Species for a national coherence of the French Green and Blue Infrastructure (TVB program): how have they been taken into account in the Regional Ecological-Continuity Plans (SRCE)?

La « Trame verte et bleue » est une politique publique portée en France par le Ministère de l’environnement qui vise à mieux prendre en compte la biodiversité dans l’aménagement du territoire et en particulier à réduire la fragmentation des habitats. Son objectif est de préserver et restaurer un réseau écologique, constitué de réservoirs et de corridors qui les relient. Pour cela, elle est mise en œuvre à plusieurs échelles territoriales. Au niveau national, un document-cadre (les ON TVB) fixe les grands objectifs de la politique. Les ON TVB comprennent notamment une liste d’espèces sélectionnées dans les régions qui ont pour elles une « responsabilité nationale » en termes de populations hébergées. Ces espèces étaient à prendre en compte (notion d’opposabilité juridique) par les schémas régionaux de la politique TVB (les SRCE). Alors que la phase d’élaboration des SRCE est désormais terminée, un bilan de ce dispositif a été effectué pour analyser comment cette prise en compte s’est traduite dans les SRCE sur un plan scientifique et technique. Dans ce travail, deux modalités de prise en compte ont préalablement été posées pour dresser ce bilan : i) l’utilisation de ces espèces pour identifier la trame régionale et ii) la vérification a posteriori de la présence de ces espèces dans la trame régionale. Les résultats montrent que les deux tiers des régions se retrouvent dans l’une ou l’autre de ces deux méthodes. Près de la moitié des régions ont justifié leur prise en compte par une utilisation de ces espèces pour l’identification de leurs réservoirs et corridors. Environ un tiers des régions a adopté une approche a posteriori en vérifiant la proportion de la répartition des espèces qui se retrouve dans la trame régionale. Dans une logique d’évaluation de la politique TVB, il serait utile d’approfondir ce premier bilan basé sur une analyse documentaire des SRCE, par une évaluation extérieure afin de vérifier si la préservation de ces enjeux espèces est effective et suffisante, d’un point de vue écologique. Aussi, au regard du bilan dressé, il est d’ores et déjà possible de préconiser une clarification des ON TVB concernant les attentes en matière de prise en compte des espèces. Ce renforcement des ON TVB est d’autant plus nécessaire dans le contexte actuel d’intégration des SRCE dans un nouveau schéma régional intégrateur (le Sraddet).The “Trame verte et bleue” (TVB) is a French public policy that aims to better include biodiversity in territorial planning and particularly to reduce habitat fragmentation. The overall objective is to preserve and restore an ecological network, consisting of biodiversity cores and corridors linking them. For that purpose, TVB policy is deployed on several territorial levels. On the national level, a framework document (titled ON-TVB) presents the main objectives of the program. In particular, the ON-TVB lists some animal species for each French regions that have a national responsibility to protect them. The French regions had to take into account (within the meaning of legal enforceability) those TVB species within their regional schemes (named SRCE). Now that SRCE are adopted, it is time to have an overview of this new and original system and to evaluate its efficacity and effectivity from a technical and scientific point of view. In this work, two methods to take into account the TVB species have been identified to make this assessment: i) using the TVB species to design the regional ecological network or ii) checking retrospectively that the TVB species are actually present in the regional ecological network. The results show that two-thirds of the French regions used one of those two methods. About half of the French regions took into account the TVB species using them to design their cores and corridors. Almost one third of the French regions checked the proportion of the TVB species distribution found in their regional ecological network. Yet, to look forward this first analysis based on SRCE review, an independent assessment is needed to verify that the TVB species were sufficiently taken into account. As for now, in view of those results, it’s already possible to suggest that the ON-TVB better clarify what “to take into account” means and what is expected of the regions about the TVB species. Such a consolidation of the ON-TVB is all the more necessary in the current context in which SRCE are being integrated with other regional plans into a new inclusive regional scheme (named “Sraddet”)

Trame noire : un sujet qui « monte » dans les territoires

La notion de « trame noire » a fait son apparition depuis quelques années, s’ajoutant à celle de « trame verte et bleue » déjà bien connue. L’objectif est de limiter la dégradation et la fragmentation des habitats dues à l’éclairage artificiel par l’intermédiaire d’un réseau écologique formé de réservoirs et de corridors propices à la biodiversité nocturne. Plusieurs démarches de trames noires sont en cours ou même déjà achevées en France. Cet article présente deux projets menés dans des territoires très contrastés, l’un dans le Parc national des Pyrénées et l’autre sur la Métropole européenne de Lille

