The American creole in the americanist newspaper from Cádiz (1810-1814): views politic-economics inside the peninsular imaginary

La presente investigación toma en cuenta la prensa gaditana de la época doceañista que trató sobre América, especialmente hacia un conglomerado social: el criollo americano. Telégrafo Americano, Telégrafo Mexicano, Triple Alianza, La Década y El Peruano fueron los pocos diarios que dedicaron su atención hacia América. Se estudian las distintas perspectivas del imaginario peninsular hacia aquella casta, desde la prensa como fuente estratégica que alentaría una determinada opinión pública para comprender los demás acontecimientos. Antes se describen las identidades y estereotipos de las distintas representaciones antropológico-etnicistas sobre el criollo a partir de la segunda mitad del siglo XVIII. Finalmente, se analiza la obra periodística de Juan López Cancelada, sus folletos y libelos relativos a América y el criollo. Aquellos diarios americanistas reflejan una homogeneidad de estereotipos geográficos, filogenéticos e historiográficos, el cuestionamiento a las políticas monárquicas y varias propuestas sobre la condición del criollo americano del siglo XIX.This research considers daily newspapers of the Constitution of 1812 when these ones address about America, especially about a particular social group: the American Creole. Telégrafo Americano, Telégrafo Mexicano, Triple Alianza, La Década y El Peruano were a few newspaper that dedicated its attention to America. This work studies different points of view of the peninsular stereotypical around the creoles from newspaper as strategic source that would encourage a certain public opinion to understand the rest of events. In addition, this research describes the identities and stereotypes of different anthropological-ethnicity representations about the Creole since the second middle of the 18th century. Finally, this research analyses Juan Lopez Cancelada newspaper’s works and his pamphlets and libels about America and the Creole. Those Americanist newspapers reflect homogeneity of geographical, filogenetic and historical stereotypes, these ones question monarchical politics and some proposals about American Creole condition in the 19th century.Máster Universitario en Estudios Americano

La imagen de América en el proyectismo ilustrado de Francisco Díez. Un castellano al servicio de la Audiencia de Quito (1799-1803) [Estudios]

The study depicts America’s image according to the “Narrative of the current state of America” by the Spanish civil servant Francisco Díez Catalán, who settled in Quito around 1802. It provides an account of his evolution as a politician and civil servant in the administration of the Baron of Carondelet with Díez Catalán’s purpose for writing this document. The “Narrative” appears in the context of other proyectista texts, aimed at discussing the social and moral critique, social mindsets and the desired public happiness that was being proposed for America on the basis of the above-mentioned enlightened figures.El estudio describe la imagen de América de acuerdo al “Discurso del estado actual de la América” del funcionario castellano Francisco Díez Catalán, establecido en Quito hacia 1802. Se relaciona su trayectoria político-burocrática durante el gobierno del Barón de Carondelet con el propósito de Díez Catalán al escribir este documento. El “Discurso” se sitúa en el marco de otros textos proyectistas, a fin de problematizar la crítica social y moralista, los imaginarios sociales y la anhelada felicidad pública que se planteaba en torno a América desde la visión de estos ilustrados