Effect of grazing intensity on development of orchardgrass (Dactylis glomerata L.) and perennial ryegrass (Lolium perenne L.) under simple renovation by disk harrow

ハルガヤ,スゲ類が優占する山地放牧地においてディスクハローを用いた草地の簡易更新を実施し,放牧強度の違いが播種牧草の初期定着に及ぼす影響について検討した。更新地A(62a,北向き斜面)およびB(65a,東向き斜面)を2区に分け,オーチャードグラス(OG)区またはペレニアルライグラス(PR)区を設け,8月下-9月上旬にシロクローバとともに播種した。両区をさらに慣行放牧区と強放牧区に分け,強放牧区には播種当年の10月上-中旬に蹄耕法を行った。更新地Aでは,翌年6,8および9月にも強放牧処理を行った。各区に固定した50mのライン上に優占する植物種および播種イネ科牧草の出現の有無を,播種翌年の5,7および9月に1m間隔で調べた。更新地Aでは,PR区およびOG区ともに播種イネ科牧草の優占頻度が季節を通じて強放牧区>慣行放牧区となった。また,5-8月にはPRの出現頻度(16-44%)がOG(0-6%)にくらべ高かった。一方更新地Bでは,更新地Aにくらべ播種牧草の定着は良好であり,5-7月における播種牧草の出現頻度はそれぞれ48-76%および52-66%と高かった。OGの定着は強放牧区(30-32%)>慣行放牧区(10-12%)であった。以上より,ディスクハローにより山地放牧地の植生を簡易更新する際,播種牧草の初期成育にとって条件の悪い斜面の更新には強放牧処理が有効であることが明らかとなった。投稿論

The effect of herbicide and disk harrow on renovation of Carex albata Boott dominant pasture

ミノボロスゲ(Carex albata Boott)が優占する放牧利用人工草地の植生改良を目的として,簡易更新法の検討を行った。ミノボロスゲ優占草地に次の4つの処理区をつくり,植生調査を行った;(1)除草剤のみ処理区,(2)除草剤+ディスクハロー処理区,(3)ディスクハローのみ処理区,(4)無処理区。使用した除草剤はグリホサート剤で,播種した牧草はペレニアルライグラスとオーチャードグラスであった。草地更新は1996年9月末に行い,植生調査は更新前の8月と更新後の12月,翌年の6,7,8および10月の計6回行った。除草剤のみ処理区では処理後ミノボロスゲの株は枯死した。牧草の被度は播種後78日目には8%と低かったが,1年後には被度が55%と全処理区の中で最も高くなった。除草剤+ディスクハロー処理区でも除草剤のみ処理区と同様に処理後ミノボロスゲの株は枯死した。牧草の被度は播種後78日目には26%,1年後には48%になった。ディスクハローのみ処理区では,処理後ミノボロスゲの被度は減少したが株が断片化して一部生存した。牧草の被度は播種後78日目には38%と高かった。また,更新1年後には牧草被度は41%となった。更新を行った全区でミノボロスゲ,エゾノギシギシおよびハルガヤ実生の発芽定着がみられ,一定の被度を持った。これらの結果から以下のことが考察された;(1)ミノボロスゲが優占する草地の更新には除草剤(グリホサート剤)の投与により株を枯死させることが有効である。(2)除草剤のみによる草地更新は,播種当年の牧草の定着率は低いが,時間の経過により牧草は十分生育しその被度は増加する。(3)ディスクハロー処理は牧草の初期定着率を高めるが,ディスクハローのみでは前植生は完全に枯死せず株の再生が起こる。(4)更新時における前植生の撹乱によりミノボロスゲ,エゾノギシギシおよびハルガヤ実生の発芽定着が増加することから,更新後はこれらへの対策が必要となる。投稿論

The effect of herbicide and disk harrow on renovation of Anthoxanthum odoratum dominant pasture

