LECTURE CRITIQUE DES PROJETS D'ADAPTATION DU LITTORAL AU CHANGEMENT CLIMATIQUE

International audienceLes politiques d'adaptation au changement climatique doivent transformer les formes d'habiter les territoires. Il s'agit de se protéger des aléas tout en assurant la compétitivité du territoire en tirant parti de la nouvelle réalité climatique : « L'adap-tation anticipative (comme l'atténuation) utilise des ressources aujourd'hui pour prévenir des crises possibles dans le futur ou tirer des bénéfices des changements du climat. » 1 Sur le littoral normand, le CdL est chef de file en matière d'adaptation au changement climatique. Il engage les acteurs locaux à réfléchir sur ces questions au regard de l'élévation du niveau de la mer. Le projet LICCo, qui s'inscrit dans cette dynamique, articule trois éléments pour encourager l'adaptation au change-ment climatique : l'amélioration des connaissances sur les effets du changement climatique, la sensibilisation des publics et des projets d'adaptation au change-ment climatique sur les terrains du CdL. Ce chapitre s'intéresse en particulier à ce dernier élément. Dans quelles mesures ces projets d'adaptation initient-ils une transformation des formes d'habiter le littoral ? L'enquête qualitative, menée par les sociologues du projet LICCo auprès des acteurs (professionnels du tourisme, agriculteurs, chasseurs, élus, gestionnaires d'espaces naturels protégés, touristes, habitants) des cinq sites concernés par ces projets d'adaptation (le havre de la Sienne, la baie des Veys, l'estuaire de l'Orne, le val de Saire, la vallée de la Saâne), éclaire cette question. Premièrement, nous soulignons le hiatus entre l'ambition du CdL de produire des exemples d'adaptation pour l'ensemble du littoral et l'association de l'adapta-tion aux espaces littoraux protégés considérés comme étant « à faible enjeu ». Dans ce contexte, les projets d'adaptation au changement climatique ne dérangent pas, voire renforcent, la hiérarchie de l'ordre territorial littoral normand. Deuxième-ment, les projets d'adaptation au changement climatique sur des espaces littoraux protégés questionnent la mission patrimoniale dévolue à ces espaces

Derrière la catastrophe…

Si l’ouvrage de Sandrine Revet ouvre résolument une voie singulière dans la recherche en anthropologie sur les risques et catastrophes, il constitue aussi un outil de réflexion et de repositionnement pour tout individu engagé dans la gestion de l’urgence ou de la prévention. En recomposant le puzzle tentaculaire qui a transformé les coulées de boues ayant ravagées l’État de Vargas (Venezuela) en 1999, en un événement national appelé La Tragedia, l’auteur nous livre un regard « à la juste dist..

Alternatives for sustained disaster risk reduction

The daily media is filled with images of catastrophic events which seem increasingly frequent and violent In parallel there are a large range of scientific studies debates in the policy arena, and a growing number of international institutions focused on disaster reduction. But a paradox remains that despite advances in technology, disasters continue to increase, affecting many individuals in rich as well as poor countries

L'environnement s'invite en ville. L'action collective face aux risques environnementaux dans la Grande Aire Métropolitaine de San José (Costa Rica).

The Quebrada Seca River opens a desolate breach in the Great Metropolitan Area (GAM) of San José, Costa Rica’s capital. This small river, corseted between buildings, shows its grey rocks and brown dirt to neighbouring houses’ windowless walls. Clues of abandonment are everywhere. Yet, several collectives gathering inhabitants, technicians and scientists, take action in order to reduce environmental risks linked to Quebrada Seca (flooding, erosion, pollution). In formulating the tangible problems they are affected by in terms of environmental risks (Mormont, 2009), these collectives strongly criticize the urban socio-political organization. They question the accuracy of administrative territories and of communal identities. They propose specific types of territorial organization, and original collective commitment forms. Our thesis is that dealing with environmental risks allow these city dwellers to create a particular kind of urbanity (Capron and Monnet, 2000), a way of living together, that go beyond urban planning’s strict projections.El río Quebrada Seca abre una brecha desolada en los barrios de la Gran Área Metropolitana (GAM) de San José, la capital de Costa Rica. Esta quebrada estrangulada por las construcciones muestra sus rocas grises y su tierra marrón a paredes ciegas de las casas vecinas. Todo señala el abandono. Sin embargo, varios colectivos, los cuales asocian vecinos, técnicos y científicos, se movilizan para reducir los riesgos medioambientales (inundación, erosión y contaminación) asociados a la Quebrada Seca. El hecho de formular sus problemas en términos de riesgos medioambientales (Mormont, 2009) permite a estos colectivos criticar el orden sociopolítico urbano. De esta manera, cuestionan la pertinencia de los territorios administrativos y de las identidades cantonales. Luego proponen organizaciones territoriales y compromisos colectivos particulares. Avanzamos la tesis que hacerse cargo de los riesgos medioambientales permite a estos citadinos inventar su propia urbanidad (Capron et Monnet, 2000).La rivière Quebrada Seca ouvre une brèche désolée dans les quartiers de la Grande Aire Métropolitaine (GAM) de San José, la capitale du Costa Rica. Cette petite rivière étranglée par des constructions expose ses roches grises et sa terre marron aux murs aveugles des maisons riveraines. Tout signale l’abandon. Pourtant, plusieurs collectifs regroupant des riverains, des techniciens et des scientifiques se mobilisent autour de la Quebrada Seca pour en réduire les risques environnementaux (inondations, érosion, pollution). En formulant les problèmes concrets qui les affectent en termes de risques environnementaux (Mormont, 2009), ces collectifs critiquent vivement l'organisation sociopolitique urbaine. Ils questionnent la pertinence des territoires administratifs et des identités communales. Ils proposent ensuite des agencements territoriaux et des engagements collectifs singuliers. Nous avançons la thèse que la prise en charge des risques environnementaux permet à ces citadins d’inventer une urbanité (Capron et Monnet, 2000), un « vivre ensemble », qui dépasse les projections rigides de la planification urbaine

