํ”ผํ•ด์ž' ํ˜ธ๋ช…: ํˆฌ์Ÿ๊ฐ€๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž 33 2. ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง€์›๋ฒ•๊ณผ ์ •๋ถ€์˜ ์™ธ๊ต์ •์ฑ…: ์ธ๋„์ฃผ์˜์  ์ง€์›๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž 40 ์ œ 3 ์ ˆ 2000๋…„๋Œ€: ์ธ๊ถŒ ๋‹ด๋ก ์˜ ํ™•์žฅ๊ณผ ํ”ผํ•ด์ž ์œ„์ƒ์˜ ๋ณ€ํ™” 46 1. ๊ตญ์ œ์ธ๊ถŒ๋ ˆ์ง๊ณผ ๊ณผ๊ฑฐ์‚ฌ ์ฒญ์‚ฐ์ž‘์—…, ํ”ผํ•ด์ž ๋ช…๋ช…์˜ ์ œ๋„ํ™”: ์ธ๊ถŒ์นจํ•ด ๋‹น์‚ฌ์ž๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž 46 2. ๊ตญ์ œ์ธ๊ถŒ๋ฒ•๊ณผ ์ดˆ๊ตญ์  ์—ฌ์„ฑ์šด๋™: ๊ถŒ๋ฆฌ ์ฃผ์ฒด๋กœ์„œ์˜ ํ”ผํ•ด์ž 52 ์ œ 4 ์ ˆ ์†Œ๊ฒฐ 58 ์ œ 3 ์žฅ ์ผ๋ณธ๊ตฐ'์œ„์•ˆ๋ถ€' 'ํ”ผํ•ด'์™€ 'ํ”ผํ•ด์ž'๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๋‹ด๋ก ๊ฒฝํ•ฉ 60 ์ œ 1 ์ ˆ ์†Œ์†ก์˜ ๊ฒฝ๊ณผ์™€ ๋ฒ•์  ์Ÿ์  ๋ฐ ๊ฒฐ์ • 60 ์ œ 2 ์ ˆ ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์œ„์ƒ: ๊ถŒ๋ฆฌ ์ฃผ์ฒด์™€ ๋ณดํ˜ธ ๋Œ€์ƒ 65 1. ์šด๋™๊ณผ ์ •์ฑ…์˜ ๊ฐ„๊ทน: ํˆฌ์Ÿ๊ฐ€ ํ˜น์€ ์ง€์›๋Œ€์ƒ 65 2. ํ”ผํ•ด์ž๊ถŒ๋ฆฌ ๋ณด์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด์„: ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์˜๋ฌด ํ˜น์€ ์žฌ๋Ÿ‰ 69 ์ œ 3 ์ ˆ ํ”ผํ•ด์˜ ์—ญ์‚ฌ์„ฑ: ์ง€์†๋˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ์ƒ์ƒ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฏธ๋ž˜ 76 1. ์ผ์ œ ๊ฐ•์ œ๋™์›์œผ๋กœ์„œ์˜ ๊ฒฝ์ค‘: ๋ณดํŽธ์„ฑ ํ˜น์€ ํŠน์ˆ˜์„ฑ 76 2. ํ”ผํ•ด ๊ตฌ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด์„: ๊ณผ๊ฑฐ์— ํ•œ์ •๋œ ํ”ผํ•ด ํ˜น์€ ํšŒ๋ณต๋˜์–ด์•ผ ํ•  ํ˜„์žฌ์˜ ํ”ผํ•ด 82 ์ œ 4 ์ ˆ ๊ณ ํ†ต์˜ ํ•ด์„ 87 1. ํ”ผํ•ด์ž: ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์ธ์ •์˜ ๋Œ€์ƒ 87 2. ํ”ผํ•ด: ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ฐœ์ž…์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ณ ํ†ต์˜ ๋งฅ๋ฝ 91 ์ œ 5 ์ ˆ ์†Œ๊ฒฐ 96 ์ œ 4 ์žฅ 'ํ”ผํ•ด์ž' ํ˜ธ๋ช…๊ณผ ์  ๋”ํ™”๋œ ํ‰ํ™”๊ตฌ์ถ•์˜ ๊ณผ์ œ 98 ์ œ 1 ์ ˆ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ํ†ตํ•œ ํ•œ์ผ๊ด€๊ณ„์˜ ์žฌ๊ตฌ์ถ•: ํ”ผํ•ด์ž์˜ ์ธ๊ถŒ๊ณผ ๊ตญ์ต 98 ์ œ 2 ์ ˆ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ฐœํ™”์™€ ๊ฒฝํ—˜ ํ•ด์„์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ตญ์ œ์ •์น˜: ์  ๋” ๊ด€์ ์—์„œ์˜ ํ‰ํ™”๊ตฌ์ถ• 104 ์ œ 3 ์ ˆ ์œ„ํ—Œ๊ฒฐ์ • ์ดํ›„: ํ”ผํ•ด/์ž ๋‹ด๋ก ์˜ ์ง€์†๊ณผ ํ‰ํ™”๊ตฌ์ถ•์˜ ์ง€์—ฐ 108 ์ œ 4 ์ ˆ ์†Œ๊ฒฐ 115 ์ œ 5 ์žฅ ๊ฒฐ๋ก  117 ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ 121 ๋ณ„์ฒจ 135 Abstract 141Maste

    RECORDS AND THE UNDERSTANDING OF VIOLENT EVENTS: ARCHIVAL DOCUMENTATION, HISTORICAL PERCEPTION, AND THE NO GUN RI MASSACRE IN THE KOREAN WAR

    Get PDF
    The archival community has long shown an interest in documenting history, and it has been assumed that archival materials are one of the major sources of historical research. However, little is known about how much impact archival holdings actually have on historical research, what role they play in building public knowledge about a historical event and how they contribute to the process of recording history. The case of the No Gun Ri incident provides a good example of how archival materials play a role in historical discussions and a good opportunity to look at archival contributions. This dissertation examines how archival materials were discovered and used in the process of identifying the controversies raised in No Gun Ri research by examining the earliest to the most recent publications, their authorsยกยฏ patterns of conducting their research and their perceptions on using archives. In doing so, a content analysis of No Gun Ri publications was employed and interviews with No Gun Ri researchers were conducted for this study. In No Gun Ri research, archival documents were essential source materials for details about the incident and a major player in stimulating heated controversies and discussions and, consequently, provided the impetus for further publications by No Gun Ri researchers. Archival documents were especially critical for specific details of the incident as well as a good source for background and circumstantial information. General record keeping situations - such as missing documents - also provided a circumstantial context of the incident. However, No Gun Ri researchers agreed that oral history was the most valuable and influential evidence for their major ideas and used archival documents to provide hard facts about the details of oral history. There are some unique research patterns of No Gun Ri researchers identified in this study which are different from typical assumptions of archivists.Archival programs should have an accurate understanding about how their holdings are used (or not used) and why; consequently, this study regarding the use of archival materials in the evolution of the discussion of the No Gun Ri massacre will provide the fundamental information within an empirical framework
    corecore