Trame noire : un sujet qui « monte » dans les territoires

La notion de « trame noire » a fait son apparition depuis quelques années, s’ajoutant à celle de « trame verte et bleue » déjà bien connue. L’objectif est de limiter la dégradation et la fragmentation des habitats dues à l’éclairage artificiel par l’intermédiaire d’un réseau écologique formé de réservoirs et de corridors propices à la biodiversité nocturne. Plusieurs démarches de trames noires sont en cours ou même déjà achevées en France. Cet article présente deux projets menés dans des territoires très contrastés, l’un dans le Parc national des Pyrénées et l’autre sur la Métropole européenne de Lille

Cartografía en Francia, para el proyecto “Trame verte et bleue”, de las continuidades ecológicas de importancia nacional que constituyen los setos

Maintaining a dense ecological network for different habitats is a challenge to guarantee persistence of ecological processes at national scale. As cultural landscape favourable for biodiversity, bocage represents an important stake in terms of connectivity. In the context of the “Trame verte et bleue” project and the definition of its guidelines, we carried out a survey to propose a map of bocage ecological continuities of national significance. The process is based on a cartographic crossing between three data sources: two existing maps of land use and crop diversity, and an indicative map of ecological quality. The latter was produced representing specific richness of 11 bocage-dependent species in a grid. When the three criteria were visually satisfied in the manual cartographic crossing, structural and functional continuity was identified. The obtained map highlights 9 main indicative continuities. The results were confronted to local data and expertise to assess map relevance. The main objective of this work is to facilitate national coherence of regional ecological networksLa conservación de una red nacional de corredores ecológicos que sea lo suficientemente densa y que incluya diferentes tipos de sistemas naturales es un gran desafío a la hora de asegurar la perennidad de los procesos ecológicos que se desarrollan a gran escala. Entre estos corredores ecológicos, destacan por su importancia los setos y otras formaciones vegetales que aparecen en los paisajes cultivados. Estas formaciones vegetales permiten conciliar la actividad agrícola con la conservación de la biodiversidad. Para el proyecto “Trame verte et bleue” y la definición de sus grandes orientaciones, proponemos un mapa de Francia que incluye continuidades ecológicas importantes a nivel nacional. Para ello, hemos combinado manualmente tres fuentes cartográficas: un mapa de la densidad de setos, otro con la diversidad de cultivos y otro mapa que indica la presencia en una cuadrícula de once especies habituales de los setos y que tienen requerimientos ecológicos estrictos. Los grupos vegetales que destacaban visualmente siguiendo estos tres criterios cartográficos se han considerado como continuidades ecológicas nacionales relevantes desde un punto de vista funcional y estructural. El mapa obtenido presenta nueve grandes corredores a la escala nacional. Estos resultados han sido confrontados con estudios regionales y con cuestionarios a expertos. Esperamos que este mapa permita favorecer la coherencia de las tramas regionales de redes ecológicas en FranciaLe maintien d'un réseau suffisamment dense de continuités écologiques à l'échelle nationale couvrant différents types de milieux est un enjeu majeur pour assurer la pérennité des processus écologiques qui se déroulent à large échelle. Les bocages, milieux agricoles favorables à la biodiversité, sont concernés par ce défi. Dans le cadre du programme « Trame verte et bleue » et de la définition de ses orientations nationales, nous avons mené une réflexion afin de proposer une carte de grandes continuités écologiques bocagères. La démarche repose sur un croisement cartographique manuel entre: une carte de la densité de haies, une carte de la diversité des assolements et une carte indicatrice d'une certaine qualité écologique. Cette dernière carte représente la richesse spécifique par maille pour un ensemble de 11 espèces associées aux bocages et écologiquement exigeantes. Les ensembles présentant visuellement un fort intérêt selon ces trois critères cartographiques ont été considérés comme des continuités à la fois structurelles et fonctionnelles. Le résultat obtenu se présente sous la forme d’une carte indiquant 9 grandes continuités à l’échelle nationale. Une confrontation à l’expertise et à des études locales et régionales a permis de valider la pertinence de cette carte destinée à favoriser la cohérence nationale des trames écologiques régionales

Standards of conduct and reporting in evidence syntheses that could inform environmental policy and management decisions

