Nous présentons dans cet article l'expérience algérienne acquise dans le domaine des études de retenues collinaires depuis 1987 à ce jour. En effet, plus de 40 % des retenues collinaires ayant fait l'objet d'une étude sont aujourd'hui en exploitation et ont atteint l'objectif visé.Avec une demande en eau croissante, l'Algérie s'est vue contrainte de mobiliser au maximum ses ressources en eau superficielles par la réalisation de petits ouvrages.Après les échecs enregistrés dans la réalisation de tels ouvrages du fait de la négligence d'études préalables, l'administration publique concernée pris en charge sérieusement la conception des retenues collinaires sur la base d'un dossier d'études répondant à des normes techniques établies. Le manque d'expérience dans de telles études a engendré un investissement colossal dans les travaux de conception. Pour remédier à cette situation, les bureaux d'études algériens ont développé leur propre méthodologie d'étude.Contrairement aux grands barrages, les petits barrages et retenues collinaires ont été considérés différemment vu leurs particularités. La consistance des études a été sensiblement modifiée avec comme résultat des délais de réalisation qui sont passés de 12 à 6 mois se répercutant aussi sur le coût global, qui est passé de 2 500 000 à 1 200 000 DA (50 000 à 25 000 ),sanspourautantaffecterlaqualiteˊetlafiabiliteˊdel′eˊtude.Cettereˊductionaeˊteˊobtenuegra^ceaˋlanormalisationdecertaineseˊtudesetaˋlarationalisationdesta^ches,commel′eˊtudehydrologique,lesreconnaissancesgeˊologiquesetgeˊotechniques(sondages,fouilles,essaisenlaboratoire),ledimensionnementhydrauliquedesouvrages,lecalculdegeˊniecivildesouvragesenbeˊtonarmeˊetlespieˋcesdessineˊes.Lareˊductiondesdeˊlaisaeˊteˊobtenueeˊgalementgra^ceaˋlamaı^trisetechniqueetaˋl′outilinformatique.Lestravauxd′eˊtudesonteˊteˊscindeˊsensixmissionsdistinctes:travauxtopographiques,eˊtudehydrologique,eˊtudegeˊologiqueetgeˊotechnique,eˊtudedefaisabiliteˊ,eˊtuded′exeˊcution,etdossierd′appeld′offre.Eneffetl′eˊtudehydrologiquenefaitressortirquelesparameˋtresessentielsneˊcessairesaˋlasuitedestravauxd′eˊtudes.L′eˊtudegeˊologiqueetgeˊotechnique,surlabased′unecampagnedereconnaissancerestreinteetd′essaisenlaboratoirelimiteˊs,deˊfinitletypederemblaiaˋmettreenplace,lesremeˋdesaˋpreˊvoirdansletraitementdesfondations,etlesparameˋtresgeˊotechniquesrentrantdansledimensionnementdesouvrages.Lechoixdutypederemblaiquiestlieˊaˋladisponibiliteˊdesmateˊriauxdeconstructionenquantiteˊetenqualiteˊ,selimiteaˋunremblaihomogeˋneouzoneˊ.Lesdeˊtailsduremblaifontl′objetd′unpland′exeˊcutionstandardvalablepourtouteslesretenues,ilsuffitseulementdemettrelescotescorrespondantes.Lechoixdutyped′eˊvacuateurdecruesdeˊpendessentiellementdurelief.Ilestpreˊconiseˊdeseˊvacuateursdecruesaˋsurfacelibreaˋentonnementfrontaloulateˊral.Leshauteursdesmursbajoyersonteˊteˊstandardiseˊesetdesplanstypesdeferraillagedediffeˊrenteshauteurssonteˊlaboreˊs,pre^tspoure^treadapteˊsaˋl′eˊtudeconsideˊreˊe.Lesbassinsd′amortissementquisontpreˊconiseˊssontdetypesUSBR.Deuxtypesd′ouvragesdevidangeetdeprised′eauontfaitl′objetd′unepreˊparationtechniqueetdimensionnelle,danslebutdelescalersurtouslessitesderetenuescollinaires,etdesplansd′exeˊcutionsonteˊlaboreˊsetpre^tsaˋunelargeutilisation.Pourmieuxcernerceseˊtudes,uneˊchantillondeplusd′unevingtainederetenuescollinairesreˊaliseˊesetactuellementenexploitation,danscinqWilayasduNorddel′Algeˊrie,estpreˊsenteˊ.Ladiffusiondenotreexpeˊriencecertesunpeucourtecomparativementaˋcertainspaysmeˊditerraneˊensmeˊrited′e^trepriseenconsideˊrationetpeutcontribuerquelquepartaˋameˊliorerlaseˊcuriteˊetlesperformancesdecesouvrages.TheobjectiveofthispaperwastosummarizetheinformationobtainedfromstudiesofsmalldamsinAlgeriafrom1987tothepresentWiththegrowingconsumerdemand,Algeriachosetomaximizeitssurfacewaterresourcesbytheconstructionofsmalldams.Followingtheinadequateperformanceoftheseprojects,thepublicadministrationre−evaluateditsresponsibilityfordesigningsmalldams.Thelackofexperiencewithsuchstudiesresultedinabiginvestmentindamdesign.Toimprovethissituation,theAlgerianconsultingengineersdevelopedtheirowncalculationmethodology.Incontrasttobigdams,smalldamsareuniqueduetotheirparticularcharacteristics.Thestudieshavebecomemoreconsistentandasaresulttheconstructiondelayshavedecreasedfrom12to6months,thusreducingtheoverallcost,whichpassedfrom2500000to1200000DA(50 