ハルガヤが優占する放牧利用人工草地の植生改良を目的として,簡易更新法の検討を行った。ハルガヤ優占草地に次の5つの処理区をつくり,植生調査を行った;(1)無処理区,(2)ディスクハロー軽処理区,(3)ディスクハロー重処理区,(4)除草剤+ディスクハロー軽処理区,(5)除草剤+ディスクハロー重処理区。使用した除草剤はグリホサート剤で,播種した牧草はペレニアルライグラスとオーチャードグラス,シロクローバであった。造成は1992年9月に行い,植生調査は造成前の8月と造成翌年の5および10月の計3回行った。ディスクハロー処理,除草剤処理はともにハルガヤを抑圧するのに有効であったが,播種牧草の発芽・定着には失敗した。造成後1年には,どの処理区の播種牧草の被度も15%以下であり,ハルガヤの優占する草地に戻った。このことから草地更新は失敗であったと判断された。更新失敗の原因を考察した結果,播種牧草とハルガヤの発芽実生との競合や発芽・定着時期における気象条件の影響の可能性,ハルガヤのアレロパシー作用などが考えられたが,気象条件とアレロパシー作用についてはその可能性を否定しきれなかった。今後はディスクハローによる粗耕だけでなくプラウ耕も同時に行うことなどによって,更新失敗の原因を検討する必要があると考えられた。投稿論

高寒草甸地区牧草生长量模拟模式研究

本文讨论了土壤含水量和蒸散量对牧草生长量的影响过程，提出牧草干物质增长模式，并根据青海海北高寒草甸地区的气象条件，对牧草生长量模式进行数值模拟，同时，与实测值进行比较，模拟结果与实测值趋向一致，可为牧草产草量预报提供一定实用价值和科学依据

植生の異なる耕作放棄地自然草地に放牧された肥育ヒツジの採食草の組成と採食量の季節変化

　耕作放棄地自然草地でのヒツジ放牧肥育において、持続的に草からの養分摂取が可能かどうかを検 討した。植生の異なる2牧区（試験開始時の草種数が28のＡ牧区と43のＢ牧区）にヒツジを4頭ず つ割り当てて、7月から10月まで放牧試験を実施し、n-アルカン法で草の採食組成と乾物、粗蛋白 質（CP）および可消化養分総量（TDN）の摂取量を測定した。その結果、Ａ牧区では、8月、9月 と摂取量が増加したが、Ｂ牧区では8月から10月にかけて摂取量が減少する傾向にあった。放牧期 間を通してどの牧区のヒツジも草から維持要求量以上のCPを摂取できたが、Ａ牧区の10月とＢ牧区 の9月と10月は維持に要するTDN量を摂取できなかった。以上のことから、9月から10月に補足 飼料を増給することによるヒツジの放牧肥育の可能性が示唆された。Experiments were conducted to examine the possibility for fattening lamb to consume enough grass by grazing natural grassland in abandoned field. Six lambs were randomly allotted to one of the two grazing yards （GY） with different vegetation, namely, GY A with 28 species of plants and GY B with 43 species of plants in June when grazing started and feeding trials were carried out from July through October to determine diet composition and intake of dry matter, crude protein （CP） and total digestible nutrients （TDN） using n-alkanes as markers. Intake increased from August through September in GY A, while intake decreased from August through October in GY B. Although lambs in both GY could consume enough grass to meet CP requirement for maintenance throughout grazing period, lambs could not eat enough grass to meet TDN requirement for maintenance in October in GY A and in September and October in GY B. These results suggested the possibility that fattening lambs could be grazed by increasing supplementary feed in September and October

Restoration of vegetation in a grazing pasture dominated by Pteridium aquilinum L. : Effects of removal of P. aquilinum, neutralization of soil and seeding season on establishment of Lolium perenne L.

