Diagnóstico de linfoma grau V em cães e tratamento com transplante de medula óssea

O linfoma é a neoplasia hematopoiética mais comumente observada em cães, com prevalência de 7 a 24% dentre todas as neoplasias caninas. A determinação da imunofenotipagem do linfoma é realizada pela citometria de fluxo, imunocitoquímica, ou imunohistoquímica e, através dessas técnicas, tenta-se desenvolver uma ligação com o tipo celular e o prognóstico do paciente. A realização de exames laboratoriais em cães com linfoma serve tanto para a avaliação do estadiamento da neoplasia desses animais, indicando o protocolo de tratamento ideal, quanto para o acompanhamento da saúde do paciente determinando também a evolução ou a remissão do linfoma. O mielograma é essencial para o estadiamento do linfoma e, em alguns casos, possibilita a identificação de alterações na medula óssea antes de serem identificadas no hemograma. Novos protocolos de tratamento estão sendo desenvolvidos e aplicados na rotina oncológica em medicina veterinária, como o transplante de medula óssea, que tem se mostrado eficaz no auxilio a remissão da doença. Este trabalho trata de revisar das opções mais simples de diagnóstico laboratorial como hemograma e citologia, até exames mais complexos como a citometria de fluxo. Visa também, difundir as práticas de coleta de medula e explorar uma nova modalidade de tratamento (transplante de medula óssea) pouco realizada no país.Lymphoma is the most common hematopoietic neoplasm in dogs and accounts for between 7 and 24 percent of all canine neoplasms. Lymphoma immunophenotyping is done by flow cytometry, immunocytochemistry or immunohistochemistry. With these techniques, a correlation between cellular type and prognosis of the patient can be developed. Laboratorial examination in dogs with lymphoma is important for physical evaluation and disease staging of those animals, suggesting the ideal treatment protocol, and also for patient follow-up to determine the lymphoma remission or growth. Bone marrow evaluation is essential for the staging of lymphoma and contributes to the identification of bone marrow abnormalities before they are noted on CBC. New treatment protocols are being developed and used in veterinary medicine such as bone marrow transplantation. This treatment showed efficacy in contributing to disease remission. This work aims to review the options from the simplest diagnostic laboratory tests like CBC and cytology, to more complex tests such as flow cytometry. Also aims to disclosure practices of bone marrow collection and explore a new treatment modality (bone marrow transplant) not customarily performed in Brazil

Diagnóstico de linfoma grau V em cães e tratamento com transplante de medula óssea

O linfoma é a neoplasia hematopoiética mais comumente observada em cães, com prevalência de 7 a 24% dentre todas as neoplasias caninas. A determinação da imunofenotipagem do linfoma é realizada pela citometria de fluxo, imunocitoquímica, ou imunohistoquímica e, através dessas técnicas, tenta-se desenvolver uma ligação com o tipo celular e o prognóstico do paciente. A realização de exames laboratoriais em cães com linfoma serve tanto para a avaliação do estadiamento da neoplasia desses animais, indicando o protocolo de tratamento ideal, quanto para o acompanhamento da saúde do paciente determinando também a evolução ou a remissão do linfoma. O mielograma é essencial para o estadiamento do linfoma e, em alguns casos, possibilita a identificação de alterações na medula óssea antes de serem identificadas no hemograma. Novos protocolos de tratamento estão sendo desenvolvidos e aplicados na rotina oncológica em medicina veterinária, como o transplante de medula óssea, que tem se mostrado eficaz no auxilio a remissão da doença. Este trabalho trata de revisar das opções mais simples de diagnóstico laboratorial como hemograma e citologia, até exames mais complexos como a citometria de fluxo. Visa também, difundir as práticas de coleta de medula e explorar uma nova modalidade de tratamento (transplante de medula óssea) pouco realizada no país.Lymphoma is the most common hematopoietic neoplasm in dogs and accounts for between 7 and 24 percent of all canine neoplasms. Lymphoma immunophenotyping is done by flow cytometry, immunocytochemistry or immunohistochemistry. With these techniques, a correlation between cellular type and prognosis of the patient can be developed. Laboratorial examination in dogs with lymphoma is important for physical evaluation and disease staging of those animals, suggesting the ideal treatment protocol, and also for patient follow-up to determine the lymphoma remission or growth. Bone marrow evaluation is essential for the staging of lymphoma and contributes to the identification of bone marrow abnormalities before they are noted on CBC. New treatment protocols are being developed and used in veterinary medicine such as bone marrow transplantation. This treatment showed efficacy in contributing to disease remission. This work aims to review the options from the simplest diagnostic laboratory tests like CBC and cytology, to more complex tests such as flow cytometry. Also aims to disclosure practices of bone marrow collection and explore a new treatment modality (bone marrow transplant) not customarily performed in Brazil

Aspectos epidemiológicos, clínicos e imuno-histoquímicos do linfoma canino na região de Porto Alegre

This paper describes the epidemiological, clinical and immunohistochemical characteristics of canine lymphomas diagnosed in the region of Porto Alegre, Brazil. Thirty dogs were enrolled in the study; most of them were male (60%), mixed-breed (23%) and middle- aged or older. The majority (87%) of affected dogs showed the multicentric form. The B-cell phenotype was most frequently detected (62%); 37% of the animals were in clinical stage IV, and 83% were classified as sub-stage “b”. Lymphadenopathy was observed in 67% of the cases, and dyspnea, prostration, decreased appetite and vomiting were the most common clinical signs encountered. Anemia was a frequently encountered laboratory alteration (57%), as were leukocytosis (40%), thrombocytopenia (33%), lymphopenia (30%), hyperglobulinemia (20%) and hypercalcemia (13%). The results of this study indicate that the clinical features of dogs with lymphoma in the region of Porto Alegre are similar to those observed worldwide.Esse trabalho apresenta os achados epidemiológicos, clínicos e imuno-histoquímicos de linfomas caninos diagnosticados na região de Porto Alegre. Trinta cães foram incluídos no estudo; sendo principalmente machos (60%), sem raça definida (23%) e de meia-idade a idosos. A maioria (87%) dos cães afetados apresentou a forma anatômica multicêntrica. O imunofenótipo B foi detectado com mais frequência (62%); 37% dos cães apresentavam estadiamento clínico IV e 83% encontravam-se no subestádio “b”. Linfadenopatia foi observada em 67% dos casos; outros sinais clínicos comumente detectados foram dispneia, prostração, diminuição do apetite e vômitos. Anemia foi a alteração laboratorial mais frequente (57%), seguida por leucocitose (40%), trombocitopenia (33%), linfopenia (30%), hiperglobulinemia (20%), hiperproteinemia (17%) e hipercalcemia (13%). Os resultados do presente estudo indicam que as características epidemiológicas e clínicas de cães com linfoma na região de Porto Alegre são semelhantes às observadas em todo o mundo