000 to $25 000) without affecting the quality and the reliability of the design. These improvements have been achieved thanks to a certain normalization of the studies and a rationalization of the tasks, such as the hydrological study, the geological and geotechnical investigations (bores, excavations, laboratory tests), the hydraulic design of the construction works, the calculation of the reinforced concrete works and the drawings.The reduction in delays was obtained thanks to technical improvements and computing tools. The working studies were divided into six distinct projects: topographical; hydrological; geological and geotechnical; feasibility; planning; and call for tenders. The hydrological study highlights only essential parameters that are required for the continuation of studies. The geological and geotechnical study, performed on the basis of data collected in a reconnaissance campaign and data from limited laboratory tests, defines the type of embankment required, considers the possible treatments for the foundations, and generates the geotechnical parameters needed for scaling the hydraulic structure.The choice of type of embankment, which is linked at the availability of construction materials of suitable quality, is limited to either a homogeneous or zoned embankment. The details of the embankment are derived from the application of a standard execution plan, which is valid for all projects involving small dams; only the local geotechnical levels need to be specified. The choice of spill wall mainly depends on the relief. Two types of spillways are recommended: lateral with frontal entry; and lateral with lateral entry. The heights of the spillway walls are standardized, and plans for an iron framework with different heights are developed, ready to be adapted to the specific project. USBR types stilling basins are recommended. Two standardised outlet types have been selected and designed, to be applied to all the small dam sites, and the implementation plans are developed and ready for a wide use.To better understand these studies, a sample of more than twenty small dams currently in operation, in five Wilayases in northern Algeria, is presented.Our experiences, although limited when compared to certain countries in the Mediterranean basin, deserve to be taken into consideration and can contribute in improvements in the security and performance of small dams
L’érosion est un ensemble de processus variables dans le temps et dans l'espace. La variation se fait en fonction des conditions écologiques et des mauvaises conditions de gestion de la terre par l'homme. C’est pourquoi la lutte antiérosive intéresse divers acteurs dont les intérêts ne sont pas forcément compatibles. Ses effets sont conséquents sur les ressources en eau par la réduction de la capacité de stockage des barrages et la mauvaise qualité de l’eau, d’une part, et sur le sol par la perte de sa fertilité, d’autre part. En Algérie septentrionale, ce phénomène est crucial. De nombreux chercheurs se sont penchés pour traiter ce problème ; que ce soit dans l’aspect de quantification que dans celui de la lutte anti-érosive. Nous avons tenté d’approcher le phénomène dans ces deux aspects, en prenant comme zone d’étude les micro-bassins 'expérimentaux de Beni Slimane, dans le bassin versant de lOued Isser. L’intensité de l’érosion hydrique sur ce bassin versant s’explique par la prédominance des terrains marneux, des ruissellements concentrés et un couvert végétal quasi inexistant. L’impact des aménagements hydrauliques sur le ruissellement a été démontré sur les micros bassins expérimentaux. C’est dans cette optique que s’inscrit l’objectif de ce travail, vu l’importance que revêt la région par rapport à son alimentation en eau potable de la capitale, d’une part, et à une agriculture florissante, d’autre part.Mots-clés : capacité de stockage, érosion, ruissellement, impact, micros bassins expérimentau