ワラビ優占草地の植生回復技術を開発するため,黒毛和種牛群に放牧利用されているワラビ優占放牧地内に,ワラビの刈り払いの有無,炭酸カルシウム施用による土壌中和の有無および牧草(ペレニアルライグラス)の播種時期(6月または8月)がその発芽定着に及ぼす効果について検討した。2004年5月に調査地を設け,11月9-10日にワラビの被度および草高,ペレニアルライグラスの個体数および草高を計測した。その結果,刈り払いによりワラビの被度および草高が有意に減少した(P<0.01)。発芽したペレニアルライグラスの個体数は,6月播種ではワラビの刈り払い有区(5.1本/2500cm^2)で,8月播種ではワラビの刈り払い無区(21.3本/2500cm^2)で他区にくらベ大きかった。また,炭酸カルシウム施用の効果は認められなかった。以上より,播種時期を8月とし,ワラビを刈り払わない方法が最も牧草実生の定着がよく,植生の回復法として有効であると考えられる

北東北のオーチャードグラスとイタリアンライグラス優占の採草地を利用した冬季放牧が翌年収量と栄養価に及ぼす影響

We compared the yield, total digestible nutrient (TDN) content and crude protein of the first to third crops between a meadow without winter grazing (M, 3.6 ha) and a meadow with winter grazing (MG, 2.6 ha) to determine the effect of grazing on meadow herbage in a winter grazing system utilizing spring-autumn meadow in northern Tohoku, Japan. These meadows were dominated by orchardgrass (Dactylis glomerata L.) and Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) ．Meadow M was harvested three times per year, in June, August, and October. Meadow MG was harvested twice in June and August, and grazed from November to January. Forty to 58 Japanese Shorthorn heifers and steers were stocked in an area comprising MG (15 to 22 heads/ha MG), a forest (1.5 ha) and other areas (0.1 ha) and fed concentrate and grass silage. The annual yield of orchardgrass in MG exceeded that in M. The Italian ryegrass yields, the total yields and the crude protein content of the third crop were lower in MG than in M. These results demonstrate that winter grazing on a meadow dominated by orchardgrass and Italian ryegrass negatively affects yield and quality in the next season because of the decreased Italian ryegrass.北東北で山間放牧地を利用後、11−1月に沿岸部の採草地を利用した冬季放牧が、翌年の採草に与える影響を明らかにするために、オーチャードグラスとイタリアンライグラスが優占する採草地で放牧区と採草区を設置し、翌年の採草収量と栄養価を比較した。放牧区は1−2番草を採草し、3番草を日本短角種育成牛15−22頭/ha草地の放牧密度で利用し、放牧草の減少後にサイレージを給与し飼養場所として利用した。さらに全放牧期間中に濃厚飼料を給与した。採草区は1−3番草を採草した。1−3番草のイタリアンライグラスの収量は放牧区の方が採草区より低い傾向であった。これは、放牧がイタリアンライグラスの実生の生育を妨げたためと考えられる。オーチャードグラスの年間収量は放牧区の方が採草区より高かった。これは、イタリアンライグラスとの養分や光の競合が低下したためと考えられる。1−3番草の合計収量は放牧区の方が採草区より低い傾向であった。3番草の粗蛋白質含量は放牧区の方が採草区より低かった。以上から、冬季放牧により粗蛋白質含量の高いイタリアンライグラスの収量が低下したため、合計収量と全体の粗蛋白質含量は低下したと考えられる

刈割高度对牧草再生性的影响

通过对短花针茅荒漠草原几种牧草不同刈割高度下再生特性的研究，结果表明，刈割时留茬高度不同，牧草的再生能力显著不同，0CM留茬，牧草的再生次数、再生速度及再生草产量均小于2CM~3CM留茬，而2CM~3CM留茬再生次数、再生速度差别不大（P＞0.05），再生草产量以2CM留茬最高

