Afschaffing van het exequatur in Brussel I: daadwerkelijke verbetering of politiek gebaar?

De geleidelijke afschaffing van het exequatur binnen EU-verband is al enige tijd een prioriteit op de Brusselse justitiële agenda. Het exequatur speelt traditioneel een belangrijke rol in het internationaal erkennings- en tenuitvoerleggingsrecht. Het kan worden gezien als een toe-stemming om een buitenlandse gerechtelijke beslissing te ‘importeren’ en volgens het natio-nale recht ten uitvoer te leggen. De verschillende EU-regelingen bevatten eenvormige regels voor de exequaturprocedure.1 Gekoppeld aan de exequaturprocedure zijn bepaalde weige-ringsgronden, zoals strijd met de openbare orde, schending van procedurele regels die het recht om gehoord te worden garanderen, en schending van beschermende bevoegdheidsregels voor onder meer consumenten

Over taalkwesties in de Europese Unie en de kunst van het juridisch vertalen

In deze bijdrage wordt naar aanleiding van het verschijnen van een Engelse vertaling van Boek I BW en aanverwante wetten (Sumner en Warendorf, 2003) en Boek IV BW en aanverwante wetten (Sumner en Warendorf, 2005) aandacht besteed aan de rol van taal en vertalingen bij de harmonisatie van het burgerlijk recht in de EU, in de Europese procespraktijk en de vertaling van (Nederlandse) rechtsbegrippen. Vervolgens worden de genoemde vertalingen nader bekeken. Abstract: [On linguistic issues in the European Union and the art of legal translating] In this contribution, written on the occasion of the publication English translations of Book I of the Dutch Civil Code and related laws (Sumner and Warendorf, 2003) and Book IV of the Dutch Civil Code and related laws (Sumner en Warendorf, 2005) attention is paid to the role of language and translations in the harmonization of private law in the EU, in European litigation, and the translation of (Dutch) legal terminology. Furthermore, attention is paid to the mentioned translations

Verkenning autonome ontwikkelingen en trends ten behoeve van de geïntegreerde en biologische bedrijfssystemen met beschermde teelten

De concepttekst is het eerste resultaat van het in kaart brengen van de ontwikkelingen en trends in de beschermde teelten

Registratie en monitoring van antibioticumgebruik in dieren

Gebruik antibiotica bij dieren kan zowel bij mens als dier resistentie veroorzaken. Alhoewel er regels zijn voor het gebruik van antibiotica, stijgt het antibioticagebruik toch. Dit onderzoek poogt inzicht te geven in de redenen van het antibioticagebrui

Biologische landbouw nieuwe EU-landen geen bedreiging voor Nederland

Door de toetreding van tien landen dit jaar en over enkele jaren nog Bulgarije en Roemenië verandert er weinig voor de Nederlandse biologische landbouw. De concurrentiekracht van de biologische sector in de Midden- en Oost-Europese landen is nog zwak en het duurt nog geruime tijd voor die voldoende sterk zal zijn, zo is vastgesteld

De volgende stap in de totstandkoming van een eenvormig Europees procesrecht: het voorstel voor een Europese procedure voor geringe vorderingen (EPGV-Vo.)

In deze bijdrage wordt het voorstel voor een Europese procedure voor geringe vorderingen becommentarieerd. Na het voorstel voor een Europese betalingsbevelprocedure, is dit het tweede voorstel waarbij een geharmoniseerde Europese procedure wordt geintroduceerd. Dit beoogt een eenvoudige procedure voor vorderingen tot maximaal ⬠2000. Geconcludeerd wordt dat bij de opstelling (en aanpassing) van het voorstel zorgvuldige afwegingen zijn gemaakt. Er zijn wel enkele mogelijke zwakke punten. De regeling van de verordening is niet uitputtend en op enkele belangrijke punten kunnen grote verschillen ontstaan in de praktijk in de verschillende lidstaten. Verder wordt ter discussie gesteld het maximum van ⬠2000, de consumentvriendleijkheid en de effectiviteit wat betreft de kosten. Niettemin is deze verordening welkom en zij kan leiden tot een effectievere en goedkopere manier van procederen ten aanzien van geringe vorderingen. Abstract: [The Next Step in the bringing about of a harmonized European law of Civil Procedure: the proposal for a European Small Claims Procedure.] In this article the proposal for a European Small Claims Procedures is analyzed. Following the proposal for a European Order for Payment Procedure, this proposal introduces the second European harmonized procedure. It is concluded that the European Small Claims Procedure is an asset to international litigation, but it has some weak points. The Regulation is far from exhaustive and this could lead to different practices in the Member States. Further ques-tion are raised as to the threshold of ⬠2000,--, the consumer friendliness, and the cost effectiveness. Nevertheless it might lead to a more effective and less expensive way of litigating small claims in international cases

Grote diversiteit en enige rechtsgelijkheid: juridische samenlevingsvormen voor paren van gelijk geslacht in Europa

This Dutch version of this article is online at www.wodc.nl/images/jv1504-volledige-tekst_tcm44-604470.pdf/#page=67 and the English version at www.articolo29.it/genius. This article gives a compact overview of developments in national and European law regarding same-sex partners. Over the last decades, new legal family formats (such as registered partnership and de facto union) have been made available in a growing number of countries. The number of countries that have opened up marriage to same-sex couples is also growing. Authors of comparative family law have proposed various classifications of the new legal family formats. Meanwhile, an increasing number of EU laws now acknowledge non-marital partners. The European Courts have been asked several times to rule on controversial differentiations between different legal family formats or between same-sex and different-sex partners. In the case law of the European Court of Human Rights one can find examples of affirmative eloquence which suggest that more steps towards full legal recognition of same-sex families could be expected. This is an edited and updated version of the article 'Great diversity and some equality: non-marital legal family formats for same-sex couples in Europe', that appeared in the book: M. van den Brink et al. (eds.), Equality and human rights: nothing but trouble? – Liber amicorum Titia Loenen, Utrecht, Netherlands Institute of Human Rights 2015 (SIM Special 38, p. 223-245 & 414) and in the journal: GenIUS – Rivista di studi giuridici sull’orientamento sessuale e l’identità di genere 2014 (p. 42-56).Seventh Framework Programme (FP7)info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/320116Effective Protection of Fundamental Rights in a pluralist worl

Vlas en vezelhennep en herziening van het EU-beleid

Vlas en vezelhennep en herziening van het EU-beleid geeft de mogelijke gevolgen aan van het ontkoppelen en opheffen van de Europese steun voor de betreffende sectoren in Nederland. Het rapport geeft een beeld van deze sectoren in Nederland en van de positie van Nederland in de EU op die terreinen. Geconcludeerd wordt dat ontkoppeling en het opheffen van de steun kan leiden tot het wegvallen of fors verminderen van de omvang van deze sectoren. 'Flax, hemp and the revision of EU policy' points out the possible consequences of decoupling and abolishing European support for the concerned sectors within the Netherlands. The report gives a picture of these sectors in the Netherlands and the position of the Netherlands within the EU in these fields. The conclusion can be drawn that the decoupling and abolition of the support could lead to the disappearance or considerable reduction of the size of these sectors

Eurotax en fiscale soevereiniteit

Grenzen van fiscale soevereinitei