Accurate, unbiased and concise synthesis of available evidence following clear methodology and transparent report‑ ing is necessary to support effective environmental policy and management decisions. Without this, less reliable and/ or less objective reviews of evidence could inform decision making, leading to ineffective, resource wasteful inter‑ ventions with potential for unintended consequences. We evaluated the reliability of over 1000 evidence syntheses (reviews and overviews) published between 2018 and 2020 that provide evidence on the impacts of human activities or effectiveness of interventions relevant to environmental management. The syntheses are drawn from the Col‑ laboration for Environmental Evidence Database of Evidence Reviews (CEEDER), an online, freely available evidence service for evidence users that assesses the reliability of evidence syntheses using a series of published criteria. We found that the majority of syntheses have problems with transparency, replicability and potential for bias. Overall, our results suggest that most recently published evidence syntheses are of low reliability to inform decision making. Reviews that followed guidance and reporting standards for evidence synthesis had improved assessment ratings, but there remains substantial variation in the standard of reviews amongst even these. Furthermore, the term ‘system‑ atic review’, which implies conformity with a methodological standard, was frequently misused. A major objective of the CEEDER project is to improve the reliability of the global body of environmental evidence reviews. To this end we outline freely available online resources to help improve review conduct and reporting. We call on authors, editors and peer reviewers to use these resources to ensure more reliable syntheses in the future

Pistes méthodologiques pour prendre en compte la pollution lumineuse dans les réseaux écologiques

In response to habitat fragmentation, scientific literature recommends ecological networks, which are natural areas interconnected structurally and functionally. Recently, artificial light at night (ALAN) is recognized as a new cause of habitat fragmentation. Indeed, light pollution modifies animal mobility and degrades quality of habitats used by biodiversity at night. It can be also a real barrier for some species that are not able to cross lighting areas. All those impacts imply that light pollution be integrated into ecological networks but this need raises new questions for practitioners. This article proposes some solutions to planify ecological networks integrating light pollution, from their building to their implementation. ALAN can be covered at different steps of the process : 1) to design a dark ecological network (cores and corridors), 2) to locate conflictual zones between green infrastructure and lightings or even 3) to plan actions to reduce light pollution in the ecological network. This article proposes also first indications about lighting parameters that have to be considered in an ecological network for biodiversity. Indeed, light pollution causes several kinds of problems to biodiversity that have to be translated into quantitative and qualitative variables - and next into maps - for ecological networks. Furthermore, a list of species that are particularly sensitive to ALAN should be provided to determine switching thresholds for ecological networks

Prise en compte des espèces de cohérence nationale trame verte et bleue dans les schémas régionaux de cohérence écologique

