La suspensión de la sustanciación del proceso, una violación a los derechos de las víctimas de violencia intrafamiliar

Introduction: In the present work, the pertinence of the application of the legal figure of the suspension of the substantiation of the process in crimes of violence against women or members of the family group was analyzed. Methodology: This research was projected in a qualitative approach by conducting a thorough bibliographic review, in addition to the analytical-synthetic, inductive-deductive, historical-logical, and dogmatic methods, as well as the techniques of bibliographic review and the application of the interview. Summary: After the critical study it was justified that, with the application of the suspension of the substantiation of the process, there are no guarantees that it is a voluntary request of the victim, since it is not denied that she has been threatened or conditioned by her aggressor to request the application of such legal figure, constituting violation of rights, such as: the right to personal integrity and comprehensive reparation. Conclusions: Additionally, it was considered that the competent judge should request the intervention of the technical office to make reports on the condition of the victim and members of the family group to establish the level of risk that the victim may run, and the judge may issue his pronouncement based on a reality on such request.Introducción: En el presente trabajo se analizó la pertinencia de la aplicación de la figura jurídica de la suspensión de la sustanciación del proceso en delitos de violencia contra la mujer o miembros del grupo familiar. Metodología: Esta investigación se proyectó en un enfoque cualitativo realizando una minuciosa revisión bibliográfica, además se aplicaron los métodos analítico - sintético, inductivo - deductivo, histórico – lógico y dogmático, así como las técnicas de revisión bibliográfica y la aplicación de la entrevista. Resumen: Luego del estudio crítico se justificó que, con la aplicación de la suspensión de la sustanciación del proceso, no existen garantías de que sea una petición voluntaria de la víctima, ya que no se desmiente que esta haya sido amenazada o condicionada por su agresor para que solicite la aplicación de dicha figura legal, constituyendo vulneración a derechos, tales como:  el derecho a la integridad personal y a la reparación integral. Conclusiones: Adicionalmente se consideró que el juez competente debe solicitar la intervención de la oficina técnica para que realice informes sobre la condición de la víctima y miembros del grupo familiar para establecer el nivel de riesgo que puede correr la víctima y el juez pueda emitir su pronunciamiento en base a una realidad sobre dicha petición. Área de estudio general: Derecho, Área de estudio específica: Derecho Procesal