La place de l'environnement dans la Grande Aire Métropolitaine de San José (Costa Rica)

International audienc

La place de l'environnement dans la Grande Aire Métropolitaine de San José (Costa Rica)

International audienc

Itinéraire de la gestion des risques environnementaux dans la Grande Aire Métropolitaine de San José (Costa Rica)

International audienc

LECTURE CRITIQUE DES PROJETS D'ADAPTATION DU LITTORAL AU CHANGEMENT CLIMATIQUE

International audienceLes politiques d'adaptation au changement climatique doivent transformer les formes d'habiter les territoires. Il s'agit de se protéger des aléas tout en assurant la compétitivité du territoire en tirant parti de la nouvelle réalité climatique : « L'adap-tation anticipative (comme l'atténuation) utilise des ressources aujourd'hui pour prévenir des crises possibles dans le futur ou tirer des bénéfices des changements du climat. » 1 Sur le littoral normand, le CdL est chef de file en matière d'adaptation au changement climatique. Il engage les acteurs locaux à réfléchir sur ces questions au regard de l'élévation du niveau de la mer. Le projet LICCo, qui s'inscrit dans cette dynamique, articule trois éléments pour encourager l'adaptation au change-ment climatique : l'amélioration des connaissances sur les effets du changement climatique, la sensibilisation des publics et des projets d'adaptation au change-ment climatique sur les terrains du CdL. Ce chapitre s'intéresse en particulier à ce dernier élément. Dans quelles mesures ces projets d'adaptation initient-ils une transformation des formes d'habiter le littoral ? L'enquête qualitative, menée par les sociologues du projet LICCo auprès des acteurs (professionnels du tourisme, agriculteurs, chasseurs, élus, gestionnaires d'espaces naturels protégés, touristes, habitants) des cinq sites concernés par ces projets d'adaptation (le havre de la Sienne, la baie des Veys, l'estuaire de l'Orne, le val de Saire, la vallée de la Saâne), éclaire cette question. Premièrement, nous soulignons le hiatus entre l'ambition du CdL de produire des exemples d'adaptation pour l'ensemble du littoral et l'association de l'adapta-tion aux espaces littoraux protégés considérés comme étant « à faible enjeu ». Dans ce contexte, les projets d'adaptation au changement climatique ne dérangent pas, voire renforcent, la hiérarchie de l'ordre territorial littoral normand. Deuxième-ment, les projets d'adaptation au changement climatique sur des espaces littoraux protégés questionnent la mission patrimoniale dévolue à ces espaces

LECTURE CRITIQUE DES PROJETS D'ADAPTATION DU LITTORAL AU CHANGEMENT CLIMATIQUE

International audienceLes politiques d'adaptation au changement climatique doivent transformer les formes d'habiter les territoires. Il s'agit de se protéger des aléas tout en assurant la compétitivité du territoire en tirant parti de la nouvelle réalité climatique : « L'adap-tation anticipative (comme l'atténuation) utilise des ressources aujourd'hui pour prévenir des crises possibles dans le futur ou tirer des bénéfices des changements du climat. » 1 Sur le littoral normand, le CdL est chef de file en matière d'adaptation au changement climatique. Il engage les acteurs locaux à réfléchir sur ces questions au regard de l'élévation du niveau de la mer. Le projet LICCo, qui s'inscrit dans cette dynamique, articule trois éléments pour encourager l'adaptation au change-ment climatique : l'amélioration des connaissances sur les effets du changement climatique, la sensibilisation des publics et des projets d'adaptation au change-ment climatique sur les terrains du CdL. Ce chapitre s'intéresse en particulier à ce dernier élément. Dans quelles mesures ces projets d'adaptation initient-ils une transformation des formes d'habiter le littoral ? L'enquête qualitative, menée par les sociologues du projet LICCo auprès des acteurs (professionnels du tourisme, agriculteurs, chasseurs, élus, gestionnaires d'espaces naturels protégés, touristes, habitants) des cinq sites concernés par ces projets d'adaptation (le havre de la Sienne, la baie des Veys, l'estuaire de l'Orne, le val de Saire, la vallée de la Saâne), éclaire cette question. Premièrement, nous soulignons le hiatus entre l'ambition du CdL de produire des exemples d'adaptation pour l'ensemble du littoral et l'association de l'adapta-tion aux espaces littoraux protégés considérés comme étant « à faible enjeu ». Dans ce contexte, les projets d'adaptation au changement climatique ne dérangent pas, voire renforcent, la hiérarchie de l'ordre territorial littoral normand. Deuxième-ment, les projets d'adaptation au changement climatique sur des espaces littoraux protégés questionnent la mission patrimoniale dévolue à ces espaces

La place de l'environnement dans la Grande Aire Métropolitaine de San José (Costa Rica)

International audienc