Species for a national coherence of the French Green and Blue Infrastructure (TVB program) : how have they been taken into account in the Regional Ecological-Continuity Plans (SRCE) ? The “Trame verte et bleue” (TVB) is a French public policy that aims to better include biodiversity in territorial planning and particularly to reduce habitat fragmentation. The overall objective is to preserve and restore an ecological network, consisting of biodiversity cores and corridors linking them. For that purpose, TVB policy is deployed on several territorial levels. On the national level, a framework document (titled ON-TVB) presents the main objectives of the program. In particular, the ON-TVB lists some animal species for each French regions that have a national responsibility to protect them. The French regions had to take into account (within the meaning of legal enforceability) those TVB species within their regional schemes (named SRCE). Now that SRCE are adopted, it is time to have an overview of this new and original system and to evaluate its efficacity and effectivity from a technical and scientific point of view. In this work, two methods to take into account the TVB species have been identified to make this assessment : i) using the TVB species to design the regional ecological network or ii) checking retrospectively that the TVB species are actually present in the regional ecological network. The results show that two-thirds of the French regions used one of those two methods. About half of the French regions took into account the TVB species using them to design their cores and corridors. Almost one third of the French regions checked the proportion of the TVB species distribution found in their regional ecological network. Yet, to look forward this first analysis based on SRCE review, an independent assessment is needed to verify that the TVB species were sufficiently taken into account. As for now, in view of those results, it’s already possible to suggest that the ON-TVB better clarify what “ to take into account” means and what is expected of the regions about the TVB species. Such a consolidation of the ON-TVB is all the more necessary in the current context in which SRCE are being integrated with other regional plans into a new inclusive regional scheme (named “Sraddet”).La «Trame verte et bleue» est une politique publique portée en France par le Ministère de l’environnement qui vise à mieux prendre en compte la biodiversité dans l’aménagement du territoire et en particulier à réduire la fragmentation des habitats. Son objectif est de préserver et restaurer un réseau écologique, constitué de réservoirs et de corridors qui les relient. Pour cela, elle est mise en oeuvre à plusieurs échelles territoriales. Au niveau national, un document-cadre (les ON TVB) fixe les grands objectifs de la politique. Les ON TVB comprennent notamment une liste d’espèces sélectionnées dans les régions qui ont pour elles une «responsabilité nationale» en termes de populations hébergées. Ces espèces étaient à prendre en compte (notion d’opposabilité juridique) par les schémas régionaux de la politique TVB (les SRCE). Alors que la phase d’élaboration des SRCE est désormais terminée, un bilan de ce dispositif a été effectué pour analyser comment cette prise en compte s’est traduite dans les SRCE sur un plan scientifique et technique. Dans ce travail, deux modalités de prise en compte ont préalablement été posées pour dresser ce bilan : i) l’utilisation de ces espèces pour identifier la trame régionale et ii) la vérification a posteriori de la présence de ces espèces dans la trame régionale. Les résultats montrent que les deux tiers des régions se retrouvent dans l’une ou l’autre de ces deux méthodes. Près de la moitié des régions ont justifié leur prise en compte par une utilisation de ces espèces pour l’identification de leurs réservoirs et corridors. Environ un tiers des régions a adopté une approche a posteriori en vérifiant la proportion de la répartition des espèces qui se retrouve dans la trame régionale. Dans une logique d’évaluation de la politique TVB, il serait utile d’approfondir ce premier bilan basé sur une analyse documentaire des SRCE, par une évaluation extérieure afin de vérifier si la préservation de ces enjeux espèces est effective et suffisante, d’un point de vue écologique. Aussi, au regard du bilan dressé, il est d’ores et déjà possible de préconiser une clarification des ON TVB concernant les attentes en matière de prise en compte des espèces. Ce renforcement des ON TVB est d’autant plus nécessaire dans le contexte actuel d’intégration des SRCE dans un nouveau schéma régional intégrateur (le Sraddet).Sordello Romain. Prise en compte des espèces de cohérence nationale trame verte et bleue dans les schémas régionaux de cohérence écologique. In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 73, n°4, 2018. pp. 446-461

Pollution lumineuse et trame verte et bleue : vers une trame noire en France ?

Erosion of biodiversity is mainly caused by habitat loss and fragmentation. In this situation, ecological networks, which are composed by natural zones interconnected by corridors, are an operational answer preconized by scientists and developed by governments. In France, the Ministry of environment conducts a policy, named “Trame verte et bleue” (TVB), to protect and restore a green and blue infrastructure at different spatial scales. In 2007-2010, when the strategic framework document (named “ONTVB”) was adopted, the relations between light pollution and ecological networks were still an emerging issue. But since TVB began, scientific knowledge has clearly progressed. Recently a barrier effect of artificial light at night (ALAN) has even been demonstrated as light infrastructure can’t be crossed by some animals. Then, TVB seems to be adapted to also reduce habitat fragmentation caused by light pollution. At the regional scale, planning documents (named “SRCE”) strongly underlined the issues. Even if in practice ALAN hasn’t been considered in the design of those regional ecological networks, actions have been planned to improve this point in the future. In addition, at the local scale, several projects have been currently developing by natural area managers, as national parks and regional natural parks, or by collectivities. Based on this diagnostic, this article makes recommendations to consolidate the national framework of the TVB programme to better take light pollution into account. For example, those strategic orientations could suggest a new dark ecological network (“trame noire”) and give some methodologic details about how to design it. They also might set national priority zones to protected and restore the quality of nocturnal environment

Des continuités écologiques d’importance nationale aux trames vertes et bleues régionales : quelles méthodes de prise en compte ?

La Trame verte et bleue, un des engagements phares du Grenelle de l’environnement, vise à maintenir et à reconstituer un réseau sur le territoire national pour assurer la survie des espèces et faciliter leur adaptation au changement climatique. Mis en œuvre aux échelles nationale, régionale et locale, ce dispositif repose sur le principe des continuités écologiques dites d'importance nationale que chaque région doit prendre en compte dans l'élaboration de son schéma régional de cohérence écologique. Après un état des lieux des démarches et des méthodes de prise en compte de ces enjeux de cohérence nationale dans la construction des trames régionales, cet article nous présente un bilan critique et des suggestions d'amélioration