地球温暖化が牧草の地帯区分と生産量に及ぼす影響

Carbon dioxide (CO₂)is a well-known "greenhouse gas”that is capable of causing significant climatic change. The optimum ranges of grass species will likely shift as a result of climatic change. Accordingly, the optimum range of each species needs to be determined in order to select grass species that will grow in the expected new vegetation zones. Changes in cultivation zones and the productivity of forage grass cultivation in Japan were estimated. Global climate change will increase the annual mean temperature by about 4.5℃ in northern Japan and 3.5℃ in southern Japan. Maps were drawn showing current and future temperate grass zones, tropical grass zones, and summer depression zones, where tropical grass cannot survive in winter and the productivity of temperate grass is depressed in summer. These maps show that under present climatic conditions, the summer depression zone of temperate grasses and the cultivation zone of tropical grasses are limited to southwestern Japan. Over the next 100 years, these zones will extend northwards. Changes in the area and productivity of real pasture were calculated and summed by prefecture for Japan. The summer depression area will increase by over 50%. The productivity of temperate and tropical grasses will increase 40 and 360%, respectively, for an overall grass productivity increase in Japan of 50%.地球温暖化の原因となる大気中の二酸化炭素（CO₂）濃度は，近年苦しく上昇している。 わが国においても，地球の温暖化に伴い，牧草の生育適地が変化し，それに伴い寒地型牧草と暖地型牧草の適地帯区分の変更が予想される。そこで、気象条件とCO₂濃度による牧草の栽培適地に基づき，100年後のわが国の永年牧草地の地帯区分と生産量の変動を予測した。まず，温暖化でどの程度気象要因が変動するか，分布図を用いて検討した。その結果，北方ほど気温の上昇が大きく，北海道の多くの部分では，年平均気温の上昇は4.5℃ 以上，比較的増加の少ない九州南部でも年平均気温が 3.5℃程度上昇した。 次に，現在と100年後における寒地型牧草と暖地型牧草の栽培適地区分図から，寒地型牧草地帯，暖地型牧草地帯，両者とも栽培困難な夏枯れ地帯の3分類による地帯区分図を作成した。現在の地帯区分を100年後に推定される地帯区分と比較すると，現在北海道から四国，九州地方にまで広く分布している寒地型牧草地帯は北海道と東北地方を中心とする地帯に範囲が縮小する。また中部地方では高標高地帯に限定される。関東，中部低標高地，近畿に広がる夏枯れ地帯は，100年後には東北地方の内陸部に北上する。関東以西の沿岸部に広がる暖地型牧草地帯は、現在の夏枯れ地帯を覆い尽くすだけでなく、東北地方の沿岸部まで拡大する。 現在の牧草地の多くは，北海道，東北から関東にかけての太平洋側，中国山地，九州に多く分布しており，北陸，近畿，四国地方には少ないので，地帯区分図だけでは生産量の推定はできない。そのため，現在分布する牧草地が100年後も利用されると仮定し，生産量の変動を都道府県別に集計した。現夜の寒地型牧牧草地帯のほとんどが北海道に分布しているため，100年後には寒地型牧草地帯のほとんどで増収となる。都府県の寒地型牧草地帯45,795haの多くは現在東北地方に分布しているが，そのうち63%で増収，16%が夏枯れ地帯，21%が暖地型牧草地帯となる。現在の夏枯れ地帯のほとんどは関東地方に分布しているが，100年後には東北地方に多く分布するようになり，面積では現在の長枯れ地帯の面積の1.5倍以上に拡大する。乾物生産量を日本全国で見ると，寒地型牧草で1.4倍，暖地型牧草で4.6倍，両首を合わせた牧草全体では1.5倍に増加する

第5章 生態系

モンゴル北東部における草原土壌の特性　……17中央モンゴルにおける草原の種組成　……18道路跡における植生の再生　……19モンゴルの植生と家畜の放牧　……20モンゴル国における放牧が草原の熱・水収支に与える影響　……21モンゴル中央部草原の生産力　……2